{"absence.approved":"Genehmigt","absence.number_of_days":"Anzahl Tage","absence.period":"Zeitraum","action.add":"Hinzufügen","action.addToFavorites":"Zu Favoriten hinzufügen","action.add_bookmark":"Lesezeichen hinzufügen","action.add_description":"Beschreibung hinzufügen","action.add_note":"Notiz hinzufügen","action.add_tag":"Tag hinzufügen","action.add_task":"Neue Aufgabe erstellen","action.add_to_favorites":"Zu Favoriten hinzufügen","action.adding":"Wird hinzugefügt...","action.all":"Alle","action.apply":"Anwenden","action.apply_filters":"Filter anwenden","action.archive":"Archivieren","action.assign":"Zuweisen","action.back":"Zurück","action.bexio_invoice":"Bexio-Rechnung","action.cancel":"Abbrechen","action.celebrate":"Feiern!","action.change":"Ändern","action.clear":"Leeren","action.clear_filters":"Filter löschen","action.click_to_link":"Klicken zum Verknüpfen","action.close":"Schliessen","action.collapse_all":"Alle zuklappen","action.collapse_all_categories":"Alle Kategorien zuklappen","action.complete":"Erledigen","action.confirm":"Bestätigen","action.confirm_delete":"Löschen bestätigen","action.confirm_unlink":"Verknüpfung wirklich aufheben?","action.copy":"Kopieren","action.create":"Erstellen","action.create_entry":"Eintrag erstellen","action.create_new":"Neu erstellen","action.create_conversation":"Neue Konversation erstellen","action.create_new_task":"Neuen Task erstellen","action.create_project":"Projekt erstellen","action.create_sale":"Sale erstellen","action.create_task":"Task erstellen","action.create_ticket":"Ticket erstellen","action.link_existing":"Verknüpfen","action.creating":"Erstelle...","action.delete":"Löschen","action.delete_confirm_text":"Möchtest du {type} \"{name}\" wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","action.delete_filter":"Filter löschen","action.delete_permanently":"Endgültig löschen","action.delete_project":"Projekt löschen","action.delete_project_permanently":"Projekt endgültig löschen","action.deselect":"Abwählen","action.deselect_all":"Alle abwählen","action.details":"Details","action.done":"Fertig","action.download":"Herunterladen","action.duplicate":"Duplizieren","action.edit":"Bearbeiten","action.edit_description":"Beschreibung bearbeiten","action.edit_note":"Notiz bearbeiten","action.enter_url":"URL eingeben:","action.expand_all":"Alle aufklappen","action.expand_all_categories":"Alle Kategorien aufklappen","action.export":"Exportieren","action.filter":"Filtern","action.forward":"Weiterleiten","action.generate":"Generieren","action.go_to_entity":"Zum Element gehen","action.go_to_contact":"Zum Kontakt wechseln","action.import":"Importieren","action.jumpToActivity":"Zur Aktivität springen","action.link":"Verknüpfen","action.link_entity":"{entity} verknüpfen","action.linkProject":"Projekt verknüpfen","action.linkQuote":"Offerte verknüpfen","action.linkTask":"Task verknüpfen","action.linkTicket":"Ticket verknüpfen","action.link_quote":"Offerte verknüpfen","action.load_time_analysis":"Zeitanalyse laden","action.manage_columns":"Spalten verwalten","action.mark_as_billable":"Als verrechenbar markieren","action.mark_as_invoiced":"Als verrechnet markieren","action.mark_as_not_billable":"Als nicht verrechenbar markieren","action.mark_as_read":"Als gelesen markieren","action.mark_as_unread":"Als ungelesen markieren","action.mark_completed":"Als erledigt markieren","action.mark_read":"Als gelesen markieren","action.mark_unread":"Als ungelesen markieren","action.merge":"Zusammenführen","action.new":"Neu","action.new_entry":"Neuer Eintrag","action.next":"Weiter","action.openInBexio":"In Bexio öffnen","action.openInNewTab":"In neuem Tab öffnen","action.open_element":"Element öffnen","action.open_in_bexio":"In Bexio öffnen","action.open_preview":"Vorschau öffnen","action.pin":"Anpinnen","action.preview":"Vorschau","action.previous":"Zurück","action.reactivate":"Reaktivieren","action.reactivating":"Reaktiviere...","action.refresh":"Aktualisieren","action.remind_later":"Später erinnern","action.remove":"Entfernen","action.removeFromFavorites":"Aus Favoriten entfernen","action.removeLink":"Verknüpfung entfernen","action.remove_all":"Alle entfernen","action.remove_bookmark":"Lesezeichen entfernen","action.remove_device":"Gerät entfernen","action.remove_from_favorites":"Aus Favoriten entfernen","action.remove_link":"Verknüpfung entfernen","action.reopen":"Wieder öffnen","action.reply":"Antworten","action.reset":"Zurücksetzen","action.reset_all":"Alle zurücksetzen","action.reset_columns":"Spalten zurücksetzen","action.reset_filters":"Filter zurücksetzen","action.reset_invoiced":"Verrechnung zurücksetzen","action.restore":"Wiederherstellen","action.restore_to_inbox":"In Posteingang verschieben","action.retry":"Wiederholen","action.save":"Speichern","action.save_as_new":"Als neuen Filter speichern","action.save_changes":"Änderungen speichern","action.save_filter":"Filter speichern","action.saved":"Gespeichert","action.saving":"Speichern...","action.deleting":"Löschen...","action.update":"Aktualisieren","action.update_filter":"Filter aktualisieren","action.search":"Suchen","action.search_entity":"{entity} suchen","action.searchProject":"Projekt suchen","action.searchQuote":"Offerte suchen","action.searchTask":"Task suchen","action.searchTicket":"Ticket suchen","action.search_and_link_bexio_quote":"Bexio-Offerte suchen und verknüpfen","action.select":"Auswählen","action.select_all":"Alle auswählen","action.select_group":"Gruppe auswählen","action.send":"Senden","action.send_test":"Test senden","action.sending":"Sende...","action.show_contact":"Kontakt anzeigen","action.split":"Aufteilen","action.submit":"Absenden","action.toActivity":"Zur Aktivität","action.try_again":"Erneut versuchen","action.unassign":"Zuweisung aufheben","action.undo":"Rückgängig","action.unlink":"Verknüpfung aufheben","action.unpin":"Lösen","action.upload":"Hochladen","action.view":"Ansehen","activities.calendar.activities_on":"Aktivitäten am","activities.calendar.assigned_to":"Zugewiesen an","activities.calendar.back_to_dashboard":"Zurück zum Dashboard","activities.calendar.description":"Übersicht aller geplanten Aktivitäten","activities.calendar.more":"weitere","activities.calendar.next_month":"Nächster Monat","activities.calendar.oclock":"Uhr","activities.calendar.previous_month":"Vorheriger Monat","activities.calendar.title":"Aktivitäten-Kalender","activities.timeline.description":"Chronologische Auflistung aller Systemaktivitäten, Zeiteinträge, Sales und Kontakte","activities.timeline.heading":"System-Timeline","activities.timeline.title":"Aktivitäten Timeline","activity.call":"Anruf","activity.change":"Änderung","activity.email":"E-Mail","activity.meeting":"Meeting","activity.note":"Notiz","activity.planning_notes":"Planungsnotizen","activity.scheduled_activity":"Geplante Aktivität","activity.todo":"TODO","activity_sidebar.add_note":"Notiz / TODO hinzufügen...","activity_sidebar.add_reaction":"Reaktion hinzufügen","activity_sidebar.all":"Alle","activity_sidebar.all_channels":"Alle Kanäle","activity_sidebar.all_sources":"Alle Quellen","activity_sidebar.cancel":"Abbrechen","activity_sidebar.changes":"Änderungen","activity_sidebar.close":"Schliessen","activity_sidebar.company":"Unternehmen","activity_sidebar.completion_comment":"Abschluss-Kommentar","activity_sidebar.completion_comment_placeholder":"Was wurde gemacht? Wie wurde das Problem gelöst?","activity_sidebar.completed_todos":"Erledigt","activity_sidebar.todo_done":"Erledigt","activity_sidebar.undo":"Rückgängig","activity_sidebar.add_note_action":"+ Notiz","activity_sidebar.add_completion_note":"Abschluss-Notiz","activity_sidebar.due_today":"Heute","activity_sidebar.due_tomorrow":"Morgen","activity_sidebar.due_next_week":"Nächste Woche","activity_sidebar.pick_date":"Datum wählen","activity_sidebar.clear_due":"Frist entfernen","activity_sidebar.more_options":"Mehr","activity_sidebar.teaser_more":"Mehr anzeigen","activity_sidebar.teaser_create":"KI-Zusammenfassung erstellen","activity_sidebar.activities":"Aktivitäten","activity_sidebar.add_note_short":"Notiz hinzufügen…","activity_sidebar.search":"Suchen","activity_sidebar.search_placeholder":"Aktivitäten durchsuchen…","activity_sidebar.clear_search":"Suche löschen","activity_sidebar.no_search_results":"Keine Treffer für","activity_sidebar.add_first_note":"Erste Notiz hinzufügen","activity_sidebar.today":"Heute","activity_sidebar.yesterday":"Gestern","activity_sidebar.changes_label":"Änderungen","activity_sidebar.edit_note":"Notiz bearbeiten","activity_sidebar.edit_note_desc":"Ändere den Inhalt der Notiz","activity_sidebar.due_label":"Frist","activity_sidebar.ai_short":"KI","activity_sidebar.add_placeholder":"Hinzufügen…","activity_sidebar.already_completed":"Bereits erledigt","activity_sidebar.already_completed_hint":"TODO erfassen und direkt als erledigt abhaken","activity_sidebar.submit_todo_completed":"Erfassen & erledigen","activity_sidebar.confirm_delete_activity":"Aktivität wirklich löschen?","activity_sidebar.confirm_delete_reply":"Antwort wirklich löschen?","activity_sidebar.contact":"Kontakt","activity_sidebar.conversations":"Konversationen","activity_sidebar.delete":"Löschen","activity_sidebar.description":"Beschreibung","activity_sidebar.download":"Herunterladen","activity_sidebar.due_date":"Fälligkeitsdatum","activity_sidebar.edit":"Bearbeiten","activity_sidebar.edit_todo":"TODO bearbeiten","activity_sidebar.edit_todo_desc":"Ändere die Details des TODOs","activity_sidebar.email":"E-Mail","activity_sidebar.enter_send":"Enter senden · Shift+Enter neue Zeile","activity_sidebar.frequently_used":"Häufig verwendet","activity_sidebar.how_solved":"Wie wurde es gelöst?","activity_sidebar.internal_activities":"Interne Aktivitäten","activity_sidebar.livechat":"Livechat","activity_sidebar.mark_completed":"Als erledigt markieren","activity_sidebar.meeting":"Meeting","activity_sidebar.meeting_notes":"Meeting-Notizen...","activity_sidebar.meetings":"Meetings","activity_sidebar.no_activities":"Keine Aktivitäten","activity_sidebar.no_replies_yet":"Noch keine Antworten","activity_sidebar.not_assigned":"Nicht zugewiesen","activity_sidebar.note":"Notiz","activity_sidebar.notes":"Notizen","activity_sidebar.open_thread":"Thread öffnen","activity_sidebar.open_todos":"Offene TODOs","activity_sidebar.optional":"optional","activity_sidebar.phone":"Telefon","activity_sidebar.pin":"Anpinnen/Lösen","activity_sidebar.pinned":"Angepinnt","activity_sidebar.placeholder_note":"Notiz hinzufügen... (Shift+Enter für neue Zeile)","activity_sidebar.placeholder_todo":"Was muss erledigt werden?","activity_sidebar.placeholder_write":"Schreibe etwas...","activity_sidebar.practical_reactions":"Praktische Reaktionen","activity_sidebar.preview":"Vorschau","activity_sidebar.priority":"Priorität","activity_sidebar.priority_high":"Hoch","activity_sidebar.priority_low":"Niedrig","activity_sidebar.priority_medium":"Mittel","activity_sidebar.projects":"Projekte","activity_sidebar.reply":"Antwort","activity_sidebar.replies":"Antworten","activity_sidebar.reply_count":"{count} Antwort | {count} Antworten","activity_sidebar.reply_placeholder":"Antwort schreiben...","activity_sidebar.sales":"Sales","activity_sidebar.save":"Speichern","activity_sidebar.save_meeting":"Meeting speichern","activity_sidebar.save_note":"Notiz speichern","activity_sidebar.search_emoji":"Emoji suchen...","activity_sidebar.send":"Senden","activity_sidebar.sending":"Senden...","activity_sidebar.smileys_people":"Smileys & Menschen","activity_sidebar.source":"Quelle","activity_sidebar.tasks":"Tasks","activity_sidebar.thread":"Thread","activity_sidebar.tickets":"Tickets","activity_sidebar.todo":"TODO","activity_sidebar.todo_completed":"TODO erledigt","activity_sidebar.todo_create":"TODO erstellen","activity_sidebar.todos":"TODOs","activity_sidebar.whatsapp":"WhatsApp","activity_sidebar.assigned_to":"Zugewiesen an","activity_sidebar.type_note":"Notiz","activity_sidebar.type_todo":"TODO","activity_sidebar.type_meeting":"Meeting","activity_sidebar.filter_all":"Alle","activity_sidebar.filter_notes":"Notizen","activity_sidebar.filter_conversations":"Konversationen","activity_sidebar.filter_meetings":"Meetings","activity_sidebar.filter_changes":"Änderungen","activity_sidebar.filter_todos":"TODOs","activity_sidebar.source_all":"Alle Quellen","activity_sidebar.source_company":"Unternehmen","activity_sidebar.source_contact":"Kontakt","activity_sidebar.source_contacts":"Kontakte","activity_sidebar.source_tickets":"Tickets","activity_sidebar.source_tasks":"Tasks","activity_sidebar.source_sales":"Sales","activity_sidebar.source_project":"Projekt","activity_sidebar.source_projects":"Projekte","activity_sidebar.source_conversations":"Konversationen","activity_sidebar.channel_all":"Alle Kanäle","activity_sidebar.channel_email":"E-Mail","activity_sidebar.channel_phone":"Telefon","activity_sidebar.channel_whatsapp":"WhatsApp","activity_sidebar.channel_livechat":"Livechat","activity_sidebar.placeholder_meeting":"Meeting-Notizen...","activity_sidebar.placeholder_default":"Schreibe etwas...","activity_sidebar.submit_note":"Notiz speichern","activity_sidebar.submit_todo":"TODO erstellen","activity_sidebar.submit_meeting":"Meeting speichern","activity_sidebar.how_was_it_solved":"Wie wurde es gelöst?","activity_sidebar.completion_placeholder":"Was wurde gemacht? Wie wurde das Problem gelöst?","activity_sidebar.mark_as_completed":"Als erledigt markieren","activity_sidebar.edit_todo_details":"Ändere die Details des TODOs","activity_sidebar.what_needs_to_be_done":"Was soll erledigt werden?","activity_sidebar.ai_summary":"KI-Zusammenfassung","activity_sidebar.generating_summary":"Zusammenfassung wird erstellt...","activity_sidebar.summary_key_events":"Wichtige Ereignisse","activity_sidebar.summary_open_todos":"Offene TODOs","activity_sidebar.summary_status":"Aktueller Status","activity_sidebar.summary_generated":"Generiert","admin.conversations.channels.add_more_emails":"Weitere E-Mails hinzufügen","admin.conversations.channels.configured":"Konfiguriert","admin.conversations.channels.description":"Verwalte die verschiedenen Kanäle für deine Konversationen.","admin.conversations.channels.disabled":"Deaktiviert","admin.conversations.channels.email_enable":"E-Mail Kanal aktivieren","admin.conversations.channels.email_enable_desc":"Für eigene Mailserver oder andere Provider (nicht Gmail)","admin.conversations.channels.email_integrations":"E-Mail Integrationen","admin.conversations.channels.enabled":"Aktiviert","admin.conversations.channels.gmail_add_first":"Bitte zuerst Gmail-Adressen hinzufügen in den","admin.conversations.channels.gmail_address":"Gmail-Adresse für Konversationen","admin.conversations.channels.gmail_auto_reply":"Auto-Reply für neue E-Mails aktivieren","admin.conversations.channels.gmail_enable":"Gmail Integration aktivieren","admin.conversations.channels.gmail_enable_desc":"Für Google Workspace E-Mail-Adressen wie support{'@'}saldia.io","admin.conversations.channels.gmail_import_desc":"Eingehende E-Mails dieser Adresse werden als Konversationen importiert.","admin.conversations.channels.gmail_label":"Gmail Label","admin.conversations.channels.gmail_label_desc":"E-Mails mit diesem Label werden importiert","admin.conversations.channels.gmail_no_emails":"Keine E-Mail-Adressen konfiguriert!","admin.conversations.channels.livechat_settings_hint":"Widget, Farben und Verhalten werden in den","admin.conversations.channels.livechat_settings_link":"Live-Chat Einstellungen","admin.conversations.channels.not_configured":"Nicht konfiguriert","admin.conversations.channels.please_select":"Bitte auswählen","admin.conversations.channels.smtp_hint":"Basis-Konfiguration erfolgt in der .env Datei (MAIL_HOST, MAIL_PORT etc.)","admin.conversations.channels.sync_interval":"Sync-Intervall (Minuten)","admin.conversations.channels.telegram_bot_token":"Bot Token","admin.conversations.channels.telegram_bot_token_hint":"Von {'@'}BotFather erhalten","admin.conversations.channels.telegram_bot_username":"Bot Username","admin.conversations.channels.telegram_enable":"Telegram Bot aktivieren","admin.conversations.channels.test":"Testen","admin.conversations.channels.title":"Kommunikationskanäle","admin.conversations.channels.webhook_url":"Webhook URL","admin.conversations.channels.webhook_url_hint":"Diese URL in Meta Developer Console unter Webhooks eintragen","admin.conversations.channels.whatsapp_access_token":"Access Token","admin.conversations.channels.whatsapp_access_token_hint":"Permanent Access Token aus Meta Developer Console","admin.conversations.channels.whatsapp_business_id":"Business Account ID","admin.conversations.channels.whatsapp_enable":"WhatsApp Integration aktivieren","admin.conversations.channels.whatsapp_phone_id":"Phone Number ID","admin.conversations.channels.whatsapp_phone_id_hint":"Aus Meta Developer Console → WhatsApp → API Setup","admin.conversations.channels.whatsapp_webhook_token":"Webhook Verify Token","admin.conversations.channels.whatsapp_webhook_token_hint":"Selbst gewählter Token für Webhook-Verifizierung","admin.conversations.channels.whatsapp_status":"WhatsApp Status","admin.conversations.channels.whatsapp_configured":"API-Zugangsdaten sind konfiguriert","admin.conversations.channels.whatsapp_not_configured":"Nicht konfiguriert","admin.conversations.channels.whatsapp_settings_hint":"API-Zugangsdaten werden in den","admin.conversations.channels.whatsapp_settings_link":"WhatsApp Integrationseinstellungen","admin.conversations.channels.active":"Aktiv","admin.conversations.channels.inactive":"Inaktiv","admin.conversations.email.footer":"Footer-Text","admin.conversations.email.gmail_auto_reply":"Auto-Reply für Gmail-E-Mails aktivieren","admin.conversations.email.gmail_integration":"Gmail Integration","admin.conversations.email.reply_to":"Reply-To Adresse","admin.conversations.email.reply_to_desc":"Antworten werden an diese Adresse gesendet","admin.conversations.email.reply_to_hint":"Leer lassen = Absender-E-Mail","admin.conversations.email.sender_address":"Absender-E-Mail","admin.conversations.email.sender_name":"Absender-Name","admin.conversations.email.signature":"E-Mail Signatur","admin.conversations.email.signature_placeholder":"Mit freundlichen Grüssen,\nDein Support-Team","admin.conversations.email.title":"E-Mail Einstellungen","admin.conversations.general.auto_close":"Automatisch schliessen","admin.conversations.general.auto_close_desc":"Inaktive Konversationen automatisch schliessen","admin.conversations.general.auto_close_hours":"Nach Inaktivität von (Stunden)","admin.conversations.general.canned_responses":"Textvorlagen (Canned Responses)","admin.conversations.general.canned_responses_desc":"Schnellantworten für häufige Fragen","admin.conversations.general.default_status":"Standard-Status für neue Konversationen","admin.conversations.general.status_open":"Offen","admin.conversations.general.status_pending":"Wartend","admin.conversations.general.title":"Allgemeine Einstellungen","admin.conversations.inboxes.activate":"Aktivieren","admin.conversations.inboxes.active":"Aktiv","admin.conversations.inboxes.auto_reply_enable":"Auto-Reply aktivieren","admin.conversations.inboxes.channels":"Kanäle","admin.conversations.inboxes.conversations":"Gespräche","admin.conversations.inboxes.create":"Neue Inbox erstellen","admin.conversations.inboxes.create_first":"Erste Inbox erstellen","admin.conversations.inboxes.deactivate":"Deaktivieren","admin.conversations.inboxes.default":"Standard","admin.conversations.inboxes.default_assignee":"Standard-Zuweiser","admin.conversations.inboxes.default_inbox":"Standard-Inbox","admin.conversations.inboxes.description":"Zentrale Posteingänge für dein Team - ein Ort für alle Kundenkommunikation.","admin.conversations.inboxes.description_placeholder":"z.B. Für technische Support-Anfragen","admin.conversations.inboxes.edit":"Inbox bearbeiten","admin.conversations.inboxes.email_placeholder":"z.B. support{'@'}firma.ch","admin.conversations.inboxes.empty_description":"Erstelle eine Shared Inbox, um E-Mails, WhatsApp-Nachrichten und andere Kanäle zentral für dein Team zu verwalten.","admin.conversations.inboxes.empty_title":"Noch keine Inboxes","admin.conversations.inboxes.gmail_account":"Gmail Account","admin.conversations.inboxes.gmail_label_filter":"Gmail Label Filter","admin.conversations.inboxes.gmail_settings":"Gmail Einstellungen","admin.conversations.inboxes.icon":"Icon","admin.conversations.inboxes.inactive":"Inaktiv","admin.conversations.inboxes.name_placeholder":"z.B. Support Inbox","admin.conversations.inboxes.new":"Neue Inbox","admin.conversations.inboxes.no_auto_assign":"Keine automatische Zuweisung","admin.conversations.inboxes.no_channels":"Keine Kanäle zugewiesen","admin.conversations.inboxes.preview":"Vorschau","admin.conversations.inboxes.same_as_inbox":"Gleich wie Inbox E-Mail","admin.conversations.inboxes.select_channels":"Wähle die Kommunikationskanäle für diese Inbox.","admin.conversations.inboxes.sync_interval_short":"Sync-Intervall (Min.)","admin.conversations.inboxes.team_members":"Team-Mitglieder","admin.conversations.inboxes.team_members_desc":"Wer hat Zugriff auf diese Inbox?","admin.conversations.inboxes.tip_description":"Erstelle separate Inboxes für verschiedene Zwecke:","admin.conversations.inboxes.tip_info":"Allgemeine Anfragen","admin.conversations.inboxes.tip_sales":"Verkaufsanfragen","admin.conversations.inboxes.tip_support":"Technischer Support","admin.conversations.inboxes.tip_title":"Tipp: Multi-Inbox Setup","admin.conversations.inboxes.title":"Shared Inboxes","admin.conversations.inboxes.unread":"Ungelesen","admin.conversations.inboxes.whatsapp_settings":"WhatsApp Einstellungen","admin.conversations.notifications.browser":"Browser-Benachrichtigungen","admin.conversations.notifications.browser_desc":"Push-Benachrichtigungen im Browser anzeigen","admin.conversations.notifications.email":"E-Mail für Benachrichtigungen","admin.conversations.notifications.email_desc":"Optional: E-Mail-Adresse für wichtige Benachrichtigungen","admin.conversations.notifications.new_conversation":"Neue Konversation","admin.conversations.notifications.new_conversation_desc":"Benachrichtigung wenn eine neue Konversation gestartet wird","admin.conversations.notifications.new_message":"Neue Nachricht","admin.conversations.notifications.new_message_desc":"Benachrichtigung bei neuen Nachrichten in zugewiesenen Konversationen","admin.conversations.notifications.sound":"Sound-Benachrichtigungen","admin.conversations.notifications.sound_desc":"Akustische Benachrichtigung abspielen","admin.conversations.notifications.title":"Benachrichtigungen","admin.conversations.notifications.unassigned":"Unzugewiesene Konversationen","admin.conversations.notifications.unassigned_desc":"Benachrichtigung für Konversationen ohne Zuweisung","admin.conversations.responses.auto_response_enable":"Auto-Antwort aktivieren","admin.conversations.responses.auto_response_enable_desc":"Automatische Bestätigung bei neuen Nachrichten","admin.conversations.responses.away_message":"Abwesenheitsnachricht","admin.conversations.responses.away_message_desc":"Nachricht ausserhalb der Geschäftszeiten","admin.conversations.responses.delay":"Verzögerung (Sekunden)","admin.conversations.responses.delay_hint":"0 = sofort senden","admin.conversations.responses.message":"Nachricht","admin.conversations.responses.title":"Automatische Antworten","admin.conversations.routing.agents":"Agents für Auto-Zuweisung","admin.conversations.routing.agents_desc":"Wähle die Agents aus, die automatisch zugewiesen werden können.","admin.conversations.routing.enable":"Auto-Zuweisung aktivieren","admin.conversations.routing.enable_desc":"Neue Konversationen automatisch einem Agent zuweisen","admin.conversations.routing.least_busy":"Wenigste Gespräche","admin.conversations.routing.least_busy_desc":"Agent mit wenigsten offenen Gesprächen","admin.conversations.routing.method":"Zuweisungs-Methode","admin.conversations.routing.random":"Zufällig","admin.conversations.routing.random_desc":"Zufällige Zuweisung","admin.conversations.routing.round_robin":"Reihum (Round Robin)","admin.conversations.routing.round_robin_desc":"Jeder Agent bekommt abwechselnd","admin.conversations.routing.select_agent_warning":"Bitte wähle mindestens einen Agent aus.","admin.conversations.routing.title":"Automatische Zuweisung","admin.conversations.sla.days_short":"Tage","admin.conversations.sla.enable":"SLA-Tracking aktivieren","admin.conversations.sla.enable_desc":"Antwort- und Lösungszeiten überwachen","admin.conversations.sla.first_response":"Erste Antwort (Minuten)","admin.conversations.sla.hours_short":"Std","admin.conversations.sla.minutes_short":"Min","admin.conversations.sla.resolution":"Lösung (Minuten)","admin.conversations.sla.title":"SLA (Service Level Agreement)","admin.conversations.sla.warning_at":"Warnung bei (% der Zeit)","admin.conversations.spam.blocked_ips":"Blockierte IPs (eine pro Zeile)","admin.conversations.spam.enable":"Spam-Filter aktivieren","admin.conversations.spam.enable_desc":"Automatische Spam-Erkennung","admin.conversations.spam.keywords":"Spam-Keywords (kommagetrennt)","admin.conversations.spam.max_messages":"Max. Nachrichten","admin.conversations.spam.minutes":"Minuten","admin.conversations.spam.per":"pro","admin.conversations.spam.rate_limit":"Rate-Limiting","admin.conversations.spam.rate_limit_desc":"Nachrichtenflut verhindern","admin.conversations.spam.title":"Spam-Schutz","admin.conversations.stats.avg_response_time":"Ø Antwortzeit","admin.conversations.stats.open":"Offen","admin.conversations.stats.total":"Gesamt","admin.conversations.stats.unassigned":"Unzugewiesen","admin.conversations.subtitle":"Kanäle, Routing und Automatisierung konfigurieren","admin.conversations.tabs.channels":"Kanäle","admin.conversations.tabs.email":"E-Mail","admin.conversations.tabs.general":"Allgemein","admin.conversations.tabs.inboxes":"Inboxes","admin.conversations.tabs.notifications":"Benachrichtigungen","admin.conversations.tabs.responses":"Auto-Antworten","admin.conversations.tabs.routing":"Zuweisung","admin.conversations.tabs.sla":"SLA","admin.conversations.tabs.spam":"Spam-Schutz","admin.conversations.title":"Konversations-Einstellungen","admin.custom_fields.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du dieses Custom Field löschen möchtest?","admin.custom_fields.create_first":"Erstelle dein erstes Custom Field.","admin.custom_fields.create_new":"Neues Custom Field erstellen","admin.custom_fields.edit":"Custom Field bearbeiten","admin.custom_fields.field_type":"Feld-Typ","admin.custom_fields.module":"Modul","admin.custom_fields.new_field":"Neues Field","admin.custom_fields.no_fields":"Keine Custom Fields gefunden","admin.custom_fields.options_json":"Optionen (JSON)","admin.custom_fields.required_field":"Pflichtfeld","admin.custom_fields.select_field_type":"Feld-Typ auswählen...","admin.custom_fields.select_module":"Modul auswählen...","admin.custom_fields.subtitle":"Verwalte zusätzliche Felder für verschiedene Module","admin.custom_fields.title":"Custom Fields Verwaltung","admin.custom_fields.usages":"Verwendungen","admin.hr.dashboard.absence_planning":"Abwesenheitsplanung","admin.hr.dashboard.active_employees":"Aktive Mitarbeiter","admin.hr.dashboard.attendance":"Anwesenheit","admin.hr.dashboard.awaiting_approval":"Warten auf Genehmigung","admin.hr.dashboard.details":"Details","admin.hr.dashboard.employees":"Mitarbeiter","admin.hr.dashboard.employees_count":"Mitarbeiter","admin.hr.dashboard.holiday_requests":"Ferienanträge","admin.hr.dashboard.home_office":"Im Home Office","admin.hr.dashboard.logged_in":"Angemeldet","admin.hr.dashboard.manage_monitor":"Verwalten & überwachen","admin.hr.dashboard.management":"Verwaltung","admin.hr.dashboard.no_holiday_requests":"Keine aktuellen Ferienanträge vorhanden","admin.hr.dashboard.on_break":"In Pause","admin.hr.dashboard.overtime":"Überstunden","admin.hr.dashboard.present_today":"Heute anwesend","admin.hr.dashboard.process_requests":"Anträge bearbeiten","admin.hr.dashboard.quick_actions":"Schnellaktionen","admin.hr.dashboard.recent_requests":"Neueste Ferienanträge","admin.hr.dashboard.reports":"Berichte","admin.hr.dashboard.show_all":"Alle anzeigen","admin.hr.dashboard.since_last_month":"seit letztem Monat","admin.hr.dashboard.this_month":"Diesen Monat","admin.hr.dashboard.title":"HR Dashboard","admin.hr.dashboard.today_attendance":"Heutige Anwesenheit","admin.hr.dashboard.view_evaluations":"Auswertungen ansehen","admin.hr.dashboard.working_hours":"Arbeitszeiten","admin.hr.employee":"Mitarbeiter","admin.hr.holidays.absence_type":"Abwesenheitstyp","admin.hr.holidays.actions":"Aktionen","admin.hr.holidays.all_done":"Alles erledigt!","admin.hr.holidays.approve":"Genehmigen","admin.hr.holidays.approved":"Genehmigt","admin.hr.holidays.approved_requests":"Genehmigte Anträge","admin.hr.holidays.auto_approve":"Automatisch genehmigen","admin.hr.holidays.auto_approve_hint":"Überspringt den Genehmigungsprozess","admin.hr.holidays.awaiting_decision":"Warte auf deine Entscheidung","admin.hr.holidays.calendar":"Ferienkalender","admin.hr.holidays.calendar_overview":"Übersicht aller Abwesenheiten","admin.hr.holidays.cancelled":"Storniert","admin.hr.holidays.cancelled_requests":"Stornierte Anträge","admin.hr.holidays.create_absence":"Neue Abwesenheit erfassen","admin.hr.holidays.current_status":"Aktueller Status","admin.hr.holidays.currently_absent":"Aktuell abwesend","admin.hr.holidays.days":"Tage","admin.hr.holidays.edit_absence":"Abwesenheit bearbeiten","admin.hr.holidays.entries":"Einträge","admin.hr.holidays.from":"Von","admin.hr.holidays.new_absence":"Neue Abwesenheit","admin.hr.holidays.no_department":"Keine Abteilung","admin.hr.holidays.no_pending_requests":"Keine ausstehenden Anträge zu bearbeiten.","admin.hr.holidays.no_requests":"Keine {status} Anträge vorhanden","admin.hr.holidays.pending":"Ausstehend","admin.hr.holidays.period":"Zeitraum","admin.hr.holidays.reason":"Grund","admin.hr.holidays.reason_placeholder":"z.B. Familienferien, Arzttermin...","admin.hr.holidays.reject":"Ablehnen","admin.hr.holidays.rejected":"Abgelehnt","admin.hr.holidays.rejected_requests":"Abgelehnte Anträge","admin.hr.holidays.select_employee":"Mitarbeiter auswählen...","admin.hr.holidays.submitted":"Eingereicht","admin.hr.holidays.subtitle":"Ferien, Krankheit & Abwesenheiten verwalten","admin.hr.holidays.title":"Abwesenheitsplanung","admin.hr.holidays.to":"Bis","admin.hr.holidays.type":"Typ","admin.hr.holidays.working_days":"Arbeitstage","admin.hr.reports.administration":"Administration","admin.hr.reports.all_departments":"Alle Abteilungen","admin.hr.reports.attendance":"Anwesenheit","admin.hr.reports.attendance_report":"Anwesenheitsbericht","admin.hr.reports.average_attendance":"Durchschnittliche Anwesenheit","admin.hr.reports.current_month":"Aktueller Monat","admin.hr.reports.current_quarter":"Aktuelles Quartal","admin.hr.reports.current_year":"Aktuelles Jahr","admin.hr.reports.custom":"Benutzerdefiniert","admin.hr.reports.department":"Abteilung","admin.hr.reports.detailed_hours":"Detaillierte Arbeitszeiten","admin.hr.reports.details":"Details","admin.hr.reports.development":"Entwicklung","admin.hr.reports.filters":"Berichtsfilter","admin.hr.reports.generate":"Bericht generieren","admin.hr.reports.holiday_days_total":"Ferientage total","admin.hr.reports.holiday_report":"Ferienbericht","admin.hr.reports.holidays":"Ferien","admin.hr.reports.holidays_used":"der Ferientage genutzt","admin.hr.reports.last_month":"Letzter Monat","admin.hr.reports.marketing":"Marketing","admin.hr.reports.monthly_attendance":"Monatliche Anwesenheit","admin.hr.reports.monthly_overview":"Monatliche Übersicht","admin.hr.reports.no_attendance_data":"Keine Anwesenheitsdaten verfügbar","admin.hr.reports.no_performance_data":"Keine Leistungsdaten verfügbar","admin.hr.reports.overtime":"Überstunden","admin.hr.reports.overtime_report":"Überstundenbericht","admin.hr.reports.period":"Zeitraum","admin.hr.reports.productivity":"Produktivität","admin.hr.reports.report_type":"Berichtstyp","admin.hr.reports.sales":"Vertrieb","admin.hr.reports.show_all":"Alle anzeigen","admin.hr.reports.this_month":"Diesen Monat","admin.hr.reports.title":"HR Berichte","admin.hr.reports.top_performers":"Top Performer","admin.hr.reports.total_overtime":"Gesamte Überstunden","admin.hr.reports.vacation_stats":"Urlaubsstatistiken","admin.hr.reports.vs_last_month":"vs. letzter Monat","admin.hr.timesheet.actions":"Aktionen","admin.hr.timesheet.add_time":"Zeit hinzufügen","admin.hr.timesheet.add_time_manually":"Zeit manuell hinzufügen","admin.hr.timesheet.arrival":"Ankunft","admin.hr.timesheet.average_per_day":"Durchschnitt/Tag","admin.hr.timesheet.back_to_overview":"Zurück zur Übersicht","admin.hr.timesheet.break":"Pause","admin.hr.timesheet.check_in":"Check-in","admin.hr.timesheet.check_out":"Check-out","admin.hr.timesheet.date":"Datum","admin.hr.timesheet.departure":"Abgang","admin.hr.timesheet.details":"Stundenzettel Details","admin.hr.timesheet.deviation":"Abweichung","admin.hr.timesheet.edit_session":"Session bearbeiten","admin.hr.timesheet.edit_time":"Zeit bearbeiten","admin.hr.timesheet.hour_balance":"Stundensaldo (gesamt)","admin.hr.timesheet.location":"Standort","admin.hr.timesheet.monthly_progress":"Monatlicher Fortschritt","admin.hr.timesheet.no_entries":"Keine Einträge für diesen Zeitraum gefunden.","admin.hr.timesheet.notes":"Notizen","admin.hr.timesheet.remaining_this_week":"Noch zu arbeiten diese Woche","admin.hr.timesheet.select_month":"Monat auswählen","admin.hr.timesheet.sessions":"Sessions","admin.hr.timesheet.status":"Status","admin.hr.timesheet.target":"Ziel","admin.hr.timesheet.target_hours":"Soll-Stunden","admin.hr.timesheet.title":"Stundenzettel:","admin.hr.timesheet.total_hours":"Gesamtstunden","admin.hr.timesheet.worked":"gearbeitet","admin.hr.timesheet.working_days":"Arbeitstage","admin.hr.timesheet.working_time":"Arbeitszeit","admin.keyboard_shortcuts.action":"Action","admin.keyboard_shortcuts.actions":"Actions","admin.keyboard_shortcuts.all_statuses":"Alle Status","admin.keyboard_shortcuts.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du den Shortcut \"{name}\" löschen möchtest?","admin.keyboard_shortcuts.create_first":"Erstelle deinen ersten Keyboard Shortcut.","admin.keyboard_shortcuts.creating":"Erstelle...","admin.keyboard_shortcuts.name_description":"Name & Beschreibung","admin.keyboard_shortcuts.new_shortcut":"Neuer Shortcut","admin.keyboard_shortcuts.no_filter_match":"Keine Shortcuts entsprechen den aktuellen Filtern.","admin.keyboard_shortcuts.no_shortcuts":"Keine Shortcuts gefunden","admin.keyboard_shortcuts.not_defined":"Nicht definiert","admin.keyboard_shortcuts.only_active":"Nur Aktive","admin.keyboard_shortcuts.only_inactive":"Nur Inaktive","admin.keyboard_shortcuts.search_placeholder":"Shortcuts durchsuchen...","admin.keyboard_shortcuts.seed_defaults":"Standard-Shortcuts erstellen","admin.keyboard_shortcuts.shortcut":"Shortcut","admin.keyboard_shortcuts.shortcuts":"Shortcuts","admin.keyboard_shortcuts.sort_order":"Reihenfolge","admin.keyboard_shortcuts.subtitle":"Verwalte und konfiguriere Tastatur-Shortcuts für das System","admin.keyboard_shortcuts.title":"Keyboard Shortcuts Verwaltung","admin.keyboard_shortcuts.total":"Gesamt","admin.keyboard_shortcuts.types":"Typen | Typ | Typen","admin.livechat.ai.actions":"AI-Aktionen","admin.livechat.ai.activation_mode":"Aktivierungsmodus","admin.livechat.ai.additional_instructions_examples":"\"Weise bei allen Fragen zu Preisen darauf hin, dass wir gerade 20% Rabatt haben.\" oder \"Erwähne unsere neue App bei passenden Fragen.\"","admin.livechat.ai.additional_instructions_label":"Ergänzende Anweisungen für die AI","admin.livechat.ai.additional_instructions_placeholder":"Hier kannst du zusätzliche Anweisungen für die AI hinterlegen, z.B.:\n\n- Spezielle Produkte/Services erwähnen\n- Bestimmte Verhaltensweisen\n- Besondere Hinweise für Kunden\n- Aktionen und Angebote\n\nDiese Anweisungen werden dem System-Prompt hinzugefügt.","admin.livechat.ai.additional_instructions_title":"Zusätzliche Anweisungen","admin.livechat.ai.ai_actions_hint":"Was kann die AI automatisch tun?","admin.livechat.ai.ai_actions_title":"🎯 AI-Aktionen","admin.livechat.ai.auto_escalation":"Auto-Eskalation bei","admin.livechat.ai.behavior_rules":"Verhaltensregeln","admin.livechat.ai.can_create_tickets":"Tickets erstellen","admin.livechat.ai.can_create_tickets_hint":"AI kann automatisch Support-Tickets erstellen","admin.livechat.ai.can_escalate":"An Mitarbeiter eskalieren","admin.livechat.ai.can_escalate_hint":"AI kann an menschliche Mitarbeiter übergeben","admin.livechat.ai.categories":"Kategorien","admin.livechat.ai.categories_placeholder":"Technik,Kundendienst,Kundenportal,Buchhaltung,Feedback,Notfallsupport","admin.livechat.ai.comma_separated":"Komma-getrennte Liste der Ticket-Kategorien","admin.livechat.ai.comma_separated_priorities":"Komma-getrennte Liste der Prioritätsstufen","admin.livechat.ai.contexts.billing":"Buchhaltung & Rechnungen","admin.livechat.ai.contexts.general":"Allgemeine Anfragen","admin.livechat.ai.contexts.product":"Produktfragen","admin.livechat.ai.contexts.sales":"Vertrieb & Sales","admin.livechat.ai.contexts.technical":"Technischer Support","admin.livechat.ai.create_tickets":"Tickets erstellen","admin.livechat.ai.create_tickets_desc":"AI kann automatisch Support-Tickets erstellen","admin.livechat.ai.description":"Konfiguriere den AI-gestützten Chat-Assistenten","admin.livechat.ai.enable":"AI-Assistent aktivieren","admin.livechat.ai.enable_desc":"Aktiviert den AI-gestützten Assistenten für automatische Antworten","admin.livechat.ai.enable_hint":"OpenAI-powered Chat-Assistent","admin.livechat.ai.escalate_to_agent":"An Mitarbeiter eskalieren","admin.livechat.ai.escalate_to_agent_desc":"AI kann bei Bedarf an menschliche Mitarbeiter übergeben","admin.livechat.ai.escalation_hint":"Wann soll eskaliert werden?","admin.livechat.ai.escalation_hints_description":"Spezielle Anweisungen wann und an wen eskaliert werden soll","admin.livechat.ai.escalation_hints_placeholder":"Bei Preisfragen an Vertrieb verweisen. Bei technischen Problemen an Support eskalieren.","admin.livechat.ai.escalation_hints_title":"Eskalations-Hinweise","admin.livechat.ai.escalation_placeholder":"Preise,Verträge,Kündigung","admin.livechat.ai.escalation_reason_1":"Bei unzufriedenen Kunden","admin.livechat.ai.escalation_reason_2":"Bei komplexen technischen Fragen","admin.livechat.ai.escalation_reason_3":"Bei Preisverhandlungen","admin.livechat.ai.examples":"Beispiele","admin.livechat.ai.fallback":"🔄 Fallback-Nachricht","admin.livechat.ai.fallback_hint":"Nachricht wenn AI nicht antworten kann","admin.livechat.ai.fallback_placeholder":"Das kann ich leider nicht beantworten. Möchtest du mit einem Mitarbeiter sprechen?","admin.livechat.ai.formal_address":"Formelle Anrede (Sie)","admin.livechat.ai.formal_address_hint":"Standard: informell (Du)","admin.livechat.ai.greeting":"🎯 AI-Begrüssung","admin.livechat.ai.greeting_hint":"Diese Nachricht wird vor der ersten AI-Antwort angezeigt","admin.livechat.ai.greeting_placeholder":"Hallo! Ich bin der AI-Assistent. Wie kann ich dir helfen?","admin.livechat.ai.hint":"Die AI beantwortet Kundenanfragen automatisch","admin.livechat.ai.important":"Wichtig","admin.livechat.ai.important_hint_text":"Im Modus \"Sofort aktiv\" wird der Flow Builder übersprungen. Wenn du einen geführten Ablauf möchtest, wähle \"Nach Auswahl\" oder \"Manuell\".","admin.livechat.ai.important_hint_title":"Wichtiger Hinweis","admin.livechat.ai.lang_english":"Englisch","admin.livechat.ai.lang_french":"Französisch","admin.livechat.ai.lang_german":"Deutsch","admin.livechat.ai.lang_italian":"Italienisch","admin.livechat.ai.language":"Sprache","admin.livechat.ai.max_response_length":"Max. Antwortlänge","admin.livechat.ai.mode_after_greeting":"Nach Begrüssung","admin.livechat.ai.mode_after_greeting_desc":"Begrüssung anzeigen, dann AI","admin.livechat.ai.mode_after_greeting_long":"Zeigt zuerst eine freundliche Begrüssung, dann übernimmt die AI.","admin.livechat.ai.mode_after_selection":"Nach Auswahl","admin.livechat.ai.mode_after_selection_desc":"Erst nach Menü-Auswahl aktivieren","admin.livechat.ai.mode_after_selection_long":"Kunden wählen erst ein Thema aus einem Menü, danach antwortet die AI kontextbezogen.","admin.livechat.ai.mode_hint_greeting":"Zeigt zuerst eine freundliche Begrüssung, dann übernimmt die AI.","admin.livechat.ai.mode_hint_immediate":"Die AI übernimmt sofort alle Kundenanfragen und antwortet ohne menschliche Begrüssung.","admin.livechat.ai.mode_hint_manual":"Die AI wird nur aktiviert wenn ein Flow Builder Schritt dies explizit auslöst.","admin.livechat.ai.mode_hint_selection":"Kunden wählen erst ein Thema aus einem Menü, danach antwortet die AI kontextbezogen.","admin.livechat.ai.mode_immediate":"Sofort aktiv","admin.livechat.ai.mode_immediate_desc":"AI antwortet direkt auf erste Nachricht","admin.livechat.ai.mode_immediate_long":"Die AI übernimmt sofort alle Kundenanfragen und antwortet ohne menschliche Begrüssung.","admin.livechat.ai.mode_manual":"Manuell","admin.livechat.ai.mode_manual_desc":"Nur via Flow Builder Action aktivieren","admin.livechat.ai.mode_manual_long":"Die AI wird nur aktiviert wenn ein Flow Builder Schritt dies explizit auslöst.","admin.livechat.ai.model":"🧠 AI-Modell","admin.livechat.ai.model_35":"GPT-3.5 Turbo (schnell)","admin.livechat.ai.model_4o":"GPT-4o (intelligent)","admin.livechat.ai.model_hint":"Wähle das AI-Modell für den Assistenten","admin.livechat.ai.model_mini":"GPT-4o Mini (ausgewogen)","admin.livechat.ai.priorities":"Prioritäten","admin.livechat.ai.priorities_placeholder":"Niedrig,Normal,Hoch,Dringend","admin.livechat.ai.products":"Produkte","admin.livechat.ai.products_hint":"Komma-getrennte Liste der Produkte (werden als Buttons angezeigt)","admin.livechat.ai.products_placeholder":"saldiaShop,saldiaPay,saldiaSite,...","admin.livechat.ai.sentences_1":"1 Satz (sehr kurz)","admin.livechat.ai.sentences_2":"2 Sätze (kurz)","admin.livechat.ai.sentences_3":"3 Sätze (mittel)","admin.livechat.ai.sentences_5":"5 Sätze (ausführlich)","admin.livechat.ai.system_prompt_hint":"Der System-Prompt definiert das grundlegende Verhalten der AI. Hier ist bereits ein Standard-Prompt vorkonfiguriert, den du nach Bedarf anpassen kannst.","admin.livechat.ai.system_prompt_label":"Eigener System-Prompt für die AI","admin.livechat.ai.system_prompt_placeholder":"Du bist ein freundlicher Support-Assistent...","admin.livechat.ai.system_prompt_title":"System-Prompt (Fortgeschritten)","admin.livechat.ai.ticket_config":"Ticket-Konfiguration","admin.livechat.ai.title":"🤖 AI-Assistent","admin.livechat.ai.when_to_start":"Wann starten","admin.livechat.animations.bounce":"Hüpfen","admin.livechat.animations.none":"Keine","admin.livechat.animations.pulse":"Pulsieren","admin.livechat.animations.shake":"Schütteln","admin.livechat.appearance.animation":"Animation","admin.livechat.appearance.animation_bounce":"Hüpfen","admin.livechat.appearance.animation_none":"Keine","admin.livechat.appearance.animation_pulse":"Pulsieren","admin.livechat.appearance.animation_shake":"Schütteln","admin.livechat.appearance.avatar":"Avatar (URL)","admin.livechat.appearance.avatar_placeholder":"https://...","admin.livechat.appearance.avatar_url":"Avatar-URL","admin.livechat.appearance.avatar_url_hint":"URL zu einem Avatar-Bild (z.B. Firmenlogo)","admin.livechat.appearance.button_animation":"Button-Animation","admin.livechat.appearance.button_icon":"Button-Icon","admin.livechat.appearance.button_text":"Button-Text (optional)","admin.livechat.appearance.button_text_placeholder":"Chat starten","admin.livechat.appearance.left":"Links","admin.livechat.appearance.position":"Widget-Position","admin.livechat.appearance.position_left":"Links unten","admin.livechat.appearance.position_right":"Rechts unten","admin.livechat.appearance.preset_colors":"Voreingestellte Farben:","admin.livechat.appearance.primary_color":"Primärfarbe","admin.livechat.appearance.right":"Rechts","admin.livechat.appearance.show_agent_avatar":"Agent-Avatar anzeigen","admin.livechat.appearance.show_agent_avatar_desc":"Zeigt den Avatar des Agents im Chat","admin.livechat.behavior.attention_grabber":"Aufmerksamkeits-Grabber","admin.livechat.behavior.attention_grabber_desc":"Zeigt eine Nachricht um Besucher anzusprechen","admin.livechat.behavior.attention_grabber_hint":"Zeigt eine kleine Bubble neben dem Button","admin.livechat.behavior.attention_grabber_placeholder":"Brauchst du Hilfe? 💬","admin.livechat.behavior.attention_grabber_text":"Grabber-Text","admin.livechat.behavior.auto_open":"Widget automatisch öffnen","admin.livechat.behavior.auto_open_hint":"Nach Seitenlade automatisch öffnen","admin.livechat.behavior.delay":"Verzögerung","admin.livechat.behavior.seconds":"Sekunden","admin.livechat.behavior.sound_enabled":"Sound-Benachrichtigung","admin.livechat.behavior.sound_enabled_hint":"Ton bei neuen Nachrichten","admin.livechat.behavior.sound_notifications":"Sound-Benachrichtigungen","admin.livechat.behavior.sound_notifications_desc":"Spielt einen Ton bei neuen Nachrichten","admin.livechat.behavior.text":"Text","admin.livechat.colors.blue":"Blau","admin.livechat.colors.cyan":"Cyan","admin.livechat.colors.green":"Grün","admin.livechat.colors.indigo":"Indigo","admin.livechat.colors.orange":"Orange","admin.livechat.colors.pink":"Pink","admin.livechat.colors.red":"Rot","admin.livechat.colors.violet":"Violet","admin.livechat.departments.billing":"Buchhaltung","admin.livechat.departments.sales":"Vertrieb","admin.livechat.departments.support":"Support","admin.livechat.departments.technical":"Technik","admin.livechat.embed.copied":"Kopiert!","admin.livechat.embed.description":"Füge diesen Code vor dem schliessenden </body> Tag deiner Website ein:","admin.livechat.embed.test_hint":"Teste das Live-Chat Widget auf der","admin.livechat.embed.test_page":"Test-Seite","admin.livechat.embed.test_widget":"Widget testen","admin.livechat.embed.title":"Embed-Code für deine Website","admin.livechat.embed.widget_url":"Widget-URL","admin.livechat.features.add_quick_reply_placeholder":"Neue Quick Reply hinzufügen...","admin.livechat.features.allowed_file_types":"Erlaubte Dateitypen","admin.livechat.features.chat_rating":"Chat-Bewertung","admin.livechat.features.chat_rating_desc":"Kunden können am Ende den Chat bewerten","admin.livechat.features.chat_rating_hint":"Kunden können den Chat bewerten","admin.livechat.features.chat_transcript":"Chat-Protokoll","admin.livechat.features.chat_transcript_hint":"Kunden können Protokoll per E-Mail anfordern","admin.livechat.features.email_subject":"E-Mail Betreff","admin.livechat.features.email_subject_placeholder":"Dein Chat-Protokoll","admin.livechat.features.emoji_picker":"Emoji-Picker","admin.livechat.features.emoji_picker_desc":"Ermöglicht das Einfügen von Emojis","admin.livechat.features.emoji_picker_hint":"Emojis in Nachrichten erlauben","admin.livechat.features.file_upload":"Datei-Upload","admin.livechat.features.file_upload_desc":"Ermöglicht das Hochladen von Dateien","admin.livechat.features.file_upload_hint":"Kunden können Dateien hochladen","admin.livechat.features.max_file_size":"Max. Dateigrösse (MB)","admin.livechat.features.quick_replies":"Quick Replies","admin.livechat.features.quick_replies_desc":"Vordefinierte Antwortvorschläge für schnelle Reaktionen","admin.livechat.features.quick_replies_hint":"Vordefinierte Antwortvorschläge","admin.livechat.features.rating_text":"Bewertungstext","admin.livechat.features.rating_text_placeholder":"Wie war deine Erfahrung?","admin.livechat.features.transcript":"Transkript senden","admin.livechat.features.transcript_desc":"Kunden können eine Kopie des Chats per E-Mail erhalten","admin.livechat.flow.action_ai":"AI-Assistent starten","admin.livechat.flow.action_end":"Chat beenden","admin.livechat.flow.action_goto":"Zu Schritt springen","admin.livechat.flow.action_handover":"An Mitarbeiter übergeben","admin.livechat.flow.action_ticket":"Ticket erstellen","admin.livechat.flow.action_type":"Aktionstyp","admin.livechat.flow.add_button":"+ Button","admin.livechat.flow.add_condition":"Bedingung hinzufügen","admin.livechat.flow.add_option":"Option hinzufügen","admin.livechat.flow.add_step":"Schritt hinzufügen","admin.livechat.flow.ai_context":"AI-Kontext","admin.livechat.flow.ai_context_billing":"Buchhaltung","admin.livechat.flow.ai_context_general":"Allgemeine Hilfe","admin.livechat.flow.ai_context_hint":"Kontext für den AI-Assistenten","admin.livechat.flow.ai_context_sales":"Vertrieb/Sales","admin.livechat.flow.ai_context_technical":"Technischer Support","admin.livechat.flow.all_other_cases":"Alle anderen Fälle","admin.livechat.flow.auto_next":"Auto-Weiter","admin.livechat.flow.button_text":"Button-Text","admin.livechat.flow.buttons_title":"Buttons (max. 5)","admin.livechat.flow.check_variable":"Variable prüfen","admin.livechat.flow.condition_else":"Sonst (bei Nicht-Treffer)","admin.livechat.flow.condition_field":"Feld prüfen","admin.livechat.flow.condition_op_contains":"enthält","admin.livechat.flow.condition_op_equals":"ist gleich","admin.livechat.flow.condition_op_greater":"grösser als","admin.livechat.flow.condition_op_less":"kleiner als","admin.livechat.flow.condition_op_not_contains":"enthält nicht","admin.livechat.flow.condition_op_not_equals":"ist ungleich","admin.livechat.flow.condition_operator":"Operator","admin.livechat.flow.condition_then":"Dann (bei Treffer)","admin.livechat.flow.condition_title":"Bedingung","admin.livechat.flow.condition_value":"Wert","admin.livechat.flow.conditions":"Bedingungen","admin.livechat.flow.continue":"Fortfahren","admin.livechat.flow.conversation_flow":"Konversations-Ablauf","admin.livechat.flow.delete_step":"Schritt löschen","admin.livechat.flow.delete_step_confirm":"Möchtest du diesen Schritt wirklich löschen?","admin.livechat.flow.delete_step_title":"Schritt löschen?","admin.livechat.flow.department":"Abteilung","admin.livechat.flow.description":"Erstelle einen geführten Ablauf für deine Besucher","admin.livechat.flow.edit_step":"🖊 Schritt bearbeiten","admin.livechat.flow.enable":"Flow Builder aktivieren","admin.livechat.flow.enable_desc":"Geführter Ablauf statt direktem Chat","admin.livechat.flow.enable_hint":"Geführter Ablauf statt direktem Chat","admin.livechat.flow.field_input":"Eingabe","admin.livechat.flow.field_selection":"Auswahl","admin.livechat.flow.field_type":"Feldtyp","admin.livechat.flow.field_type_email":"E-Mail","admin.livechat.flow.field_type_number":"Nummer","admin.livechat.flow.field_type_phone":"Telefon","admin.livechat.flow.field_type_text":"Freitext","admin.livechat.flow.field_types.email":"E-Mail","admin.livechat.flow.field_types.number":"Nummer","admin.livechat.flow.field_types.phone":"Telefon","admin.livechat.flow.field_types.text":"Text","admin.livechat.flow.field_types.textarea":"Mehrzeiliger Text","admin.livechat.flow.flow_end":"--- Flow Ende ---","admin.livechat.flow.handover_department":"Abteilung","admin.livechat.flow.handover_department_sales":"Vertrieb","admin.livechat.flow.handover_department_support":"Support","admin.livechat.flow.handover_department_tech":"Technik","admin.livechat.flow.input_placeholder":"Platzhalter","admin.livechat.flow.input_placeholder_value":"Deine Nachricht...","admin.livechat.flow.input_type":"Eingabetyp","admin.livechat.flow.message":"Nachricht","admin.livechat.flow.message_label":"Nachricht","admin.livechat.flow.message_placeholder":"Willkommen! Wie kann ich dir helfen?","admin.livechat.flow.move_down":"Nach unten","admin.livechat.flow.move_up":"Nach oben","admin.livechat.flow.next_step":"Nächster Schritt","admin.livechat.flow.no_steps":"Keine Schritte vorhanden","admin.livechat.flow.node_action":"Aktion ausführen","admin.livechat.flow.node_condition":"Bedingung prüfen","admin.livechat.flow.node_input":"Texteingabe","admin.livechat.flow.node_message":"Nachricht anzeigen","admin.livechat.flow.node_palette":"Neuen Schritt hinzufügen:","admin.livechat.flow.node_question":"Frage mit Buttons","admin.livechat.flow.nodes.agent_handover":"Mitarbeiter-Übergabe","admin.livechat.flow.nodes.agent_handover_desc":"An Mitarbeiter übergeben","admin.livechat.flow.nodes.ai_handover":"AI-Übergabe","admin.livechat.flow.nodes.ai_handover_desc":"An AI-Assistent übergeben","admin.livechat.flow.nodes.buttons":"Buttons","admin.livechat.flow.nodes.buttons_desc":"Auswahl mit Buttons","admin.livechat.flow.nodes.collect_email":"E-Mail sammeln","admin.livechat.flow.nodes.collect_email_desc":"E-Mail-Adresse abfragen","admin.livechat.flow.nodes.collect_form":"Formular","admin.livechat.flow.nodes.collect_form_desc":"Mehrere Felder auf einmal abfragen","admin.livechat.flow.nodes.collect_info":"Info sammeln","admin.livechat.flow.nodes.collect_info_desc":"Benutzerdaten abfragen","admin.livechat.flow.nodes.condition":"Bedingung","admin.livechat.flow.nodes.condition_desc":"Verzweigung basierend auf Eingabe","admin.livechat.flow.nodes.business_hours":"Geschäftszeiten","admin.livechat.flow.nodes.business_hours_desc":"Online/Offline-Verzweigung","admin.livechat.flow.nodes.create_ticket":"Ticket erstellen","admin.livechat.flow.nodes.create_ticket_desc":"Support-Ticket erstellen","admin.livechat.flow.nodes.end":"Ende","admin.livechat.flow.nodes.end_desc":"Chat-Flow beenden","admin.livechat.flow.nodes.message":"Nachricht","admin.livechat.flow.nodes.message_desc":"Nachricht an Besucher senden","admin.livechat.flow.nodes.question":"Frage","admin.livechat.flow.nodes.question_desc":"Frage mit Eingabefeld","admin.livechat.flow.nodes.welcome":"Willkommen","admin.livechat.flow.nodes.welcome_desc":"Begrüssungsnachricht beim Start","admin.livechat.flow.operators.contains":"enthält","admin.livechat.flow.operators.default":"Standard","admin.livechat.flow.operators.ends_with":"endet mit","admin.livechat.flow.operators.equals":"ist gleich","admin.livechat.flow.operators.starts_with":"beginnt mit","admin.livechat.flow.options":"Optionen","admin.livechat.flow.question":"Frage","admin.livechat.flow.question_label":"Frage","admin.livechat.flow.question_placeholder":"Worum geht es?","admin.livechat.flow.reset_confirm":"Flow wirklich zurücksetzen?","admin.livechat.flow.save_as_variable":"Als Variable speichern","admin.livechat.flow.select_step_to_edit":"Wähle einen Schritt zum Bearbeiten","admin.livechat.flow.select_step_type":"Schritttyp auswählen","admin.livechat.flow.empty_canvas":"Keine Nodes vorhanden","admin.livechat.flow.empty_canvas_hint":"Klicke auf 'Schritt hinzufügen' oder ziehe einen Node aus der Palette auf die Arbeitsfläche","admin.livechat.flow.start_step":"(Startschritt)","admin.livechat.flow.step":"Schritt","admin.livechat.flow.step_id":"Schritt-ID (readonly)","admin.livechat.flow.step_type":"Schritttyp","admin.livechat.flow.steps":"Schritte","admin.livechat.flow.steps_list":"Schritte ({count})","admin.livechat.flow.ticket_category":"Ticket-Kategorie","admin.livechat.flow.ticket_category_placeholder":"z.B. Support, Technik, Vertrieb","admin.livechat.flow.tip_1":"Beginne mit einer Begrüssung","admin.livechat.flow.tip_2":"Nutze Buttons für klare Optionen","admin.livechat.flow.tip_3":"Sammle wichtige Infos frühzeitig","admin.livechat.flow.tip_4":"Teste den Flow regelmässig","admin.livechat.flow.tips":"Tipps","admin.livechat.flow.tips_text":"Erstelle einen logischen Ablauf: Begrüssung → Thema wählen → Fragen → Aktion. Teste den Flow regelmässig auf der Test-Seite.","admin.livechat.flow.tips_title":"💡 Tipps:","admin.livechat.flow.title":"🔧 Flow Builder","admin.livechat.flow.toolbar_add_step":"Schritt hinzufügen","admin.livechat.flow.toolbar_redo":"Wiederholen","admin.livechat.flow.toolbar_undo":"Rückgängig","admin.livechat.flow.value":"Wert","admin.livechat.flow.variable_hint":"Speichert die Antwort für spätere Verwendung","admin.livechat.flow.variable_placeholder":"z.B. user_name","admin.livechat.general.company_name":"Firmenname","admin.livechat.general.company_name_placeholder":"Dein Unternehmen","admin.livechat.general.enable":"Live-Chat aktivieren","admin.livechat.general.enable_hint":"Widget wird auf der Website angezeigt","admin.livechat.general.enable_livechat":"Live-Chat aktivieren","admin.livechat.general.enable_livechat_desc":"Widget wird auf der Website angezeigt","admin.livechat.general.header_subtitle":"Header-Untertitel","admin.livechat.general.header_subtitle_placeholder":"Wir antworten in wenigen Minuten","admin.livechat.general.offline_message":"Offline-Nachricht","admin.livechat.general.offline_message_hint":"Diese Nachricht wird angezeigt, wenn der Chat offline ist","admin.livechat.general.offline_message_placeholder":"Wir sind gerade offline. Hinterlasse uns eine Nachricht!","admin.livechat.general.welcome_message":"Willkommensnachricht","admin.livechat.general.welcome_message_placeholder":"Hallo! 👋 Wie kann ich dir helfen?","admin.livechat.hours.enable":"Geschäftszeiten aktivieren","admin.livechat.hours.enable_hint":"Chat zeigt Offline-Status ausserhalb der Zeiten","admin.livechat.hours.from":"Von","admin.livechat.hours.timezone":"Zeitzone","admin.livechat.hours.to":"Bis","admin.livechat.hours.workdays":"Arbeitstage","admin.livechat.icons.chat":"Chat","admin.livechat.icons.help":"Hilfe","admin.livechat.icons.message":"Nachricht","admin.livechat.icons.support":"Support","admin.livechat.offline.auto_create_ticket":"Ticket automatisch erstellen","admin.livechat.offline.auto_create_ticket_desc":"Erstellt automatisch ein Support-Ticket","admin.livechat.offline.email":"Offline-E-Mails an","admin.livechat.offline.email_placeholder":"support{'@'}firma.com","admin.livechat.offline.enable":"Offline-Formular anzeigen","admin.livechat.offline.enable_desc":"Zeigt ein Kontaktformular wenn keine Agenten online sind","admin.livechat.offline.enable_hint":"Kontaktformular statt Chat wenn offline","admin.livechat.offline.send_to_email":"E-Mails senden an","admin.livechat.offline.title":"Offline-Modus","admin.livechat.prechat.add_department_placeholder":"Abteilung hinzufügen","admin.livechat.prechat.department_selection":"Abteilungsauswahl","admin.livechat.prechat.department_selection_desc":"Kunde kann Abteilung wählen","admin.livechat.prechat.email_required":"E-Mail (erforderlich)","admin.livechat.prechat.enable":"Pre-Chat Formular aktivieren","admin.livechat.prechat.enable_desc":"Sammelt Informationen vor dem Chat","admin.livechat.prechat.first_message":"Erste Nachricht","admin.livechat.prechat.name_required":"Name (erforderlich)","admin.livechat.prechat.phone":"Telefon","admin.livechat.prechat.require_company":"Firma erfragen","admin.livechat.prechat.require_email":"E-Mail erfragen","admin.livechat.prechat.require_name":"Name erfragen","admin.livechat.prechat.require_phone":"Telefon erfragen","admin.livechat.prechat.select_fields":"Felder auswählen","admin.livechat.prechat.title":"Pre-Chat Formular","admin.livechat.prechat.title_hint":"Informationen vor dem Chat sammeln","admin.livechat.saving":"Speichern...","admin.livechat.stats.active_chats":"Aktive Chats","admin.livechat.stats.avg_rating":"Ø Bewertung","admin.livechat.stats.avg_response_time":"Ø Antwortzeit","admin.livechat.stats.chats_today":"Chats heute","admin.livechat.stats.today_chats":"Chats heute","admin.livechat.stats.total_chats":"Chats gesamt","admin.livechat.status.active":"Aktiv","admin.livechat.status.disabled":"Deaktiviert","admin.livechat.subtitle":"Konfiguriere das Live-Chat Widget für deine Website","admin.livechat.tabs.ai":"AI-Assistent","admin.livechat.tabs.appearance":"Aussehen","admin.livechat.tabs.behavior":"Verhalten","admin.livechat.tabs.embed":"Einbettung","admin.livechat.tabs.features":"Features","admin.livechat.tabs.flow":"Flow Builder","admin.livechat.tabs.general":"Allgemein","admin.livechat.tabs.hours":"Geschäftszeiten","admin.livechat.tabs.offline":"Offline","admin.livechat.tabs.prechat":"Pre-Chat","admin.livechat.timezone.berlin":"Berlin","admin.livechat.timezone.london":"London","admin.livechat.timezone.new_york":"New York","admin.livechat.timezone.zurich":"Zürich","admin.livechat.timezones.berlin":"Berlin (Deutschland)","admin.livechat.timezones.london":"London (UK)","admin.livechat.timezones.newyork":"New York (USA)","admin.livechat.timezones.vienna":"Wien (Österreich)","admin.livechat.timezones.zurich":"Zürich (Schweiz)","admin.livechat.title":"Live-Chat Einstellungen","admin.livechat.unsaved_changes":"Nicht gespeichert","admin.permissions.active_permissions":"Aktive Berechtigungen","admin.permissions.areas":"Bereiche","admin.permissions.assigned_to":"Zugewiesen an","admin.permissions.back_to_dashboard":"Zurück zum Dashboard","admin.permissions.edit_role":"Rolle bearbeiten","admin.permissions.manage_permissions":"Berechtigungen verwalten","admin.permissions.no_permissions_assigned":"Keine Berechtigungen zugewiesen","admin.permissions.no_roles":"Keine Rollen","admin.permissions.overview":"Übersicht","admin.permissions.permissions":"Berechtigungen","admin.permissions.permissions_by_area":"Berechtigungen nach Bereichen","admin.permissions.roles":"Rollen","admin.permissions.roles_and_permissions":"Rollen und Berechtigungen","admin.permissions.title":"Berechtigungsverwaltung","admin.portal_settings.auth.allow_registration":"Registrierung erlauben","admin.portal_settings.auth.allow_registration_desc":"Neue Kunden können sich registrieren","admin.portal_settings.auth.description":"Konfiguriere Authentifizierung und Sicherheitsoptionen","admin.portal_settings.auth.email_verification":"E-Mail-Verifizierung","admin.portal_settings.auth.email_verification_desc":"E-Mail muss bestätigt werden","admin.portal_settings.auth.lockout_duration":"Sperrzeit (Minuten)","admin.portal_settings.auth.magic_link":"Magic Link Login","admin.portal_settings.auth.magic_link_desc":"Login per E-Mail-Link ohne Passwort","admin.portal_settings.auth.max_login_attempts":"Max. Login-Versuche","admin.portal_settings.auth.min_password_length":"Min. Passwortlänge","admin.portal_settings.auth.password_expiry":"Passwort-Ablauf (Tage, 0=nie)","admin.portal_settings.auth.password_rules":"Passwort-Regeln","admin.portal_settings.auth.require_special_chars":"Sonderzeichen erforderlich","admin.portal_settings.auth.session_lock":"Session & Sperren","admin.portal_settings.auth.session_timeout":"Session-Timeout (Minuten)","admin.portal_settings.auth.title":"Login & Sicherheit","admin.portal_settings.auth.two_factor":"Zwei-Faktor-Auth","admin.portal_settings.auth.two_factor_desc":"Zusätzliche Sicherheit per 2FA","admin.portal_settings.colors.dark":"Dunkel","admin.portal_settings.colors.green":"Grün","admin.portal_settings.colors.orange":"Orange","admin.portal_settings.colors.pink":"Pink","admin.portal_settings.colors.preview":"Vorschau","admin.portal_settings.colors.primary":"Primärfarbe","admin.portal_settings.colors.primary_button":"Primär Button","admin.portal_settings.colors.purple":"Lila","admin.portal_settings.colors.secondary":"Sekundärfarbe","admin.portal_settings.colors.secondary_button":"Sekundär Button","admin.portal_settings.colors.standard":"Standard","admin.portal_settings.colors.title":"Farbschema","admin.portal_settings.dashboard.announcements":"Ankündigungen","admin.portal_settings.dashboard.announcements_desc":"Wichtige Mitteilungen anzeigen","admin.portal_settings.dashboard.description":"Wähle, welche Widgets auf dem Kunden-Dashboard erscheinen","admin.portal_settings.dashboard.kb":"Wissensdatenbank","admin.portal_settings.dashboard.kb_desc":"Hilfe-Artikel Schnellzugriff","admin.portal_settings.dashboard.open_tickets":"Offene Tickets","admin.portal_settings.dashboard.open_tickets_desc":"Anzahl offener Tickets anzeigen","admin.portal_settings.dashboard.products":"Produkte","admin.portal_settings.dashboard.products_desc":"Aktive Produkte/Abos anzeigen","admin.portal_settings.dashboard.recent_tickets":"Letzte Tickets","admin.portal_settings.dashboard.recent_tickets_desc":"Liste der letzten Anfragen","admin.portal_settings.dashboard.title":"Dashboard-Widgets","admin.portal_settings.description":"Konfiguriere das Kundenportal nach deinen Wünschen","admin.portal_settings.general.description":"Passe das Erscheinungsbild deines Portals an","admin.portal_settings.general.description_placeholder":"Kurze Beschreibung des Portals...","admin.portal_settings.general.logo_url":"Logo URL","admin.portal_settings.general.portal_name":"Portal-Name","admin.portal_settings.general.portal_name_placeholder":"z.B. Kundenportal","admin.portal_settings.general.portal_url":"Portal URL","admin.portal_settings.general.portal_url_description":"Falls das Portal auf einer separaten Domain läuft, gib hier die URL ein. Diese wird für Links in E-Mails verwendet.","admin.portal_settings.general.portal_url_hint":"für E-Mail-Links","admin.portal_settings.general.title":"Allgemeine Einstellungen","admin.portal_settings.general.welcome_message":"Willkommensnachricht","admin.portal_settings.general.welcome_message_placeholder":"Wird auf dem Dashboard angezeigt...","admin.portal_settings.kb.allow_comments":"Kommentare erlauben","admin.portal_settings.kb.allow_feedback":"Artikel-Feedback (👍/👎) erlauben","admin.portal_settings.kb.description":"Einstellungen für die Wissensdatenbank","admin.portal_settings.kb.enable":"Wissensdatenbank aktivieren","admin.portal_settings.kb.enable_desc":"Wissensdatenbank im Portal anzeigen","admin.portal_settings.kb.interaction":"Interaktion","admin.portal_settings.kb.popular_articles":"Beliebte Artikel","admin.portal_settings.kb.popular_articles_desc":"Meistgelesene Artikel anzeigen","admin.portal_settings.kb.popular_count":"Anzahl beliebter Artikel","admin.portal_settings.kb.recent_articles":"Neue Artikel","admin.portal_settings.kb.recent_articles_desc":"Kürzlich veröffentlichte Artikel","admin.portal_settings.kb.recent_count":"Anzahl neuer Artikel","admin.portal_settings.kb.title":"Wissensdatenbank","admin.portal_settings.maintenance.activate":"Aktivieren","admin.portal_settings.maintenance.active":"Wartung aktiv","admin.portal_settings.maintenance.active_desc":"Kunden sehen die Wartungsmeldung","admin.portal_settings.maintenance.deactivate":"Deaktivieren","admin.portal_settings.maintenance.description":"Portal vorübergehend für Wartungsarbeiten sperren","admin.portal_settings.maintenance.message":"Wartungsmeldung","admin.portal_settings.maintenance.message_hint":"Diese Nachricht wird angezeigt, wenn Kunden versuchen, sich während der Wartung anzumelden.","admin.portal_settings.maintenance.message_placeholder":"Diese Nachricht wird Kunden angezeigt...","admin.portal_settings.maintenance.mode":"Wartungsmodus","admin.portal_settings.maintenance.online":"Portal ist online","admin.portal_settings.maintenance.online_desc":"Kunden können sich normal anmelden","admin.portal_settings.maintenance.title":"Wartungsmodus","admin.portal_settings.nginx.guide_title":"Anleitung: Separate Domain einrichten","admin.portal_settings.nginx.intro":"Du kannst das Kundenportal auf einer eigenen Domain (z.B. portal.saldia.io) betreiben. Die Laravel-App bleibt auf dem Hauptserver – nur Nginx leitet die Anfragen entsprechend weiter.","admin.portal_settings.nginx.title":"Portal auf separater Domain betreiben","admin.portal_settings.notifications.description":"E-Mail-Benachrichtigungen für Kunden konfigurieren","admin.portal_settings.notifications.email_enabled":"E-Mail-Benachrichtigungen","admin.portal_settings.notifications.email_enabled_desc":"Kunden per E-Mail benachrichtigen","admin.portal_settings.notifications.send_on":"Benachrichtigungen senden bei","admin.portal_settings.notifications.ticket_closed":"Ticket geschlossen","admin.portal_settings.notifications.ticket_reply":"Neue Antwort","admin.portal_settings.notifications.ticket_update":"Ticket-Update","admin.portal_settings.notifications.title":"Benachrichtigungen","admin.portal_settings.saved":"Einstellungen gespeichert!","admin.portal_settings.stats.customers":"Kunden","admin.portal_settings.stats.kb_articles":"KB Artikel","admin.portal_settings.stats.logins_today":"Logins heute","admin.portal_settings.stats.new_month":"Neu/Monat","admin.portal_settings.stats.online":"Online","admin.portal_settings.stats.tickets_month":"Tickets/Monat","admin.portal_settings.tabs.auth":"Login & Sicherheit","admin.portal_settings.tabs.dashboard":"Dashboard","admin.portal_settings.tabs.general":"Allgemein","admin.portal_settings.tabs.kb":"Wissensdatenbank","admin.portal_settings.tabs.maintenance":"Wartung","admin.portal_settings.tabs.navigation":"Navigation","admin.portal_settings.tabs.notifications":"Benachrichtigungen","admin.portal_settings.tabs.tickets":"Tickets","admin.portal_settings.navigation.title":"Navigation & Menü","admin.portal_settings.navigation.description":"Bestimme, welche Menüpunkte und Links im Kundenportal angezeigt werden.","admin.portal_settings.navigation.hint":"Deaktivierte Menüpunkte werden für alle Kunden im Portal ausgeblendet. Die jeweiligen Seiten bleiben über Direktlinks erreichbar.","admin.portal_settings.navigation.menu_show_dashboard":"Dashboard","admin.portal_settings.navigation.menu_show_dashboard_hint":"Übersichtsseite mit den wichtigsten Informationen","admin.portal_settings.navigation.menu_show_tickets":"Tickets","admin.portal_settings.navigation.menu_show_tickets_hint":"Support-Tickets erstellen und verwalten","admin.portal_settings.navigation.menu_show_appointments":"Termine","admin.portal_settings.navigation.menu_show_appointments_hint":"Terminbuchungen und -übersicht","admin.portal_settings.navigation.menu_show_subscriptions":"Abonnements","admin.portal_settings.navigation.menu_show_subscriptions_hint":"Aktive Abonnements und Rechnungen","admin.portal_settings.navigation.menu_show_account":"Konto & Guthaben","admin.portal_settings.navigation.menu_show_account_hint":"Kontostand, Kontoverlauf und Gutschriften","admin.portal_settings.navigation.menu_show_affiliate":"Affiliate / Partnerprogramm","admin.portal_settings.navigation.menu_show_affiliate_hint":"Empfehlungs- und Partnerprogramm","admin.portal_settings.navigation.menu_show_credits":"Credits","admin.portal_settings.navigation.menu_show_credits_hint":"Credit-Guthaben und Kaufoptionen","admin.portal_settings.navigation.menu_show_finances":"Finanzen","admin.portal_settings.navigation.menu_show_finances_hint":"Finanzen-Seite mit Credits, Transaktionen und Rechnungen","admin.portal_settings.navigation.section_user_menu":"Benutzermenü","admin.portal_settings.navigation.section_user_menu_hint":"Links im Dropdown-Menü für eingeloggte Kunden.","admin.portal_settings.navigation.section_header_nav":"Header-Navigation","admin.portal_settings.navigation.section_header_nav_hint":"Links in der oberen Navigationsleiste, sichtbar für alle Besucher.","admin.portal_settings.navigation.menu_show_knowledge_base":"Wissensdatenbank","admin.portal_settings.navigation.menu_show_knowledge_base_hint":"Link zur Knowledge Base in der Header-Navigation","admin.portal_settings.navigation.menu_show_book_appointment":"Termin buchen","admin.portal_settings.navigation.menu_show_book_appointment_hint":"Link zur Terminbuchung in der Header-Navigation","admin.portal_settings.navigation.menu_show_create_ticket":"Ticket erstellen","admin.portal_settings.navigation.menu_show_create_ticket_hint":"Button zum Erstellen eines Tickets in der Header-Navigation","admin.portal_settings.tickets.allow_priority":"Priorität wählbar","admin.portal_settings.tickets.creation":"Ticket-Erstellung","admin.portal_settings.tickets.creation_desc":"Kunden können neue Tickets erstellen","admin.portal_settings.tickets.description":"Steuere, wie Kunden mit Tickets interagieren können","admin.portal_settings.tickets.display_options":"Anzeige-Optionen","admin.portal_settings.tickets.file_uploads":"Datei-Uploads","admin.portal_settings.tickets.file_uploads_desc":"Anhänge zu Tickets hinzufügen","admin.portal_settings.tickets.max_file_size":"Max. Dateigrösse (MB)","admin.portal_settings.tickets.replies":"Ticket-Antworten","admin.portal_settings.tickets.replies_desc":"Kunden können auf Tickets antworten","admin.portal_settings.tickets.require_category":"Kategorie erforderlich","admin.portal_settings.tickets.show_category":"Kategorie anzeigen","admin.portal_settings.tickets.show_priority":"Priorität anzeigen","admin.portal_settings.tickets.title":"Ticket-Einstellungen","admin.portal_settings.title":"Portal-Einstellungen","admin.project_statuses.completed":"Abgeschlossen","admin.project_statuses.create_status":"Neuen Status erstellen","admin.project_statuses.default":"Standard","admin.project_statuses.delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diesen Status löschen möchtest?","admin.project_statuses.edit_status":"Status bearbeiten","admin.project_statuses.empty_text":"Erstelle deinen ersten Projekt Status.","admin.project_statuses.empty_title":"Keine Projekt Stati gefunden","admin.project_statuses.mark_as_completed":"Als Abgeschlossen-Status markieren","admin.project_statuses.name_de_placeholder":"Status-Name (Deutsch)","admin.project_statuses.name_en_placeholder":"Status-Name (Englisch)","admin.project_statuses.name_fr_placeholder":"Status-Name (Französisch)","admin.project_statuses.name_hint":"Der deutsche Name ist Pflichtfeld. Übersetzungen sind optional.","admin.project_statuses.new_status":"Neuer Status","admin.project_statuses.no_description":"Keine Beschreibung","admin.project_statuses.set_as_default":"Als Standard-Status festlegen","admin.project_statuses.sort_order":"Reihenfolge","admin.project_statuses.sort_order_hint":"Niedrigere Zahlen werden zuerst angezeigt","admin.project_statuses.subtitle":"Verwalte die verschiedenen Status für Projekte","admin.project_statuses.title":"Projekt Status Verwaltung","admin.queues.active_queues":"Aktive Queues","admin.queues.attempts":"Versuche","admin.queues.auto":"Auto","admin.queues.batches":"Batches","admin.queues.cancelled":"Abgebrochen","admin.queues.clear":"Leeren","admin.queues.delete_all":"Alle löschen","admin.queues.disable_emails":"E-Mails deaktivieren","admin.queues.disabled":"Deaktiviert","admin.queues.display_name":"Anzeigename","admin.queues.edit_queue":"Queue bearbeiten","admin.queues.email_paused":"E-Mail-Versand ist pausiert","admin.queues.email_paused_hint":"E-Mails werden gesammelt aber nicht versendet. Bei Aktivierung werden alle wartenden E-Mails versendet.","admin.queues.enable_all":"Alle aktivieren","admin.queues.enable_emails":"E-Mails aktivieren","admin.queues.failed":"Fehlgeschlagen","admin.queues.finished":"Fertig","admin.queues.icon":"Icon","admin.queues.job":"Job","admin.queues.jobs_displayed":"Jobs angezeigt","admin.queues.loading_jobs":"Lade Jobs...","admin.queues.max_tries":"Max Versuche","admin.queues.no_batches":"Keine Batches","admin.queues.no_failed_in_queue":"Keine fehlgeschlagenen Jobs in dieser Queue","admin.queues.no_failed_jobs":"Keine fehlgeschlagenen Jobs","admin.queues.no_jobs":"Keine Jobs","admin.queues.no_pending_in_queue":"Keine wartenden Jobs in dieser Queue","admin.queues.no_pending_jobs":"Keine wartenden Jobs","admin.queues.off":"Aus","admin.queues.on":"An","admin.queues.pending":"Wartend","admin.queues.prune_old":"Alte aufräumen","admin.queues.queue":"Queue","admin.queues.queues":"Queues","admin.queues.retry":"Erneut versuchen","admin.queues.retry_all":"Alle erneut versuchen","admin.queues.running":"Läuft","admin.queues.subtitle":"Warteschlangen verwalten","admin.queues.timeout":"Timeout (s)","admin.queues.title":"Queue Management","admin.queues.worker":"Worker","admin.roles.admin_protected":"Admin-Rolle kann nicht gelöscht werden","admin.roles.admin_warning_description":"Du bearbeitest die Administrator-Rolle. Änderungen können die Systemsicherheit beeinträchtigen.","admin.roles.admin_warning_title":"Vorsicht bei Admin-Rolle","admin.roles.badge_custom":"Custom - Benutzerdefinierte Rolle","admin.roles.badge_system":"System - Kern-Rolle, kann nicht gelöscht werden","admin.roles.base_information":"Basis-Informationen","admin.roles.create_first":"Erste Rolle erstellen","admin.roles.create_first_role":"Erstelle die erste Rolle, um Berechtigungen zu verwalten","admin.roles.create_new":"Neue Rolle","admin.roles.create_role":"Rolle erstellen","admin.roles.create_subtitle":"Definiere eine neue Benutzerrolle","admin.roles.create_title":"Neue Rolle erstellen","admin.roles.delete":"Löschen","admin.roles.delete_confirm":"Möchtest du diese Rolle wirklich löschen? Alle Benutzer verlieren diese Rolle.","admin.roles.delete_role":"Rolle löschen","admin.roles.full_access_readonly":"Vollzugriff (nicht änderbar)","admin.roles.system_admin_role":"🛡️ System-Administrator Rolle","admin.roles.system_admin_description":"Diese Rolle hat automatisch Vollzugriff auf alle Bereiche. Die Berechtigungen können nicht geändert werden, um die Systemsicherheit zu gewährleisten.","admin.roles.system_superadmin_role":"⭐ Superadmin Rolle (Saldia)","admin.roles.system_superadmin_description":"Saldia-interne Rolle mit vollem Systemzugriff inkl. Modul-, Branding- und Lizenzkonfiguration. Diese Rolle kann nicht verändert werden.","admin.roles.description_placeholder":"Kurze Beschreibung der Rolle und ihrer Berechtigungen...","admin.roles.description_placeholder_short":"Kurze Beschreibung der Rolle...","admin.roles.deselect_all":"Alle abwählen","admin.roles.display_name":"Anzeigename","admin.roles.display_name_hint":"Wird Benutzern angezeigt","admin.roles.display_name_placeholder":"z.B. Projekt-Manager","admin.roles.edit":"Bearbeiten","admin.roles.edit_title":"Rolle bearbeiten","admin.roles.empty_create":"Erstelle die erste Rolle, um Berechtigungen zu verwalten","admin.roles.empty_title":"Keine Rollen vorhanden","admin.roles.help_description":"Rollen definieren, was Benutzer im System tun können. Weise Benutzern Rollen zu, um ihnen die entsprechenden Berechtigungen zu geben.","admin.roles.help_title":"Über Rollen","admin.roles.internal_name":"Interner Name","admin.roles.internal_name_hint":"Wird im System verwendet","admin.roles.internal_name_placeholder":"z.B. Administrator","admin.roles.new_role":"Neue Rolle","admin.roles.no_description":"Keine Beschreibung","admin.roles.no_roles":"Keine Rollen vorhanden","admin.roles.permissions":"Berechtigungen","admin.roles.permissions_selected":"{selected} von {total} ausgewählt","admin.roles.protected":"Geschützt","admin.roles.protected_hint":"System-Rolle kann nicht gelöscht werden","admin.roles.quick_selection":"Schnellauswahl","admin.roles.quick_selection_hint":"Wähle eine Vorlage oder erstelle eine eigene Rolle","admin.roles.rights_of":"{selected} von {total} Rechte","admin.roles.role_details":"Rollen-Details","admin.roles.role_name":"Rollenname","admin.roles.role_name_placeholder":"z.B. Manager","admin.roles.select_all":"Alle auswählen","admin.roles.select_all_area":"Alle in diesem Bereich auswählen","admin.roles.deselect_all_area":"Alle in diesem Bereich abwählen","admin.roles.slug":"Slug (eindeutig)","admin.roles.slug_hint":"Nur Kleinbuchstaben, Zahlen, - und _","admin.roles.slug_placeholder":"z.B. manager","admin.roles.slug_protected":"System-Rolle - Slug geschützt","admin.roles.subtitle":"Verwalte Benutzerrollen und deren Berechtigungen","admin.roles.system":"System","admin.roles.system_role":"System","admin.roles.about_roles":"Über Rollen & Berechtigungen","admin.roles.about_roles_description":"Rollen definieren, welche Bereiche und Funktionen ein Benutzer im System sehen und nutzen kann. Jede Rolle kann individuell konfiguriert werden.","admin.roles.admin_full_access":"Admin = Vollzugriff","admin.roles.employee_limited":"Mitarbeiter = Eingeschränkt","admin.roles.customer_readonly":"Kunde = Nur Lesen","admin.roles.tip_description":"Nach dem Erstellen der Rolle kannst du die Berechtigungen im Detail konfigurieren.","admin.roles.tip_title":"Tipp: Berechtigungen später zuweisen","admin.roles.title":"Rollenverwaltung","admin.roles.users":"Benutzer","admin.roles.compare":"Vergleichen","admin.roles.compare_title":"Rollen vergleichen","admin.roles.compare_subtitle":"Vergleiche die Berechtigungen verschiedener Rollen","admin.roles.compare_help":"Wähle mindestens zwei Rollen aus, um deren Berechtigungen zu vergleichen.","admin.roles.select_roles":"Rollen auswählen","admin.roles.role":"Rolle","admin.roles.select_role":"Rolle auswählen","admin.roles.show_only_differences":"Nur Unterschiede anzeigen","admin.roles.identical":"Identisch","admin.roles.different":"Unterschiedlich","admin.roles.permissions_comparison":"Berechtigungsvergleich","admin.roles.permission":"Berechtigung","admin.roles.select_at_least_two":"Wähle mindestens zwei Rollen zum Vergleichen","admin.roles.legend":"Legende","admin.roles.has_permission":"Hat Berechtigung","admin.roles.no_permission":"Keine Berechtigung","admin.roles.difference_highlight":"Unterschied","admin.system.dashboard.description":"Verwalte die Status-Konfigurationen für Tasks, Projekte und Tickets","admin.system.dashboard.manage_project_statuses":"Projekt-Status verwalten","admin.system.dashboard.manage_task_statuses":"Task-Status verwalten","admin.system.dashboard.manage_ticket_statuses":"Ticket-Status verwalten","admin.system.dashboard.no_activities":"Keine Aktivitäten gefunden","admin.system.dashboard.project_statuses":"Projekt Stati","admin.system.dashboard.projects_total":"Projekte gesamt","admin.system.dashboard.recent_activities":"Letzte Aktivitäten","admin.system.dashboard.subtitle":"Hier die verschiedenen Stati verwalten","admin.system.dashboard.system_management":"Status-Verwaltung","admin.system.dashboard.task_statuses":"Task Stati","admin.system.dashboard.tasks_total":"Tasks gesamt","admin.system.dashboard.ticket_statuses":"Ticket Stati","admin.system.dashboard.tickets_total":"Tickets gesamt","admin.system.dashboard.title":"Stati Verwaltung","admin.task_statuses.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du diesen Status löschen möchtest?","admin.task_statuses.create_first":"Erstelle deinen ersten Task Status.","admin.task_statuses.create_new":"Neuen Status erstellen","admin.task_statuses.default":"Standard","admin.task_statuses.edit":"Status bearbeiten","admin.task_statuses.final_status":"Endstatus","admin.task_statuses.mark_as_final":"Als Endstatus markieren (nicht mehr änderbar)","admin.task_statuses.name_de_placeholder":"Status-Name (Deutsch)","admin.task_statuses.name_en_placeholder":"Status-Name (Englisch)","admin.task_statuses.name_fr_placeholder":"Status-Name (Französisch)","admin.task_statuses.name_hint":"Der deutsche Name ist Pflichtfeld. Übersetzungen sind optional.","admin.task_statuses.new_status":"Neuer Status","admin.task_statuses.no_description":"Keine Beschreibung","admin.task_statuses.no_statuses":"Keine Task Stati gefunden","admin.task_statuses.set_as_default":"Als Standard-Status festlegen","admin.task_statuses.sort_order":"Reihenfolge","admin.task_statuses.sort_order_hint":"Niedrigere Zahlen werden zuerst angezeigt","admin.task_statuses.subtitle":"Verwalte die verschiedenen Status für Tasks","admin.task_statuses.title":"Task Status Verwaltung","admin.ticket_settings.allow_customer_replies":"Kunden-Antworten erlauben","admin.ticket_settings.allow_customer_replies_hint":"Kunden können auf Tickets antworten","admin.ticket_settings.allow_file_attachments":"Datei-Anhänge erlauben","admin.ticket_settings.allow_file_attachments_hint":"Kunden können Dateien hochladen","admin.ticket_settings.auto_assign_enabled":"Auto-Zuweisung aktiviert","admin.ticket_settings.auto_assign_hint":"Tickets automatisch Mitarbeitern zuweisen","admin.ticket_settings.auto_close_days":"Auto-Schliessen nach Tagen","admin.ticket_settings.auto_close_hint":"Gelöste Tickets automatisch schliessen (leer = deaktiviert)","admin.ticket_settings.auto_close_placeholder":"z.B. 30","admin.ticket_settings.available_placeholders":"Verfügbare Platzhalter","admin.ticket_settings.blade_tip":"Verwende Laravel Blade Mail Components ({'@'}component, {'@'}button) für professionelle E-Mails.","admin.ticket_settings.color_internal":"Farbe (Intern)","admin.ticket_settings.color_portal":"Farbe (Portal)","admin.ticket_settings.color_public":"Farbe (Öffentlich)","admin.ticket_settings.confirmation_email_template":"Automatische Bestätigungs-E-Mail (Komplettes Template)","admin.ticket_settings.default_priority":"Standard-Priorität","admin.ticket_settings.delete_confirm":"Möchtest du diesen Status wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","admin.ticket_settings.delete_status":"Status löschen","admin.ticket_settings.email_subject_format":"E-Mail Betreff Format","admin.ticket_settings.email_template_label":"Komplettes E-Mail Template (Markdown/HTML)","admin.ticket_settings.hint":"Hinweis","admin.ticket_settings.html_tip":"Verwende einfaches HTML oder Markdown. Laravel konvertiert es automatisch.","admin.ticket_settings.internal":"Intern","admin.ticket_settings.internal_notifications":"Interne Benachrichtigungen","admin.ticket_settings.internal_notifications_hint":"Team über neue Tickets informieren","admin.ticket_settings.last_change":"Letzte Änderung","admin.ticket_settings.load_default_template":"Standard-Template laden","admin.ticket_settings.max_attachment_size":"Max. Anhang-Grösse (MB)","admin.ticket_settings.name_internal":"Name intern","admin.ticket_settings.name_internal_label":"Name (Intern)","admin.ticket_settings.name_portal":"Name Portal","admin.ticket_settings.name_portal_label":"Name (Portal)","admin.ticket_settings.name_public":"Name öffentlich","admin.ticket_settings.name_public_label":"Name (Öffentlich)","admin.ticket_settings.new_status":"Neuer Status","admin.ticket_settings.new_ticket_status":"Neuer Ticket-Status","admin.ticket_settings.placeholder_created_at":"Erstellungsdatum","admin.ticket_settings.placeholder_customer_email":"E-Mail des Kunden","admin.ticket_settings.placeholder_customer_name":"Kundenname","admin.ticket_settings.placeholder_id":"Ticket-Nummer","admin.ticket_settings.placeholder_message":"Die Antwortnachricht","admin.ticket_settings.placeholder_ticket_url":"Link zum Ticket","admin.ticket_settings.placeholder_title":"Ticket-Titel","admin.ticket_settings.portal":"Portal","admin.ticket_settings.preview":"Vorschau","admin.ticket_settings.public":"Öffentlich","admin.ticket_settings.reply_email_template":"Antwort-E-Mail Vorlage","admin.ticket_settings.reply_template_label":"Antwort E-Mail Template (Markdown/HTML)","admin.ticket_settings.first_contact_email_template":"Erstkontakt-E-Mail Vorlage","admin.ticket_settings.first_contact_template_label":"Erstkontakt E-Mail Template (Markdown/HTML)","admin.ticket_settings.require_customer_confirmation":"Kundenbestätigung erforderlich","admin.ticket_settings.require_customer_confirmation_hint":"Kunde muss Lösung bestätigen vor Schliessung","admin.ticket_settings.save_settings":"Einstellungen speichern","admin.ticket_settings.section_sla":"SLA Einstellungen","admin.ticket_settings.section_ticket":"Ticket Einstellungen","admin.ticket_settings.section_workflow":"Workflow Einstellungen","admin.ticket_settings.sla_enabled":"SLA aktiviert","admin.ticket_settings.sla_enabled_hint":"Service Level Agreements verwenden","admin.ticket_settings.sla_resolution_time":"Lösungszeit (Stunden)","admin.ticket_settings.sla_resolution_time_hint":"Max. Zeit für Lösung","admin.ticket_settings.sla_response_time":"Antwortzeit (Stunden)","admin.ticket_settings.sla_response_time_hint":"Max. Zeit für erste Antwort","admin.ticket_settings.status_central_description":"Die Verwaltung aller Status (Tickets, Tasks, Projekte) erfolgt zentral in den Systemeinstellungen.","admin.ticket_settings.status_central_title":"Zentrale Status-Verwaltung","admin.ticket_settings.status_config_description":"Definiere für jeden Status individuelle Namen und Farben für die verschiedenen Ansichten (Intern, Portal, Öffentlich).","admin.ticket_settings.status_config_title":"Ticket-Status Konfiguration","admin.ticket_settings.status_hint_text":"Die Namen und Farben werden automatisch in allen entsprechenden Bereichen (Admin, Portal, Public-Ansicht) verwendet. Änderungen werden sofort nach dem Speichern übernommen.","admin.ticket_settings.status_key":"Status-Schlüssel (Key)","admin.ticket_settings.status_key_hint":"Nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche","admin.ticket_settings.status_key_placeholder":"z.B. pending_review","admin.ticket_settings.go_to_system_settings":"Zu Systemeinstellungen","admin.ticket_settings.subject_format_label":"Betreff-Format für neue Tickets","admin.ticket_settings.subtitle":"Verwalte alle Einstellungen für das Ticketing-System","admin.ticket_settings.tab_settings":"Einstellungen","admin.ticket_settings.tab_statuses":"Ticket-Stati","admin.ticket_settings.tab_templates":"E-Mail Vorlagen","admin.ticket_settings.tip":"Tipp","admin.ticket_settings.title":"Ticketing-Einstellungen","admin.ticket_statuses.create_first":"Erstelle deinen ersten Ticket Status.","admin.ticket_statuses.create_status":"Neuen Status erstellen","admin.ticket_statuses.edit_status":"Status bearbeiten","admin.ticket_statuses.info_text":"Jeder Status hat unterschiedliche Namen und Farben für: Intern (Backend), Portal (Kundenportal) und Öffentlich (Tracking-Seite).","admin.ticket_statuses.info_title":"Drei Kontexte für jeden Status","admin.ticket_statuses.new_status":"Neuer Status","admin.ticket_statuses.no_statuses":"Keine Ticket Stati gefunden","admin.ticket_statuses.subtitle":"Verwalte die verschiedenen Status für Support-Tickets","admin.ticket_statuses.title":"Ticket Status Verwaltung","admin.users.actions":"Aktionen","admin.users.active":"Aktiv","admin.users.add_employee":"Mitarbeiter hinzufügen","admin.users.add_user":"Benutzer hinzufügen","admin.users.all_departments":"Alle Abteilungen","admin.users.all_roles":"Alle Rollen","admin.users.avatar":"Avatar","admin.users.avatar_formats":"PNG, JPG, JPEG oder GIF. Maximal 2MB.","admin.users.avatar_hint":"Bild wird automatisch zugeschnitten","admin.users.back_to_overview":"Zurück zur Übersicht","admin.users.change_avatar":"Avatar ändern","admin.users.count":"{filtered} von {total} Mitarbeiter","admin.users.create_new":"Mitarbeiter erstellen","admin.users.create_subtitle":"Erstelle einen neuen Benutzer für das System","admin.users.create_title":"Neuer Mitarbeiter","admin.users.create_user":"Mitarbeiter erstellen","admin.users.days_selected":"{count} Tage ausgewählt","admin.users.department":"Abteilung","admin.users.distribute_weekly":"Wochenstunden verteilen","admin.users.edit_title":"Mitarbeiter bearbeiten","admin.users.edit_employee":"Mitarbeiter bearbeiten","admin.users.email":"E-Mail","admin.users.employee":"Mitarbeiter","admin.users.employee_id":"Mitarbeiter-ID","admin.users.employment_start_date":"Eintrittsdatum","admin.users.annual_vacation_days":"Ferientage pro Jahr","admin.users.employment_type":"Anstellungsart","admin.users.empty_create":"Erstelle deinen ersten Mitarbeiter","admin.users.empty_search":"Versuche andere Suchbegriffe oder Filter","admin.users.empty_title":"Keine Mitarbeiter gefunden","admin.users.no_employees_found":"Keine Mitarbeiter gefunden","admin.users.try_other_search":"Versuche andere Suchbegriffe oder Filter","admin.users.create_first_employee":"Erstelle deinen ersten Mitarbeiter","admin.users.create_first":"Ersten Mitarbeiter erstellen","admin.users.delete_employee":"Mitarbeiter löschen","admin.users.confirm_activate":"Möchtest du den Mitarbeiter \"{name}\" aktivieren?","admin.users.confirm_deactivate":"Möchtest du den Mitarbeiter \"{name}\" deaktivieren?\n\nDeaktivierte Mitarbeiter können sich nicht anmelden und werden nicht in Auswahlfeldern angezeigt.","admin.users.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du den Mitarbeiter \"{name}\" löschen möchtest?\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","admin.users.error_status_change":"Fehler beim Ändern des Status. Bitte versuche es erneut.","admin.users.error_delete":"Fehler beim Löschen des Mitarbeiters. Bitte versuche es erneut.","admin.users.evenly_distributed":"gleichmässig verteilt","admin.users.friday":"Freitag","admin.users.home_office":"Home-Office erlaubt","admin.users.hours_per_day":"Stunden/Tag","admin.users.hours_example":"Stunden (z.B. 8.5 = 8h 30min)","admin.users.placeholder_example":"z.B. {example}","admin.users.hr_settings":"HR-Einstellungen","admin.users.inactive":"Inaktiv","admin.users.job_title":"Position/Titel","admin.users.mark_email_verified":"E-Mail als verifiziert markieren","admin.users.monday":"Montag","admin.users.name":"Name","admin.users.or_individual":"oder individuell pro Tag","admin.users.password":"Passwort","admin.users.password_confirm":"Passwort bestätigen","admin.users.password_hint":"Mindestens 8 Zeichen","admin.users.password_leave_empty":"Leer lassen um das aktuelle Passwort zu behalten","admin.users.position":"Position","admin.users.projects":"Projekte","admin.users.projects_count":"{count} Projekte","admin.users.quick_actions":"Schnellaktionen","admin.users.role":"Rolle","admin.users.roles":"Rollen","admin.users.saturday":"Samstag","admin.users.save_user":"Speichern","admin.users.search_placeholder":"Suchen nach Name, E-Mail...","admin.users.daily_hours_placeholder":"z.B. 8","admin.users.weekly_hours_placeholder":"z.B. 40","admin.users.hours_hint":"Arbeitsstunden pro Tag","admin.users.hours_hint_weekly":"Arbeitsstunden pro Woche","admin.users.work_days_per_week":"Arbeitstage pro Woche","admin.users.google_workspace_login":"Anmeldung über Google Workspace","admin.users.google_workspace_hint":"Mitarbeiter mit {'@'}saldia.ch oder {'@'}saldia.io E-Mail-Adressen melden sich über Google Workspace an. Es wird kein Passwort benötigt.","admin.users.set_standard_8h":"Standard 8h setzen","admin.users.smart_sync_hint":"Arbeitstage werden automatisch angepasst sobald du die Arbeitszeiten änderst","admin.users.smart_sync_title":"Smart Sync","admin.users.smart_sync":"Smart Sync aktiv:","admin.users.sync_hint_weekly":"Wochenstunden werden automatisch auf ausgewählte Tage verteilt","admin.users.sync_hint_daily":"Tageszeiten können auch individuell angepasst werden","admin.users.select_work_days":"Arbeitstage auswählen","admin.users.work_days_selected":"{count} Tage ausgewählt","admin.users.define_working_hours":"Arbeitszeiten definieren","admin.users.hours_hint_weekly_short":"Wird gleichmässig auf Arbeitstage verteilt","admin.users.per_work_day":"pro Arbeitstag","admin.users.quick_actions_hint":"Schnell die Wochenstunden auf alle Tage verteilen","admin.users.working_times_title":"Arbeitszeitkonfiguration","admin.users.status_active":"Aktiv","admin.users.status_inactive":"Inaktiv","admin.users.start_date":"Eintrittsdatum","admin.users.status":"Status","admin.users.step1_work_days":"Schritt 1: Arbeitstage wählen","admin.users.step2_hours":"Schritt 2: Arbeitszeiten festlegen","admin.users.subtitle":"Verwalte alle Mitarbeiter und ihre Zugriffsrechte","admin.users.sunday":"Sonntag","admin.users.tasks":"Tasks","admin.users.tasks_count":"{count} Tasks","admin.users.thursday":"Donnerstag","admin.users.time_tracking":"Zeiterfassung","admin.users.time_tracking_disabled":"Zeiterfassung ist deaktiviert für diesen Benutzer","admin.users.time_tracking_enabled":"Zeiterfassung ist aktiviert","admin.users.time_tracking_required":"Zeiterfassung ist aktiviert und erforderlich","admin.users.title":"Mitarbeiter","admin.users.tuesday":"Dienstag","admin.users.uploading":"Wird hochgeladen...","admin.users.vacation_days":"Ferientage/Jahr","admin.users.verify_email":"E-Mail als verifiziert markieren","admin.users.verify_email_hint":"Wenn aktiviert, kann der Benutzer sich ohne E-Mail-Bestätigung anmelden","admin.users.wednesday":"Mittwoch","admin.users.weekly_hours":"Wochenstunden","admin.users.weekly_total":"Wochensumme","admin.users.weekly_total_hours":"Wochensumme: {hours} Stunden","admin.users.work_days":"Arbeitstage","admin.users.work_days_hint":"Wähle die Tage an denen dieser Mitarbeiter normalerweise arbeitet","admin.users.working_times":"Arbeitszeiten","admin.view_configurations.add_filter":"Filter hinzufügen","admin.view_configurations.ascending":"Aufsteigend","admin.view_configurations.columns":"Spalten","admin.view_configurations.columns_to_display":"Anzuzeigende Spalten","admin.view_configurations.configuration":"Konfiguration","admin.view_configurations.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du diese View Configuration löschen möchtest?","admin.view_configurations.create_first":"Erstelle deine erste Ansichtskonfiguration.","admin.view_configurations.create_new":"Neue View Configuration erstellen","admin.view_configurations.default":"Standard","admin.view_configurations.default_filters":"Standard-Filter","admin.view_configurations.default_sorting":"Standard-Sortierung","admin.view_configurations.descending":"Absteigend","admin.view_configurations.direction":"Richtung","admin.view_configurations.edit":"View Configuration bearbeiten","admin.view_configurations.filters":"Filter","admin.view_configurations.json_editor":"JSON Editor","admin.view_configurations.json_editor_hint":"Erweiterte JSON-Konfiguration für spezielle Anforderungen","admin.view_configurations.model_type":"Model-Typ","admin.view_configurations.new_view":"Neue Ansicht","admin.view_configurations.no_configs":"Keine View Configurations gefunden","admin.view_configurations.no_sorting":"Keine Sortierung","admin.view_configurations.operator_contains":"Enthält","admin.view_configurations.operator_equals":"Gleich","admin.view_configurations.operator_not_equals":"Nicht gleich","admin.view_configurations.operator_starts_with":"Beginnt mit","admin.view_configurations.page_size":"Seitengrösse","admin.view_configurations.public_visible":"Öffentlich (für alle Benutzer sichtbar)","admin.view_configurations.select_field":"Feld auswählen","admin.view_configurations.select_model_type":"Model-Typ auswählen...","admin.view_configurations.select_view_type":"Ansichtstyp auswählen...","admin.view_configurations.set_as_default":"Als Standard-Ansicht festlegen","admin.view_configurations.sort_by":"Sortieren nach","admin.view_configurations.sorting":"Sortierung","admin.view_configurations.subtitle":"Verwalte Ansichten und Layout-Konfigurationen","admin.view_configurations.system":"System","admin.view_configurations.title":"View Configurations Verwaltung","admin.view_configurations.user":"Benutzer","admin.view_configurations.value":"Wert","admin.view_configurations.view_type":"Ansichtstyp","admin.view_configurations.visual_builder":"Visual Builder","admin.view_configurations.visual_builder_hint":"Erstelle deine Ansicht mit dem visuellen Builder","ai.generate_suggestions":"AI-Vorschläge generieren","ai.suggestion.clarify":"Rückfrage","ai.suggestion.closing":"Abschluss","ai.suggestion.escalate":"Eskalation","ai.suggestion.info":"Information","ai.suggestion.reply":"Antwort","ai.suggestion.solution":"Lösungsvorschlag","appointment.book":"Kundenbuchung erstellen","appointment.book_new":"Neue Kundenbuchung","appointment.calendar_title":"Terminkalender","appointment.cancel_appointment":"Stornieren","appointment.confirm_cancel":"Möchtest du diese Kundenbuchung wirklich stornieren?","appointment.creating":"Kundenbuchung wird erstellt...","appointment.customer":"Kunde","appointment.customer_data":"Kundendaten","appointment.date_time":"Datum & Uhrzeit","appointment.edit":"Termin bearbeiten","appointment.error.booking":"Fehler beim Buchen","appointment.error.cancel":"Fehler beim Stornieren","appointment.error.update":"Fehler beim Aktualisieren","appointment.filter.absences":"Abwesenheiten","appointment.filter.activities":"Aktivitäten","appointment.filter.all_staff":"Alle Mitarbeiter","appointment.filter.appointments":"Kundenbuchungen","appointment.filter.old_system":"altes System","appointment.filter.todos":"TODOs","appointment.google_calendar_setup":"Google Calendar & Meet wird eingerichtet","appointment.is_creating":"Wird erstellt...","appointment.join_google_meet":"Google Meet beitreten","appointment.manage_appointments":"Kundenbuchungen & Aktivitäten verwalten","appointment.new":"Neue Kundenbuchung","appointment.notes_placeholder":"Besondere Wünsche oder Anmerkungen...","appointment.select_contact":"Kontakt auswählen","appointment.staff":"Mitarbeiter","appointment.status.cancelled":"Storniert","appointment.status.completed":"Abgeschlossen","appointment.status.confirmed":"Bestätigt","appointment.status.no_show":"Nicht erschienen","appointment.status.pending":"Ausstehend","appointment.status.scheduled":"Geplant","appointment.type":"Termin-Typ","appointment.validation.select_contact":"Bitte wähle einen Kontakt aus","appointment.validation.select_date_time":"Bitte wähle ein Datum und eine Uhrzeit","appointment.validation.select_staff":"Bitte wähle einen Mitarbeiter aus","appointment.validation.select_type":"Bitte wähle einen Termin-Typ aus","article.article":"Artikel","article.articles":"Artikel","article.clone_article":"Artikel duplizieren","article.copy_suffix":"(Kopie)","article.create_category_first":"Erstelle zuerst eine Kategorie","article.create_new":"Neuen Artikel erstellen","article.delete_article":"Artikel löschen","article.editing_language":"Du bearbeitest die {language} Version","article.editor_placeholder":"Beginne hier mit dem Schreiben...","article.enter_search":"Suchbegriff eingeben","article.excerpt_placeholder":"Kurzbeschreibung (optional)...","article.loading":"Artikel werden geladen...","article.new_article":"Neuer Artikel","article.no_articles_yet":"Noch keine Artikel vorhanden","article.none_found":"Keine Artikel gefunden","article.search":"Artikel suchen...","article.select_article":"Artikel auswählen","article.select_or_create":"Wähle einen Artikel aus der Seitenleiste oder erstelle einen neuen.","article.singular":"Artikel","article.support_articles":"Support-Artikel","article.this_article":"diesen Artikel","article.title":"Artikel","article.title_placeholder":"Artikeltitel eingeben...","auth.already_registered":"Bereits registriert?","auth.confirm_password":"Passwort bestätigen","auth.confirm_password_message":"Dies ist ein geschützter Bereich. Bitte bestätige dein Passwort, bevor du fortfährst.","auth.email":"E-Mail-Adresse","auth.email_reset_link":"Link zum Zurücksetzen senden","auth.forgot_password":"Passwort vergessen?","auth.forgot_password_message":"Passwort vergessen? Kein Problem. Gib einfach deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts.","auth.login":"Anmelden","auth.login_with_google":"Mit Google anmelden","auth.login_with_google_workspace":"Mit Google Workspace anmelden","auth.logout":"Abmelden","auth.or":"oder","auth.or_login_with_email":"oder mit E-Mail anmelden","auth.password":"Passwort","auth.password_confirm":"Passwort bestätigen","auth.register":"Registrieren","auth.remember_me":"Angemeldet bleiben","auth.resend_verification_email":"Bestätigungs-E-Mail erneut senden","auth.reset_password":"Passwort zurücksetzen","auth.session_expired":"Sitzung abgelaufen","auth.session_expired_message":"Bitte melde dich erneut an. Die Seite wird automatisch aktualisiert...","auth.verification_link_sent":"Ein neuer Bestätigungslink wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet.","auth.verify_email":"E-Mail-Verifizierung","auth.verify_email_message":"Danke für deine Registrierung! Bevor du loslegen kannst, bestätige bitte deine E-Mail-Adresse, indem du auf den Link klickst, den wir dir gerade per E-Mail gesendet haben. Falls du die E-Mail nicht erhalten hast, senden wir dir gerne eine neue.","bexio.activity.title":"Letzte Aktivitäten","bexio.config.api_configuration":"API-Konfiguration","bexio.config.api_scopes":"API Berechtigungen (Scopes)","bexio.config.api_token_configured":"API-Token konfiguriert","bexio.config.api_token_missing":"API-Token fehlt","bexio.config.authorize_with_bexio":"Mit Bexio autorisieren","bexio.config.authorizing":"Autorisiere...","bexio.config.auto_sync_disabled":"Auto-Sync deaktiviert","bexio.config.auto_sync_enabled":"Auto-Sync aktiviert","bexio.config.available_permissions":"Verfügbare Berechtigungen","bexio.config.client_id":"Client ID","bexio.config.client_secret":"Client Secret","bexio.config.configure":"Konfigurieren","bexio.config.connection_status":"Verbindungsstatus","bexio.config.debug_info":"Debug-Informationen","bexio.config.direction_bexio_master":"Bexio → CRM (Bexio ist Master)","bexio.config.direction_bidirectional":"Bidirektional (beide Richtungen)","bexio.config.direction_crm_master":"CRM → Bexio (CRM ist Master)","bexio.config.disconnect_bexio":"Bexio trennen","bexio.config.disconnecting":"Trenne...","bexio.config.enable_auto_sync":"Auto-Sync aktivieren","bexio.config.enter_client_id":"Bexio Client ID eingeben","bexio.config.enter_client_secret":"Bexio Client Secret eingeben","bexio.config.granted_permissions":"Gewährte Berechtigungen","bexio.config.interval_12hours":"Alle 12 Stunden","bexio.config.interval_15min":"Alle 15 Minuten","bexio.config.interval_1hour":"Jede Stunde","bexio.config.interval_30min":"Alle 30 Minuten","bexio.config.interval_3hours":"Alle 3 Stunden","bexio.config.interval_6hours":"Alle 6 Stunden","bexio.config.interval_daily":"Täglich","bexio.config.interval_manual":"Nur manuell","bexio.config.last_full_sync":"Letzte vollständige Sync","bexio.config.last_sync_info":"Letzte Sync-Informationen","bexio.config.manual_sync_now":"Jetzt manuell synchronisieren","bexio.config.msg_auth_error":"Fehler bei der Autorisierung","bexio.config.msg_config_error":"Fehler beim Speichern der Konfiguration","bexio.config.msg_config_saved":"Konfiguration erfolgreich gespeichert!","bexio.config.msg_disconnect_error":"Fehler beim Trennen der Verbindung","bexio.config.msg_disconnect_failed":"Trennen fehlgeschlagen","bexio.config.msg_disconnect_success":"Verbindung zu Bexio erfolgreich getrennt!","bexio.config.msg_sync_error":"Fehler bei der Synchronisierung","bexio.config.msg_sync_failed":"Synchronisierung fehlgeschlagen","bexio.config.msg_sync_success":"Synchronisierung erfolgreich abgeschlossen!","bexio.config.msg_test_error":"Fehler beim Verbindungstest","bexio.config.msg_test_failed":"Verbindungstest fehlgeschlagen","bexio.config.msg_test_success":"Verbindungstest erfolgreich!","bexio.config.not_connected":"Nicht verbunden","bexio.config.note":"Hinweis","bexio.config.page_title":"Bexio Konfiguration","bexio.config.permissions_hint":"Bei der nächsten Autorisierung werden alle verfügbaren Berechtigungen angefragt:","bexio.config.save_configuration":"Konfiguration speichern","bexio.config.saving":"Speichern...","bexio.config.scopes_note":"Für den Zugriff auf Angebote, Aufträge und Rechnungen werden die entsprechenden kb_offer_show, kb_order_show und kb_invoice_show Berechtigungen benötigt. Diese werden automatisch bei der nächsten Autorisierung angefragt.","bexio.config.sync_configuration":"Sync-Konfiguration","bexio.config.sync_contacts":"Kontakte synchronisieren","bexio.config.sync_direction":"Sync-Richtung","bexio.config.sync_direction_hint":"Wähle, welches System bei Synchronisierungskonflikten der Master sein soll.","bexio.config.sync_interval":"Sync-Intervall","bexio.config.sync_interval_minutes":"Sync-Intervall (Minuten)","bexio.config.sync_invoices":"Rechnungen synchronisieren","bexio.config.sync_options":"Sync-Optionen","bexio.config.sync_projects":"Projekte synchronisieren","bexio.config.sync_time_entries":"Zeiteinträge synchronisieren","bexio.config.syncing":"Synchronisiere...","bexio.config.test_connection":"Verbindung testen","bexio.config.testing":"Teste...","bexio.config.title":"Konfiguration","bexio.config.token_expires":"Token läuft ab","bexio.conflicts.title":"Konflikte","bexio.conflicts.use_bexio":"Bexio verwenden","bexio.conflicts.use_local":"Lokal verwenden","bexio.dashboard.conflicts":"Konflikte","bexio.dashboard.header":"Bexio Dashboard","bexio.dashboard.pending_sync":"Synchronisierung ausstehend","bexio.dashboard.synced_contacts":"Mit Bexio synchronisiert","bexio.dashboard.title":"Bexio Integration","bexio.dashboard.total_contacts":"Kontakte gesamt","bexio.sync.full":"Vollständige Sync","bexio.sync.incremental":"Inkrementelle Sync","bexio.sync.last_full_sync":"Letzte vollständige Sync","bexio.sync.syncing":"Synchronisiere...","bexio.sync.test_connection":"Verbindung testen","bexio.sync.testing":"Teste...","bexio.sync.title":"Synchronisation","billing.auto_send_email":"Rechnung automatisch per E-Mail senden","billing.bexio_api_error":"Bexio API-Fehler","billing.bexio_contact":"Bexio-Kontakt","billing.company":"Firma","billing.contact_person":"Ansprechpartner","billing.will_be_created":"wird erstellt","billing.will_be_created_in_bexio":"wird in Bexio angelegt","billing.not_synced_to_bexio":"nicht mit Bexio synchronisiert","billing.company_only":"Nur Firma (ohne Ansprechpartner)","billing.create_and_link":"Erstellen & Verknüpfen","billing.create_bexio_invoice":"Bexio-Rechnung erstellen","billing.create_invoice_in_bexio":"Rechnung in Bexio erstellen","billing.create_new_bexio_contact":"Neuen Bexio-Kontakt erstellen","billing.create_separate_invoices":"Separate Rechnungen erstellen","billing.creating":"Erstellen...","billing.creating_invoice":"Rechnung wird erstellt...","billing.enter_name_or_email":"Name oder E-Mail eingeben...","billing.entries":"Einträge","billing.entries_marked_invoiced":"{count} Einträge als verrechnet markiert","billing.entries_selected":"{count} Einträge ausgewählt","billing.hourly_rate":"Stundensatz","billing.in_addition_to_ids":"zusätzlich zu IDs","billing.invoice_created_success":"Rechnung erfolgreich erstellt!","billing.invoice_items":"Rechnungspositionen","billing.invoice_number":"Rechnungsnummer","billing.invoice_settings":"Rechnungseinstellungen","billing.invoice_title":"Rechnungstitel","billing.invoice_title_placeholder":"z.B. Dienstleistungen November 2024","billing.linked_with_bexio":"Verknüpft mit Bexio (ID: {id})","billing.loading_preview":"Vorschau wird geladen...","billing.mark_as_invoiced_only":"Nur als verrechnet markieren","billing.not_found_in_bexio":"Nicht in Bexio gefunden","billing.one_invoice_for":"Eine Rechnung für","billing.price_per_hour":"Preis/Stunde","billing.select_contact_for_invoice":"Ansprechpartner für Rechnung auswählen","billing.selected_contact":"Ausgewählter Ansprechpartner","billing.send_after_creation":"nach Erstellung","billing.show_detailed_descriptions":"Detaillierte Beschreibungen anzeigen","billing.total_excl_vat":"Total (exkl. MwSt.)","billing.warning_filter_hint":"Bitte wähle Einträge von nur einer Firma aus.","billing.warning_multiple_companies":"Mehrere Firmen ausgewählt","billing.warning_multiple_companies_desc":"Die ausgewählten Einträge gehören zu {count} verschiedenen Firmen. Bitte filtere nach einer Firma.","billing.warning_multiple_contacts":"Mehrere Ansprechpartner","billing.warning_multiple_contacts_desc":"Die ausgewählten Einträge haben {count} verschiedene Ansprechpartner. Wähle einen Ansprechpartner für die Rechnung oder erstelle separate Rechnungen.","billing.warning_no_company":"Keine Firma zugewiesen","billing.warning_no_company_desc":"Diesem Eintrag ist keine Firma zugewiesen. Bitte weise zuerst eine Firma zu, um eine Rechnung zu erstellen.","breadcrumb.absence_requests":"Abwesenheitsanträge","breadcrumb.attendance":"Anwesenheit","breadcrumb.calendar":"Terminkalender","breadcrumb.companies":"Unternehmen","breadcrumb.company":"Unternehmen","breadcrumb.company_holidays":"Feiertage","breadcrumb.contact":"Kontakt","breadcrumb.contacts":"Kontakte","breadcrumb.conversations":"Konversationen","breadcrumb.dashboard":"Dashboard","breadcrumb.edit":"Bearbeiten","breadcrumb.gmail":"Gmail","breadcrumb.holiday_management":"Urlaubsverwaltung","breadcrumb.holiday_policy":"Urlaubsrichtlinien","breadcrumb.holiday_requests":"Urlaubsanträge","breadcrumb.inbox":"Posteingang","breadcrumb.integrations":"Integrationen","breadcrumb.keyboard_shortcuts":"Tastenkürzel","breadcrumb.my_timesheet":"Meine Arbeitszeiten","breadcrumb.planzer":"Planzer","breadcrumb.portal_settings":"Portal-Einstellungen","breadcrumb.productivity_dashboard":"Produktivitäts-Dashboard","breadcrumb.profile_edit":"Profil bearbeiten","breadcrumb.project":"Projekt","breadcrumb.projects":"Projekte","breadcrumb.roles":"Rollen & Berechtigungen","breadcrumb.sale":"Verkauf","breadcrumb.sales":"Sales","breadcrumb.sales_pipeline":"Sales Pipeline","breadcrumb.support_articles":"Support-Artikel","breadcrumb.system":"System","breadcrumb.task":"Task","breadcrumb.tasks":"Tasks","breadcrumb.ticket":"Ticket","breadcrumb.ticket_settings":"Ticket-Einstellungen","breadcrumb.tickets":"Tickets","breadcrumb.time_tracking":"Zeiterfassung","breadcrumb.time_tracking_admin":"Zeiterfassung (Admin)","breadcrumb.timeline":"Timeline","breadcrumb.users":"Benutzer","breadcrumb.wiki":"Wiki","breadcrumb.wiki_page":"Wiki-Seite","calendar.all_day":"Ganztägig","calendar.attendees":"Teilnehmer","calendar.day":"Tag","calendar.end_time":"Endzeit","calendar.event":"Termin","calendar.location":"Ort","calendar.month":"Monat","calendar.new_event":"Neuer Termin","calendar.reminder":"Erinnerung","calendar.start_time":"Startzeit","calendar.title":"Kalender","calendar.today":"Heute","calendar.week":"Woche","calendar.year":"Jahr","category.buchhaltung":"Buchhaltung","category.categories":"Kategorien","category.create_category":"Kategorie erstellen","category.description_placeholder":"Kurze Beschreibung der Kategorie...","category.edit_category":"Kategorie bearbeiten","category.existingCustomer":"Bestandskunde","category.feedback":"Feedback","category.kundendienst":"Kundendienst","category.kundenportal":"Kundenportal","category.name_placeholder":"z.B. Erste Schritte","category.newCustomer":"Neukunde","category.new_category":"Neue Kategorie","category.none":"Keine Kategorie","category.none_main":"Keine (Hauptkategorie)","category.notfallsupport":"Notfall-Support","category.parent_category_optional":"Übergeordnete Kategorie (optional)","category.parent_hint":"Verschachtelte Kategorien ermöglichen eine bessere Organisation.","category.technik":"Technik","category.this_category":"diese Kategorie","category.contains_articles":"Diese Kategorie enthält {count} Artikel!","category.delete_all_articles_warning":"Wenn du fortfährst, werden alle Artikel in dieser Kategorie unwiderruflich gelöscht.","category.confirm_delete_with_articles":"Möchtest du die Kategorie \"{name}\" und alle enthaltenen Artikel wirklich löschen?","category.yes_delete_all":"Ja, alles löschen","channel.chat":"Chat","channel.click_to_switch":"Klicken zum Wechseln","channel.creates_new":"Erstellt neue Konversation im gewählten Kanal","channel.current":"Aktueller Kanal","channel.email":"E-Mail","channel.livechat":"Live-Chat","livechat.visitor.online":"Online","livechat.visitor.never_seen":"Noch nie aktiv","livechat.visitor.last_seen_min":"Zuletzt aktiv vor {min} Min.","livechat.visitor.last_seen_hour":"Zuletzt aktiv vor {h} Std.","livechat.visitor.last_seen_day":"Zuletzt aktiv vor {d} Tagen","livechat.visitor.chat_closed":"Der Besucher hat den Chat geschlossen. Antworten kommen nur noch per E-Mail an.","livechat.visitor.away_after_reply":"Besucher hat deine Antwort wahrscheinlich nicht mehr gesehen ({label}). Eine Follow-up-Mail wird automatisch versendet.","channel.phone":"Telefon","channel.sms":"SMS","channel.switch":"Kanal wechseln","channel.switched_from":"Kanal gewechselt von","channel.switched_to":"zu","channel.whatsapp":"WhatsApp","column.billing":"Abrechnung","column.columns_visible":"{visible} von {total} Spalten sichtbar","column.company":"Unternehmen","column.configure":"Spalten konfigurieren","column.configure_description":"Wähle aus welche Spalten angezeigt werden sollen und ordne sie per Drag & Drop an.","column.contact":"Kontakt","column.date_time":"Datum & Zeit","column.drag_drop_hint":"Reihenfolge per Drag & Drop ändern","column.effective":"Effektiv","column.employee":"Mitarbeiter","column.entry":"Eintrag","column.project":"Projekt","column.show_all":"Alle anzeigen","column.show_hide_columns":"Spalten ein-/ausblenden","column.status":"Status","column.task":"Task","column.ticket":"Ticket","common.actions":"Aktionen","common.active":"Aktiv","common.assigned":"Zugewiesen","common.at":"um","common.cancel":"Abbrechen","common.date":"Datum","common.days":"Tage","common.description":"Beschreibung","common.email":"E-Mail","common.error":"Fehler","common.error_occurred":"Ein Fehler ist aufgetreten","common.go_to_company":"Zur Firma","common.go_to_contact":"Zum Kontakt","common.inactive":"Inaktiv","common.minutes":"Minuten","common.name":"Name","common.never":"Nie","common.no":"Nein","common.notes":"Notizen","common.optional":"optional","common.phone":"Telefon","common.please_select":"Bitte wählen...","common.preview":"Vorschau","common.priority":"Priorität","common.priority_low":"Niedrig","common.priority_normal":"Normal","common.priority_high":"Hoch","common.priority_urgent":"Dringend","common.remarks":"Bemerkungen","common.saving":"Speichere...","common.creating":"Erstelle...","common.sort_order":"Reihenfolge","common.status":"Status","common.type":"Typ","common.unknown":"Unbekannt","common.unknown_error":"Unbekannter Fehler","common.yes":"Ja","common.none":"Keine","companies.create.back_to_list":"← Zurück zur Übersicht","companies.create.heading":"Neues Unternehmen erstellen","companies.create.submit":"Unternehmen erstellen","companies.create.title":"Neues Unternehmen","companies.edit.back_to_company":"← Zurück zum Unternehmen","companies.edit.heading_suffix":"bearbeiten","companies.edit.title":"Unternehmen bearbeiten","companies.field.company_name":"Firmenname","companies.field.email_main":"E-Mail (Hauptkontakt)","companies.field.house_number":"Hausnummer","companies.field.phone_main":"Telefon (Zentrale)","companies.placeholder.company_name":"z.B. Musterfirma AG","companies.placeholder.email":"info{'@'}beispiel.com","companies.placeholder.phone":"+41 44 123 45 67","companies.placeholder.street":"Musterstrasse","companies.placeholder.website":"https://www.beispiel.com","companies.section.address":"Adresse","companies.section.basic_data":"Grunddaten","companies.section.contact_data":"Kontaktdaten","company.add":"Hinzufügen","company.all_companies":"Alle Unternehmen","company.companies":"Unternehmen","company.companies_shown":"Unternehmen angezeigt","company.company_details":"Unternehmensdetails","company.confirm_delete":"Möchtest du dieses Unternehmen wirklich löschen?","company.confirm_delete_name":"Möchtest du das Unternehmen {name} wirklich löschen?","company.delete_warning":"Alle verknüpften Daten wie Kontakte, Tickets und Projekte werden von diesem Unternehmen getrennt.","company.delete_irreversible":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden","company.deleting":"Wird gelöscht...","company.create":"Unternehmen erstellen","company.current":"Aktuelles Unternehmen","company.delete":"Unternehmen löschen","company.edit":"Unternehmen bearbeiten","company.employees":"Mitarbeiter","company.enter_name_placeholder":"Unternehmensname eingeben","company.industry":"Branche","company.link_company":"Unternehmen verknüpfen","company.linked":"Verknüpft","company.new":"Neues Unternehmen","company.no_company":"Kein Unternehmen","company.revenue":"Umsatz","company.select_company":"Wähle ein Unternehmen aus","company.status.active":"Aktiv","company.status.archived":"Archiviert","company.status.inactive":"Inaktiv","company.status.prospect":"Interessent","company.title":"Unternehmen","completion.comment_label":"Kommentar","completion.comment_placeholder":"Was wurde gemacht? (optional)","completion.description":"Optionaler Abschlusskommentar","completion.title":"TODO erledigen","confirm.cancel_changes":"Änderungen verwerfen?","confirm.delete_message":"Bist du sicher, dass du diesen Eintrag löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirm.delete_notification":"Möchtest du diese Benachrichtigung wirklich löschen?","confirm.delete_notifications":"Möchtest du {count} Benachrichtigungen wirklich löschen?","confirm.delete_task":"Möchtest du diesen Task wirklich löschen?","confirm.delete_time_entry":"Möchtest du diesen Zeiteintrag wirklich löschen?","confirm.delete_title":"Löschen bestätigen","confirm.logout":"Möchtest du dich wirklich abmelden?","confirm.remove_device":"Möchtest du dieses Gerät wirklich entfernen?","confirm.reset_invoiced_bulk":"Möchtest du den Verrechnungsstatus für {count} Einträge wirklich zurücksetzen?","confirm.reset_invoiced_status":"Möchtest du den Verrechnungsstatus für diesen Eintrag wirklich zurücksetzen?","confirm.set_billable_bulk":"Möchtest du {count} Einträge als verrechenbar markieren?","confirm.set_not_billable_bulk":"Möchtest du {count} Einträge als nicht verrechenbar markieren?","confirm.title":"Bestätigung","contact.add":"Kontakt hinzufügen","contact.all_contacts":"Alle Kontakte","contact.assign":"Kontakt zuweisen","contact.assign_or_create":"Kontakt zuweisen oder erstellen","contact.billing":"Rechnungskontakt","contact.billing_contact":"Rechnungskontakt","contact.contact":"Kontakt","contact.contact_details":"Kontaktdetails","contact.contacts":"Kontakte","contact.create":"Kontakt erstellen","contact.create_and_assign":"Erstellen & Zuweisen","contact.create_new":"Neuen Kontakt erstellen","contact.create_with_data":"Mit diesen Daten neuen Kontakt erstellen","contact.customer_since":"Kunde seit","contact.department":"Abteilung","contact.edit":"Kontakt bearbeiten","contact.email_required":"E-Mail (erforderlich)","contact.email_from_ticket":"Die E-Mail-Adresse wird automatisch vom Ticket übernommen","contact.fax":"Fax","contact.first_name":"Vorname","contact.firstname":"Vorname","contact.job_title":"Position","contact.last_name":"Nachname","contact.lastname":"Nachname","contact.link_contact":"Kontakt verknüpfen","contact.link_existing":"Bestehenden verknüpfen","contact.link_company_first":"Bitte zuerst ein Unternehmen verknüpfen","contact.linked":"Verknüpft","contact.current":"Aktueller Kontakt","contact.create_contact":"Kontakt erstellen","contact.create_from_email":"Kontakt aus E-Mail-Adresse erstellen","contact.create_and_link":"Erstellen & Verknüpfen","contact.will_be_linked_to_ticket":"Kontakt wird automatisch mit Ticket verknüpft","contact.will_be_linked_to_sale":"Kontakt wird verknüpft mit Sale","contact.will_be_assigned_to_company":"Kontakt wird dem Unternehmen zugewiesen","contact.select_contact":"Wähle einen Kontakt aus","contact.select_existing":"Wähle einen bestehenden Kontakt aus","contact.mobile":"Mobil","contact.new":"Neuer Kontakt","contact.no_contact_found":"Kein Kontakt gefunden","contact.none_found":"Keine Kontakte gefunden","contact.not_assigned":"Kein Kontakt zugewiesen","contact.phone_optional":"Telefon (optional)","contact.plural":"Kontakte","contact.portal":"Portal-Zugang","contact.position":"Position","contact.primary":"Primär","contact.primary_contact":"Primärkontakt","contact.search":"Kontakt suchen...","contact.show_all":"Alle anzeigen","contact.filtered_by_company":"Gefiltert nach Unternehmen","contact.title":"Kontakt","contacts.create.submit":"Kontakt erstellen","contacts.create.title":"Neuen Kontakt erstellen","contacts.delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diesen Kontakt löschen möchtest?","contacts.edit.title":"Kontakt bearbeiten","contacts.form.address":"Adresse","contacts.form.address_from_company":"Adresse wird vom Unternehmen übernommen","contacts.form.assign_company":"Unternehmen zuweisen","contacts.form.basic_data":"Basisdaten","contacts.form.billing_contact":"Rechnungskontakt (für Rechnungsstellung)","contacts.form.communication":"Kommunikation","contacts.form.company_optional":"Unternehmen (optional)","contacts.form.contact_roles":"Kontakt-Rollen","contacts.form.email_required":"E-Mail *","contacts.form.enable_portal_access":"Kundenportal-Zugang aktivieren","contacts.form.firstname":"Vorname","contacts.form.firstname_placeholder":"Vorname der Person","contacts.form.house_number":"Hausnummer","contacts.form.lastname_placeholder":"Nachname der Person","contacts.form.lastname_required":"Nachname *","contacts.form.no_company":"Kein Unternehmen","contacts.form.or_full_form":"Oder vollständiges Formular","contacts.form.portal_access":"Kundenportal-Zugang","contacts.form.portal_access_company_hint":"Mit Unternehmens-Zuordnung können auch Firmen-Tickets eingesehen werden.","contacts.form.portal_access_description":"Der Kontakt kann sich im Kundenportal anmelden und eigene Tickets einsehen.","contacts.form.primary_contact":"Primärer Kontakt (Hauptansprechpartner)","contacts.form.quick_create_company":"Schnell neues Unternehmen erstellen","contact.delete_contacts":"Kontakte löschen?","contact.delete_contacts_confirm":"Möchtest du wirklich {count} Kontakt(e) löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","contact.edit_contacts":"{count} Kontakte bearbeiten","contact.assign_company":"Firma zuweisen","contact.select_company_for":"Wähle eine Firma für {count} Kontakt(e):","contact.no_company_remove":"Keine Firma (entfernen)","contact.merge_contacts":"Kontakte zusammenführen","contact.merge_info_title":"Beim Zusammenführen werden übertragen:","contact.merge_info_items":"Alle Tickets, Tasks, Projekte und Sales","contact.merge_info_activities":"Aktivitäten und Notizen","contact.merge_info_tags":"Tags (ohne Duplikate)","contact.merge_info_data":"Fehlende Kontaktdaten werden ergänzt","contact.select_target":"Ziel-Kontakt auswählen","contact.select_target_hint":"Alle anderen Kontakte werden in diesen Kontakt zusammengeführt.","contact.no_email":"Keine E-Mail","contact.target":"Ziel","contact.delete_source_after_merge":"Quell-Kontakte nach dem Zusammenführen löschen","contact.add_merge_note":"Notiz über das Zusammenführen hinzufügen","contact.field":"Feld","contact.new_value":"Neuer Wert","contact.please_select":"Bitte wählen...","contact.status_active":"Aktiv","contact.status_inactive":"Inaktiv","contact.yes_delete":"Ja, löschen","contact.deleting":"Löschen...","contact.assigning":"Zuweisen...","contact.merging":"Zusammenführen...","conversation.add_as_email":"Als E-Mail-Adresse hinzufügen","conversation.add_as_phone":"Als Telefonnummer hinzufügen","conversation.conversation":"Konversation","conversation.count":"Konversationen","conversation.enter_valid_email":"Gib eine gültige E-Mail-Adresse ein","conversation.is_archived":"Diese Konversation ist archiviert","conversation.new":"Neu","conversation.none":"Keine Konversationen gefunden","conversation.or_create":"oder starte eine neue Unterhaltung","conversation.reactivate_to_send":"Reaktiviere sie, um Nachrichten zu senden","conversation.search_email":"E-Mail-Adresse suchen oder eingeben...","conversation.search_phone":"Telefonnummer suchen oder eingeben...","conversation.select":"Wähle eine Konversation","conversation.subject_placeholder":"Betreff der Nachricht","conversation.title":"Konversationen","conversation.title_placeholder":"Titel der Konversation","conversation.unassigned":"Nicht zugewiesen","conversation.send_chat_link":"Chat-Link senden","conversation.followup_email_sent":"Chat-Link E-Mail wurde gesendet","conversation.link_existing_entity":"Bestehende {entity} verknüpfen","conversation.select_all":"Alle auswählen","conversation.manually_created":"Manuell angelegt","conversation.first_answered":"Zuerst angenommen","conversation.forwarded_to":"Weitergeleitet an","conversation.existing_tickets":"Bestehende Tickets","conversation.or_search":"oder suchen","conversation.change_status":"Status ändern","conversation.delete_conversations":"Konversationen löschen","conversation.delete_warning":"Achtung! Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","conversation.delete_warning_detail":"{count} Konversation(en) und alle zugehörigen Nachrichten werden dauerhaft gelöscht.","conversation.phone.status":"Status","conversation.phone.line":"Leitung","conversation.phone.missed_reason":"Verpasst-Grund","conversation.phone.missed":"Verpasst","conversation.phone.completed":"Beendet","conversation.phone.ringing":"Klingelt...","conversation.phone.active":"Aktiv","conversation.phone.unknown":"Unbekannt","conversation.phone.missed_call":"Verpasster Anruf","conversation.phone.outbound_call":"Ausgehender Anruf","conversation.phone.inbound_call":"Eingehender Anruf","conversation.phone.call":"Telefonanruf","conversation.phone.notes_from_aircall":"Notizen aus Aircall","conversation.phone.out_of_opening_hours":"Ausserhalb Öffnungszeiten","conversation.phone.no_available_agent":"Kein Agent verfügbar","conversation.phone.no_answer":"Nicht angenommen","conversation.phone.busy":"Besetzt","conversation.phone.canceled":"Abgebrochen","conversation.phone.short_abandoned":"Kurz aufgelegt","conversation.phone.abandoned_in_ivr":"In IVR abgebrochen","conversation.phone.abandoned_in_classic":"Aufgelegt während Warteschlange","conversation.phone.agents_did_not_answer":"Agenten haben nicht abgenommen","contact.unknown_number":"Unbekannte Nummer","countries.austria":"Österreich","countries.france":"Frankreich","countries.germany":"Deutschland","countries.italy":"Italien","countries.liechtenstein":"Liechtenstein","countries.switzerland":"Schweiz","country.austria":"Österreich","country.france":"Frankreich","country.germany":"Deutschland","country.italy":"Italien","country.liechtenstein":"Liechtenstein","country.switzerland":"Schweiz","create_modal.address.addition":"Adresszusatz","create_modal.address.addition_placeholder":"Stockwerk, Apartment, etc.","create_modal.address.city":"Ort","create_modal.address.city_placeholder":"Zürich","create_modal.address.country":"Land","create_modal.address.house_number":"Hausnummer","create_modal.address.house_number_placeholder":"123","create_modal.address.location":"Ort","create_modal.address.postcode":"PLZ","create_modal.address.postcode_placeholder":"8001","create_modal.address.street":"Strasse","create_modal.address.street_placeholder":"Musterstrasse","create_modal.common.address":"Adresse","create_modal.common.assigned_to":"Zugewiesen an","create_modal.common.cancel":"Abbrechen","create_modal.common.category":"Kategorie","create_modal.common.company":"Unternehmen","create_modal.common.contact":"Kontakt","create_modal.common.create":"Erstellen","create_modal.common.creating":"Erstelle...","create_modal.common.delete":"Löschen","create_modal.common.description":"Beschreibung","create_modal.common.description_placeholder":"Beschreibung eingeben...","create_modal.common.due_date":"Fällig am","create_modal.common.email":"E-Mail","create_modal.common.email_placeholder":"max{'@'}beispiel.ch","create_modal.common.mobile":"Mobil","create_modal.common.no_company":"-- Kein Unternehmen --","create_modal.common.not_assigned":"Nicht zugewiesen","create_modal.common.notes":"Notizen","create_modal.common.notes_placeholder":"Interne Notizen...","create_modal.common.phone":"Telefon","create_modal.common.phone_placeholder":"+41 79 123 45 67","create_modal.common.priority":"Priorität","create_modal.common.project":"Projekt","create_modal.common.save":"Speichern","create_modal.common.save_changes":"Änderungen speichern","create_modal.common.saving":"Speichere...","create_modal.common.searching":"Suchen...","create_modal.common.select":"Auswählen","create_modal.common.select_option":"-- Auswählen --","create_modal.common.status":"Status","create_modal.common.ticket":"Ticket","create_modal.common.website":"Website","create_modal.common.website_placeholder":"https://www.beispiel.ch","create_modal.company.basic_data":"Grunddaten","create_modal.company.company_name":"Firmenname","create_modal.company.company_name_placeholder":"z.B. Musterfirma AG","create_modal.company.create_button":"Unternehmen erstellen","create_modal.company.create_company":"Unternehmen erstellen","create_modal.company.delete_company":"Unternehmen löschen","create_modal.company.edit_title":"Unternehmen bearbeiten","create_modal.company.email_main":"E-Mail (Hauptkontakt)","create_modal.company.phone_main":"Telefon (Zentrale)","create_modal.company.title":"Neues Unternehmen erstellen","create_modal.contact.address":"Adresse","create_modal.contact.address_addition":"Adresszusatz","create_modal.contact.address_from_company":"Vom Unternehmen übernommen","create_modal.contact.assign_company":"Einem Unternehmen zuweisen","create_modal.contact.basic_data":"Basisdaten","create_modal.contact.billing_contact":"Rechnungskontakt (für Rechnungsstellung)","create_modal.contact.city":"Stadt","create_modal.contact.company_optional":"Unternehmen (optional)","create_modal.contact.contact_data":"Kontaktdaten","create_modal.contact.contact_roles":"Kontaktrollen","create_modal.contact.country":"Land","create_modal.contact.create_button":"Kontakt erstellen","create_modal.contact.create_contact":"Kontakt erstellen","create_modal.contact.edit_title":"Kontakt bearbeiten","create_modal.contact.enable_portal_access":"Portalzugang aktivieren","create_modal.contact.firstname":"Vorname","create_modal.contact.firstname_placeholder":"Max","create_modal.contact.house_number":"Hausnummer","create_modal.contact.lastname":"Nachname","create_modal.contact.lastname_placeholder":"Müller","create_modal.contact.no_company_found":"Kein Unternehmen gefunden","create_modal.contact.portal_access":"Portalzugang","create_modal.contact.portal_access_company_hint":"Der Kontakt muss einem Unternehmen zugewiesen sein.","create_modal.contact.portal_access_description":"Der Kontakt erhält Zugang zum Kundenportal per E-Mail.","create_modal.contact.postcode":"PLZ","create_modal.contact.primary_contact":"Hauptansprechpartner","create_modal.contact.search_company":"Unternehmen suchen...","create_modal.contact.street":"Straße","create_modal.contact.title":"Neuen Kontakt erstellen","create_modal.country.austria":"Österreich","create_modal.country.france":"Frankreich","create_modal.country.germany":"Deutschland","create_modal.country.italy":"Italien","create_modal.country.liechtenstein":"Liechtenstein","create_modal.country.switzerland":"Schweiz","create_modal.priority.high":"Hoch","create_modal.priority.low":"Niedrig","create_modal.priority.medium":"Mittel","create_modal.priority.none":"Keine Priorität","create_modal.priority.normal":"Normal","create_modal.priority.urgent":"Dringend","create_modal.project.create_button":"Projekt erstellen","create_modal.project.description_placeholder":"Beschreibung des Projekts...","create_modal.project.error":"Fehler beim Erstellen des Projekts","create_modal.project.name":"Projektname","create_modal.project.name_placeholder":"z.B. Website Redesign","create_modal.project.no_company":"-- Kein Unternehmen --","create_modal.project.no_contact":"-- Kein Kontakt --","create_modal.project.not_assigned":"-- Nicht zugewiesen --","create_modal.project.owner":"Verantwortlicher","create_modal.project.title":"Neues Projekt erstellen","create_modal.sale.amount":"Betrag (CHF)","create_modal.sale.amount_placeholder":"0.00","create_modal.sale.create_button":"Sale erstellen","create_modal.sale.description_placeholder":"Beschreibung des Sales","create_modal.sale.expected_close":"Erwarteter Abschluss","create_modal.sale.name":"Titel","create_modal.sale.name_placeholder":"Titel des Sales","create_modal.sale.probability":"Wahrscheinlichkeit %","create_modal.sale.probability_placeholder":"25","create_modal.sale.save_button":"Speichern","create_modal.sale.search_company":"Unternehmen suchen...","create_modal.sale.search_contact":"Kontakt suchen...","create_modal.sale.search_user":"Mitarbeiter suchen...","create_modal.sale.source":"Quelle","create_modal.sale.source.cold_call":"Kaltakquise","create_modal.sale.source.email":"E-Mail","create_modal.sale.source.other":"Andere","create_modal.sale.source.referral":"Empfehlung","create_modal.sale.source.social_media":"Social Media","create_modal.sale.source.trade_show":"Messe","create_modal.sale.source.website":"Website","create_modal.sale.stage":"Stage","create_modal.sale.stage.closed_lost":"Verloren","create_modal.sale.stage.closed_won":"Gewonnen","create_modal.sale.stage.lead":"Lead","create_modal.sale.stage.negotiation":"Verhandlung","create_modal.sale.stage.on_hold":"Zurückgestellt","create_modal.sale.stage.proposal":"Angebot","create_modal.sale.stage.qualified":"Qualifiziert","create_modal.sale.title_edit":"Sale bearbeiten","create_modal.sale.title_new":"Neues Sale erstellen","create_modal.task.create_button":"Aufgabe erstellen","create_modal.task.description_placeholder":"Beschreibung der Aufgabe...","create_modal.task.estimated_hours":"Geschätzte Stunden","create_modal.task.estimated_hours_placeholder":"z.B. 2.5","create_modal.task.linked_ticket":"Verknüpftes Ticket","create_modal.task.name":"Aufgabenname","create_modal.task.name_placeholder":"z.B. Website überprüfen","create_modal.task.no_contact_assigned":"Kein Kontakt zugewiesen","create_modal.task.no_contacts_for_company":"Keine Kontakte für dieses Unternehmen","create_modal.task.no_project":"-- Kein Projekt --","create_modal.task.no_project_general":"Allgemeine Aufgabe (kein Projekt)","create_modal.task.no_ticket":"Kein Ticket verknüpfen","create_modal.task.no_tickets_found":"Keine Tickets gefunden","create_modal.task.nobody_assigned":"Niemand zugewiesen","create_modal.task.search_company":"Unternehmen suchen...","create_modal.task.search_contact":"Kontakt suchen...","create_modal.task.search_project":"Projekt suchen...","create_modal.task.search_ticket":"Ticket suchen...","create_modal.task.title":"Neue Aufgabe erstellen","create_modal.ticket.create_button":"Ticket erstellen","create_modal.ticket.description_placeholder":"Detaillierte Beschreibung des Anliegens...","create_modal.ticket.error":"Fehler beim Erstellen des Tickets","create_modal.ticket.no_company":"-- Kein Unternehmen --","create_modal.ticket.no_contact":"-- Kein Kontakt --","create_modal.ticket.nobody_assigned":"Niemand zugewiesen","create_modal.ticket.search_company":"Unternehmen suchen...","create_modal.ticket.search_contact":"Kontakt suchen...","create_modal.ticket.subject":"Betreff","create_modal.ticket.subject_placeholder":"Kurze Beschreibung des Problems...","create_modal.ticket.title":"Neues Ticket erstellen","customer.assign":"Kunde zuweisen","customer.assign_contact_hint":"Wähle einen Kontakt aus dem Unternehmen","customer.auto_assigned_from":"Automatisch zugewiesen von","customer.basic_data":"Stammdaten","customer.company_data":"Unternehmensdaten","customer.create.back":"Zurück","customer.create.cancel":"Abbrechen","customer.create.category.buchhaltung":"Buchhaltung","customer.create.category.buchhaltung_desc":"Informationen zur Rechnung, Mahnungen, Aktivierung etc.","customer.create.category.feedback":"Feedback Verbesserungsvorschläge","customer.create.category.feedback_desc":"Hast du Wünsche oder Verbesserungsvorschläge?","customer.create.category.kundendienst":"Kundendienst","customer.create.category.kundendienst_desc":"Accountänderungen, vertragliche Fragen, Kündigungen etc.","customer.create.category.kundenportal":"Kundenportal","customer.create.category.kundenportal_desc":"Vermittlungssystem, Login, Bestellungen etc.","customer.create.category.notfallsupport":"Notfallsupport","customer.create.category.notfallsupport_desc":"Pikettdienst für Notfälle","customer.create.category.technik":"Technik","customer.create.category.technik_desc":"E-Mail, FTP, MySQL, Control Panel etc.","customer.create.category_label":"Kategorie:","customer.create.creating":"Wird erstellt...","customer.create.form.description":"Beschreibung","customer.create.form.description_placeholder":"Beschreibe dein Problem oder deine Anfrage so detailliert wie möglich...","customer.create.form.please_select":"Bitte wählen","customer.create.form.priority":"Priorität","customer.create.form.title":"Titel","customer.create.form.type":"Typ","customer.create.heading":"Neues Ticket erstellen","customer.create.next":"Weiter","customer.create.product.account":"Account-Verwaltung","customer.create.product.account_desc":"Kontodaten und Einstellungen","customer.create.product.aktivierung":"Service-Aktivierung","customer.create.product.aktivierung_desc":"Freischaltung von Services","customer.create.product.allgemein":"Allgemeines Feedback","customer.create.product.allgemein_desc":"Lob, Kritik oder Anregungen","customer.create.product.ausfall":"Kompletter Ausfall","customer.create.product.ausfall_desc":"Website oder Service nicht erreichbar","customer.create.product.bestellungen":"Bestellungen","customer.create.product.bestellungen_desc":"Neue Bestellungen und Upgrades","customer.create.product.database":"Datenbanken","customer.create.product.database_desc":"MySQL, PostgreSQL etc.","customer.create.product.datenverlust":"Datenverlust","customer.create.product.datenverlust_desc":"Wichtige Daten sind verschwunden","customer.create.product.domain":"Domain Services","customer.create.product.domain_desc":"Domain-Registrierung und -Verwaltung","customer.create.product.email":"E-Mail Services","customer.create.product.email_desc":"E-Mail-Postfächer und -Weiterleitung","customer.create.product.feature":"Feature-Wunsch","customer.create.product.feature_desc":"Neue Funktionen","customer.create.product.kuendigung":"Kündigung","customer.create.product.kuendigung_desc":"Service-Kündigung","customer.create.product.login":"Login-Probleme","customer.create.product.login_desc":"Anmeldung und Passwort-Reset","customer.create.product.mahnung":"Mahnungen","customer.create.product.mahnung_desc":"Mahnungsverfahren","customer.create.product.rechnung":"Rechnungen","customer.create.product.rechnung_desc":"Fragen zu Rechnungen","customer.create.product.rechnungen":"Rechnungen","customer.create.product.rechnungen_desc":"Rechnungsstellung und -verwaltung","customer.create.product.sicherheit":"Sicherheitsproblem","customer.create.product.sicherheit_desc":"Verdacht auf Hack oder Malware","customer.create.product.ssl":"SSL Zertifikate","customer.create.product.ssl_desc":"SSL/TLS-Verschlüsselung","customer.create.product.verbesserung":"Verbesserungsvorschlag","customer.create.product.verbesserung_desc":"Ideen zur Optimierung","customer.create.product.vertrag":"Vertragsfragen","customer.create.product.vertrag_desc":"Vertragsdetails und -änderungen","customer.create.product.webhosting":"Webhosting","customer.create.product.webhosting_desc":"Hosting-Pakete und Server","customer.create.product.zahlung":"Zahlungen","customer.create.product.zahlung_desc":"Zahlungsmethoden und -probleme","customer.create.product_label":"Produkt:","customer.create.step.message":"Nachricht schreiben","customer.create.step.product":"Produkt","customer.create.step.topic":"Thema","customer.create.step1.subtitle":"Wähle eine Kategorie für deine Anfrage aus.","customer.create.step1.title":"Wie können wir dir weiterhelfen?","customer.create.step2.subtitle":"Wähle das betroffene Produkt oder den Service aus.","customer.create.step2.title":"Produkt auswählen","customer.create.step3.subtitle":"Beschreibe dein Anliegen so detailliert wie möglich.","customer.create.step3.title":"Nachricht schreiben","customer.create.submit":"Ticket erstellen","customer.create.your_selection":"Deine Auswahl:","customer.dashboard.active":"Aktiv","customer.dashboard.active_products":"Aktive Produkte","customer.dashboard.active_products_title":"Aktive Produkte","customer.dashboard.closed_tickets":"Geschlossene Tickets","customer.dashboard.create_ticket":"Neues Ticket erstellen","customer.dashboard.heading":"Dashboard","customer.dashboard.new_ticket":"Neues Ticket","customer.dashboard.no_company":"Kein Unternehmen zugeordnet","customer.dashboard.no_products":"Keine aktiven Produkte","customer.dashboard.no_products_message":"Du hast derzeit keine aktiven Produkte.","customer.dashboard.no_tickets":"Keine Tickets","customer.dashboard.no_tickets_message":"Du hast noch keine Tickets erstellt.","customer.dashboard.open_tickets":"Offene Tickets","customer.dashboard.primary_contact":"Hauptansprechpartner","customer.dashboard.private_customer":"Privatkunde","customer.dashboard.recent_tickets":"Neueste Tickets","customer.dashboard.show_all":"Alle anzeigen","customer.dashboard.title":"Dashboard - Kundenportal","customer.dashboard.total_products":"Gesamt Produkte","customer.dashboard.welcome":"Willkommen in deinem Kundenportal","customer.info":"Kundeninformationen","customer.login.admin_area":"Zum Administrator-Bereich","customer.login.email":"E-Mail-Adresse","customer.login.heading":"Kundenportal","customer.login.login_problems":"Hast du Probleme beim Anmelden?","customer.login.password":"Passwort","customer.login.remember_me":"Angemeldet bleiben","customer.login.submit":"Anmelden","customer.login.subtitle":"Melde dich an, um auf deine Tickets und Produkte zuzugreifen.","customer.login.title":"Kundenportal - Anmeldung","customer.no_company":"Kein Unternehmen zugewiesen","customer.no_contact":"Kein Kontakt zugewiesen","customer.no_contacts_for_company":"Keine Kontakte für dieses Unternehmen","customer.products.billing.monthly":"Monatlich","customer.products.billing.one_time":"Einmalig","customer.products.billing.quarterly":"Vierteljährlich","customer.products.billing.yearly":"Jährlich","customer.products.description":"Übersicht über deine zugewiesenen Produkte und Services","customer.products.empty.description":"Du hast derzeit keine zugewiesenen Produkte oder Services.","customer.products.empty.title":"Keine Produkte gefunden","customer.products.end_date":"Enddatum","customer.products.heading":"Meine Produkte","customer.products.page_title":"Meine Produkte - Kundenportal","customer.products.pagination.of":"von","customer.products.pagination.products":"Produkten","customer.products.pagination.showing":"Zeige","customer.products.pagination.to":"bis","customer.products.price":"Preis","customer.products.show.assignment_details":"Zuweisungsdetails","customer.products.show.back":"Zurück","customer.products.show.billing_cycle":"Abrechnungszyklus","customer.products.show.last_updated":"Letzte Aktualisierung","customer.products.show.notes":"Notizen","customer.products.show.pricing":"Preisgestaltung","customer.products.show.product":"Produkt","customer.products.show.product_description":"Produktbeschreibung","customer.products.show.product_details":"Produktdetails","customer.products.show.standard_prices":"Standardpreise","customer.products.show.status":"Status","customer.products.show.your_price":"Dein Preis","customer.products.start_date":"Startdatum","customer.products.status.active":"Aktiv","customer.products.status.inactive":"Inaktiv","customer.products.view_details":"Details anzeigen","customer.project_status.active":"Aktiv","customer.project_status.completed":"Abgeschlossen","customer.project_status.planned":"Geplant","customer.projects.back_to_projects":"Zurück zu Projekten","customer.projects.no_date":"Kein Datum","customer.projects.no_tasks":"Keine Tasks","customer.projects.no_tasks_description":"Dieses Projekt hat noch keine Tasks.","customer.projects.progress":"Fortschritt","customer.projects.status_planned":"Geplant","customer.projects.tasks":"Tasks","customer.projects.title":"Projekte","customer.projects.total_time":"Gesamtzeit","customer.readonly_notice":"Nur Leseansicht","customer.select_company":"Unternehmen auswählen","customer.select_company_prompt":"Bitte wähle zuerst ein Unternehmen","customer.select_contact":"Kontakt auswählen","customer.status.closed":"Geschlossen","customer.status.in_progress":"In Bearbeitung","customer.status.open":"Offen","customer.status.pending":"Wartend","customer.status.resolved":"Gelöst","customer.task_show.assigned_to":"Zugewiesen an","customer.task_show.assignment":"Zuweisung","customer.task_show.back_to_tasks":"Zurück zu Tasks","customer.task_show.date":"Datum","customer.task_show.description":"Beschreibung","customer.task_show.due_date":"Fälligkeitsdatum","customer.task_show.duration":"Dauer","customer.task_show.name":"Name","customer.task_show.no_date":"Kein Datum","customer.task_show.no_description":"Keine Beschreibung","customer.task_show.no_project":"Kein Projekt zugeordnet","customer.task_show.no_time_entries":"Keine Zeiteinträge","customer.task_show.no_time_entries_message":"Für diesen Task wurden noch keine Zeiten erfasst.","customer.task_show.none":"Keine","customer.task_show.not_assigned":"Nicht zugewiesen","customer.task_show.not_set":"Nicht gesetzt","customer.task_show.priority":"Priorität","customer.task_show.project":"Projekt","customer.task_show.status":"Status","customer.task_show.this_week":"Diese Woche","customer.task_show.time_entries":"Zeiteinträge","customer.task_show.total_time":"Gesamtzeit","customer.task_show.unknown":"Unbekannt","customer.task_show.user":"Benutzer","customer.task_status.completed":"Abgeschlossen","customer.task_status.in_progress":"In Bearbeitung","customer.task_status.pending":"Ausstehend","customer.tasks.back":"Zurück","customer.tasks.heading":"Tasks","customer.tasks.next":"Weiter","customer.tasks.no_project":"Kein Projekt","customer.tasks.not_assigned":"Nicht zugewiesen","customer.tasks.stats.completed":"Abgeschlossen","customer.tasks.stats.in_progress":"In Bearbeitung","customer.tasks.stats.pending":"Ausstehend","customer.tasks.stats.total":"Gesamt","customer.tasks.table.actions":"Aktionen","customer.tasks.table.assigned":"Zugewiesen","customer.tasks.table.priority":"Priorität","customer.tasks.table.project":"Projekt","customer.tasks.table.status":"Status","customer.tasks.table.task":"Task","customer.tasks.view":"Anzeigen","customer.ticket_type.bug":"Fehler","customer.ticket_type.feature":"Feature-Anfrage","customer.ticket_type.improvement":"Verbesserung","customer.ticket_type.support":"Support","customer.tickets.all_status":"Alle Status","customer.tickets.all_statuses":"Alle","customer.tickets.category.buchhaltung":"Buchhaltung","customer.tickets.category.buchhaltung_desc":"Rechnungen, Mahnungen, Zahlungen, Service-Aktivierung und Abrechnungsfragen","customer.tickets.category.feedback":"Feedback & Verbesserungsvorschläge","customer.tickets.category.feedback_desc":"Deine Ideen, Wünsche und Verbesserungsvorschläge sind uns wichtig","customer.tickets.category.kundendienst":"Kundendienst","customer.tickets.category.kundendienst_desc":"Account-Änderungen, vertragliche Fragen, Kündigungen und Service-Anfragen","customer.tickets.category.kundenportal":"Kundenportal","customer.tickets.category.kundenportal_desc":"Vermittlungssystem, Login-Probleme, Bestellungen und Kundenportal-Funktionen","customer.tickets.category.notfallsupport":"Notfallsupport","customer.tickets.category.notfallsupport_desc":"Pikettdienst für kritische Probleme und Notfälle ausserhalb der Geschäftszeiten","customer.tickets.category.technik":"Technik","customer.tickets.category.technik_desc":"E-Mail, FTP, MySQL, Control Panel, Server-Probleme und technische Fragen","customer.tickets.choose_category":"Wähle die passende Kategorie für dein Anliegen","customer.tickets.choose_product":"Wähle das entsprechende Produkt oder den Service aus","customer.tickets.company_label":"Firma","customer.tickets.company_tickets":"Ganzes Unternehmen","customer.tickets.compose_message":"Neue Nachricht verfassen...","customer.tickets.create_description":"Beschreibe dein Anliegen und wir helfen dir gerne weiter","customer.tickets.create_first":"Erstes Ticket erstellen","customer.tickets.create_first_ticket":"Erstes Ticket erstellen","customer.tickets.create_new":"Neues Ticket erstellen","customer.tickets.create_new_ticket":"Neues Ticket erstellen","customer.tickets.create_title":"Neues Ticket erstellen","customer.tickets.creating":"Wird erstellt...","customer.tickets.current":"Aktuell","customer.tickets.customer":"Kunde","customer.tickets.describe_issue":"Beschreibe dein Anliegen","customer.tickets.describe_issue_hint":"Je detaillierter, desto besser können wir dir helfen","customer.tickets.description_placeholder":"Beschreibe dein Problem oder deine Anfrage so detailliert wie möglich. Wann ist das Problem aufgetreten? Welche Schritte hast du bereits versucht?","customer.tickets.detailed_description":"Detaillierte Beschreibung","customer.tickets.file_too_large":"Die Datei \"{name}\" ist zu gross (max. 10MB)","customer.tickets.heading":"Meine Tickets","customer.tickets.how_can_we_help":"Wie können wir dir helfen?","customer.tickets.manage_tickets":"Tickets verwalten","customer.tickets.max_files_error":"Maximal {count} Dateien erlaubt","customer.tickets.message_placeholder":"Deine Nachricht eingeben...","customer.tickets.mine":"Mein","customer.tickets.mine_label":"Meine","customer.tickets.my_tickets":"Meine Tickets","customer.tickets.new_ticket":"Neues Ticket","customer.tickets.no_match_filters":"Keine Tickets entsprechen den Filtern","customer.tickets.no_messages":"Keine Nachrichten vorhanden","customer.tickets.no_tickets":"Keine Tickets vorhanden","customer.tickets.no_tickets_hint":"Versuche andere Filter oder erstelle ein neues Ticket","customer.tickets.no_tickets_match_filters":"Keine Tickets entsprechen den Filtern","customer.tickets.no_tickets_message":"Du hast noch keine Tickets erstellt.","customer.tickets.of":"von","customer.tickets.open":"offen","customer.tickets.or_select_existing":"oder wähle ein bestehendes Ticket links aus","customer.tickets.page_title":"Meine Tickets - Kundenportal","customer.tickets.product":"Produkt","customer.tickets.product.feature":"Feature-Wunsch","customer.tickets.product.feature_desc":"Neue Funktionen","customer.tickets.product.general":"Allgemein","customer.tickets.product.general_desc":"Lob, Kritik oder Anregungen","customer.tickets.product.improvement":"Verbesserungsvorschlag","customer.tickets.product.improvement_desc":"Ideen zur Optimierung","customer.tickets.product.invoices":"Rechnungen","customer.tickets.product.invoices_desc":"Rechnungsstellung und -verwaltung","customer.tickets.product.login":"Login-Probleme","customer.tickets.product.login_desc":"Anmeldung und Passwort-Reset","customer.tickets.product.no_products_assigned":"Keine spezifischen Produkte zugewiesen - allgemeine Anfrage","customer.tickets.product.orders":"Bestellungen","customer.tickets.product.orders_desc":"Neue Bestellungen und Upgrades","customer.tickets.rate_ticket":"Ticket bewerten","customer.tickets.results":"Ergebnissen","customer.tickets.scope_all":"Alle","customer.tickets.scope_my":"Meine","customer.tickets.select_or_create":"Wähle ein Ticket aus oder erstelle ein neues","customer.tickets.select_or_create_hint":"Wähle ein Ticket aus der Liste links oder erstelle ein neues Ticket.","customer.tickets.select_priority":"Priorität wählen","customer.tickets.selected_files":"Ausgewählte Dateien","customer.tickets.showing":"Zeige","customer.tickets.start_conversation":"Starte die Unterhaltung oben","customer.tickets.status_filter":"Status Filter","customer.tickets.step_category":"Kategorie","customer.tickets.step_category_hint":"Anliegen wählen","customer.tickets.step_details":"Details","customer.tickets.step_details_hint":"Nachricht schreiben","customer.tickets.step_product":"Produkt","customer.tickets.step_product_hint":"Service auswählen","customer.tickets.submit":"Ticket erstellen","customer.tickets.subtitle":"Verwalte deine Support-Anfragen","customer.tickets.support":"Support","customer.tickets.support_portal":"Support Portal","customer.tickets.support_team_name":"saldia Support Team","customer.tickets.table.actions":"Aktionen","customer.tickets.table.created":"Erstellt","customer.tickets.table.priority":"Priorität","customer.tickets.table.status":"Status","customer.tickets.table.ticket":"Ticket","customer.tickets.table.type":"Typ","customer.tickets.ticket_system":"Ticketsystem","customer.tickets.tickets":"Tickets","customer.tickets.tickets_total":"Tickets insgesamt","customer.tickets.title":"Ticketsystem","customer.tickets.title_placeholder":"Kurze Beschreibung deines Problems","customer.tickets.to":"bis","customer.tickets.verified_support_team":"Verifiziertes Support Team","customer.tickets.view":"Anzeigen","customer.tickets.welcome":"Willkommen im Ticketsystem","customer.tickets.welcome_subtitle":"Wähle ein Ticket aus der Liste oder erstelle ein neues Ticket für Unterstützung.","customer.tickets.welcome_title":"Willkommen im Support Portal","customer.tickets.which_product":"Welches Produkt ist betroffen?","customer.tickets.whole_company":"Ganzes Unternehmen","customer.tickets.write_first_message":"Schreibe die erste Nachricht oben.","customer.tickets.write_message":"Neue Nachricht verfassen...","customer.tickets.your_selection":"Deine Auswahl:","customer.time_entries.no_date":"Kein Datum","customer.time_entries.no_description":"Keine Beschreibung","customer.time_entries.no_entries":"Keine Zeiteinträge","customer.time_entries.no_entries_description":"Für dieses Projekt wurden noch keine Zeiten erfasst.","customer.time_entries.no_project":"Kein Projekt","customer.time_entries.no_task":"Kein Task","customer.time_entries.running":"Läuft","customer.time_entries.task_project":"Task/Projekt","customer.time_entries.this_month":"Dieser Monat","customer.time_entries.this_week":"Diese Woche","customer.time_entries.title":"Zeiteinträge","customer.time_entries.total_time":"Gesamtzeit","customer.time_entries.user":"Benutzer","customer_portal_admin.access":"Zugang","customer_portal_admin.activated":"Aktiviert","customer_portal_admin.all_companies":"Alle Unternehmen","customer_portal_admin.assigned_products":"Zugewiesene Produkte","customer_portal_admin.back_to_overview":"Zurück zur Übersicht","customer_portal_admin.billing.monthly":"Monatlich","customer_portal_admin.billing.one_time":"Einmalig","customer_portal_admin.billing.quarterly":"Vierteljährlich","customer_portal_admin.billing.yearly":"Jährlich","customer_portal_admin.billing_cycle":"Abrechnungszyklus","customer_portal_admin.confirm.bulk_disable":"Möchtest du wirklich den Kundenportal-Zugang für die ausgewählten Kontakte deaktivieren?","customer_portal_admin.confirm.deactivate_all":"Möchtest du wirklich alle Portal-Zugänge für {name} komplett deaktivieren? Das Passwort und alle Sitzungen werden gelöscht.","customer_portal_admin.confirm.toggle_portal":"Möchtest du den Portal-Zugang für {name} wirklich {action}?","customer_portal_admin.confirm.unlock":"Möchtest du das Konto für {name} entsperren?","customer_portal_admin.contact_info":"Kontakt-Informationen","customer_portal_admin.create_access":"Zugang erstellen","customer_portal_admin.create_title":"Kundenportal-Zugang erstellen","customer_portal_admin.created_at":"Erstellt am","customer_portal_admin.creating":"Erstelle...","customer_portal_admin.current_permissions":"Aktuelle Berechtigungen für {name}","customer_portal_admin.danger_warning":"Diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.","customer_portal_admin.danger_zone":"Gefahrenbereich","customer_portal_admin.deactivate_all_access":"Alle Portal-Zugänge deaktivieren","customer_portal_admin.deactivated":"Deaktiviert","customer_portal_admin.default_password":"Standard-Passwort","customer_portal_admin.details":"Details","customer_portal_admin.details_title":"Kundenportal-Details","customer_portal_admin.disable":"Deaktivieren","customer_portal_admin.disable_portal":"Portal deaktivieren","customer_portal_admin.display_name":"Anzeigename","customer_portal_admin.edit_contact":"Kontakt bearbeiten","customer_portal_admin.edit_title":"Kundenportal-Zugang bearbeiten","customer_portal_admin.email_not_verified":"E-Mail nicht verifiziert","customer_portal_admin.email_verification":"E-Mail-Verifizierung","customer_portal_admin.email_verified":"E-Mail verifiziert","customer_portal_admin.email_verified_at":"E-Mail verifiziert am {date}","customer_portal_admin.enable":"Aktivieren","customer_portal_admin.enable_all":"Alle aktivieren","customer_portal_admin.enable_portal":"Portal aktivieren","customer_portal_admin.end":"Ende","customer_portal_admin.failed_attempts":"{count} fehlgeschlagene Versuche","customer_portal_admin.has_password":"Hat Passwort","customer_portal_admin.info_auto_verified":"Das Kundenportal-Konto wird automatisch als verifiziert markiert","customer_portal_admin.info_email_required":"Der Kontakt muss eine gültige E-Mail-Adresse haben","customer_portal_admin.info_email_send":"Bei der E-Mail-Versendung erhält der Kunde Login-Informationen","customer_portal_admin.info_password_secure":"Das Passwort sollte sicher und für den Kunden geeignet sein","customer_portal_admin.info_title":"Hinweise zur Kontoverwaltung","customer_portal_admin.landline":"Festnetz","customer_portal_admin.leave_empty_to_keep":"Leer lassen um Passwort beizubehalten","customer_portal_admin.locked":"Gesperrt","customer_portal_admin.magic_link_description":"Der Kunde kann sich über den Magic Link auf der Login-Seite anmelden - kein Passwort erforderlich.","customer_portal_admin.magic_link_title":"Magic Link Login","customer_portal_admin.manage_permissions":"Berechtigungen verwalten","customer_portal_admin.mobile":"Mobil","customer_portal_admin.modal.auto_enable_description":"Dies aktiviert das Kundenportal für alle Kontakte mit E-Mail-Adresse. Ein Standard-Passwort wird gesetzt.","customer_portal_admin.modal.auto_enable_title":"Alle Kontakte für Kundenportal aktivieren","customer_portal_admin.modal.bulk_enable_description":"{count} Kontakte werden für das Kundenportal aktiviert.","customer_portal_admin.modal.bulk_enable_title":"Ausgewählte Kontakte aktivieren","customer_portal_admin.modal.confirm_enable_all":"Ich bestätige, dass ich alle Kontakte aktivieren möchte","customer_portal_admin.name":"Name","customer_portal_admin.never_logged_in":"Noch nie eingeloggt","customer_portal_admin.new_password":"Neues Passwort","customer_portal_admin.no_company":"Kein Unternehmen","customer_portal_admin.no_permissions":"{name} hat noch keine speziellen Berechtigungen.","customer_portal_admin.no_products":"Keine Produkte zugewiesen","customer_portal_admin.no_tickets":"Keine Tickets vorhanden","customer_portal_admin.not_verified":"Nicht verifiziert","customer_portal_admin.only_contacts_without_access":"Nur Kontakte ohne Kundenportal-Zugang werden angezeigt.","customer_portal_admin.password":"Passwort","customer_portal_admin.password_confirm":"Passwort bestätigen","customer_portal_admin.password_is_set":"Passwort ist gesetzt","customer_portal_admin.password_not_set":"Nicht gesetzt","customer_portal_admin.password_set":"Gesetzt","customer_portal_admin.password_settings":"Passwort-Einstellungen","customer_portal_admin.period":"Zeitraum","customer_portal_admin.permissions":"Rechte","customer_portal_admin.please_select_contact":"Bitte wähle einen Kontakt","customer_portal_admin.portal_access_enabled":"Kundenportal-Zugang aktiviert","customer_portal_admin.portal_disabled":"Portal deaktiviert","customer_portal_admin.portal_disabled_warning":"Wenn deaktiviert, kann sich der Kunde nicht mehr einloggen.","customer_portal_admin.portal_enabled":"Portal aktiviert","customer_portal_admin.portal_status":"Kundenportal-Status","customer_portal_admin.price":"Preis","customer_portal_admin.product":"Produkt","customer_portal_admin.reset_verification":"E-Mail-Verifizierung zurücksetzen","customer_portal_admin.reset_verification_info":"Der Kunde muss seine E-Mail-Adresse erneut verifizieren.","customer_portal_admin.save_changes":"Änderungen speichern","customer_portal_admin.saving":"Speichere...","customer_portal_admin.search_placeholder":"Nach Name, E-Mail oder Unternehmen suchen...","customer_portal_admin.select_contact":"Kontakt auswählen","customer_portal_admin.send_credentials":"Zugangsdaten per E-Mail versenden","customer_portal_admin.show_details":"Details anzeigen","customer_portal_admin.start":"Start","customer_portal_admin.stats.companies":"Unternehmen","customer_portal_admin.stats.customer_portal":"Kunden Portal","customer_portal_admin.stats.portal_capable":"Portal-fähige Kontakte","customer_portal_admin.stats.portal_disabled":"Portal deaktiviert","customer_portal_admin.stats.portal_enabled":"Portal aktiviert","customer_portal_admin.stats.with_password":"Mit Passwort","customer_portal_admin.status.customer_active":"Kunde: Aktiv","customer_portal_admin.status.customer_disabled":"Kunde: Deaktiviert","customer_portal_admin.status.customer_no_access":"Kunde: Kein Zugang","customer_portal_admin.table.actions":"Aktionen","customer_portal_admin.table.company":"Unternehmen","customer_portal_admin.table.contact":"Kontakt","customer_portal_admin.table.email":"E-Mail","customer_portal_admin.table.last_login":"Letzter Login","customer_portal_admin.table.portal_status":"Portal-Status","customer_portal_admin.ticket":"Ticket","customer_portal_admin.ticket_title":"Titel","customer_portal_admin.tickets":"Tickets","customer_portal_admin.title":"Kundenportal-Verwaltung","customer_portal_admin.type":"Typ","customer_portal_admin.unlock":"Entsperren","customer_portal_admin.unlock_account":"Konto entsperren","customer_portal_admin.updated_at":"Aktualisiert am","customer_portal_admin.verified":"Verifiziert","customer_portal_admin.verified_at":"Verifiziert am","draft.recovery_message":"Es gibt einen nicht gespeicherten Entwurf.","draft.restore":"Wiederherstellen","draft.discard":"Verwerfen","dashboard.add_widget":"Widget hinzufügen","dashboard.all":"Alle","dashboard.all_categories":"Alle Kategorien","dashboard.already_active":"Bereits aktiv","dashboard.customize":"Anpassen","dashboard.edit_mode":"Bearbeiten","dashboard.filter_by_category":"Nach Kategorie filtern","dashboard.good_day":"Guten Tag","dashboard.good_evening":"Guten Abend","dashboard.good_morning":"Guten Morgen","dashboard.modal_description":"Wähle ein Widget für dein Dashboard","dashboard.modal_title":"Widget hinzufügen","dashboard.remove_widget":"Widget entfernen","dashboard.reset":"Zurücksetzen","dashboard.reset_confirm":"Dashboard auf Standard zurücksetzen?","dashboard.reset_layout":"Layout zurücksetzen","dashboard.resize":"Grösse ändern","dashboard.save":"Speichern","dashboard.select_widgets":"Widgets auswählen","dashboard.title":"Dashboard","dashboard.widget.active_projects":"Aktive Projekte","dashboard.widget.all":"Alle","dashboard.widget.calendar":"Kalender","dashboard.widget.completed":"erledigt","dashboard.widget.contact":"Kontakt","dashboard.widget.create_project":"Projekt erstellen","dashboard.widget.due_tasks":"Offene Tasks","dashboard.widget.good_afternoon":"Guten Tag","dashboard.widget.good_evening":"Guten Abend","dashboard.widget.good_morning":"Guten Morgen","dashboard.widget.inbox_zero":"Inbox Zero!","dashboard.widget.my_todos":"Meine TODOs","dashboard.widget.no_active_projects":"Keine aktiven Projekte","dashboard.widget.no_activities":"Keine geplanten Aktivitäten","dashboard.widget.no_due_tasks":"Keine fälligen Tasks","dashboard.widget.no_open_tickets":"Keine offenen Tickets","dashboard.widget.no_project":"Kein Projekt","dashboard.widget.no_recent_activities":"Keine aktuellen Aktivitäten","dashboard.widget.open":"offen","dashboard.widget.open_tasks":"Offene Tasks","dashboard.widget.open_tickets":"Offene Tickets","dashboard.widget.overdue":"Überfällig","dashboard.widget.planned_activities":"Geplante Aktivitäten","dashboard.widget.productive":"Produktiv","dashboard.widget.project":"Projekt","dashboard.widget.quick_actions":"Schnellaktionen","dashboard.widget.recent_activities":"Letzte Aktivitäten","dashboard.widget.sales_count":"{count} Sales","dashboard.widget.sales_pipeline":"Sales Pipeline","dashboard.widget.stage_lead":"Lead","dashboard.widget.stage_lost":"Verloren","dashboard.widget.stage_negotiation":"Verhandlung","dashboard.widget.stage_proposal":"Angebot","dashboard.widget.stage_qualified":"Qualifiziert","dashboard.widget.stage_won":"Gewonnen","dashboard.widget.tasks":"Tasks","dashboard.widget.this_month":"Dieser Monat","dashboard.widget.this_week":"Diese Woche","dashboard.widget.time_productivity":"Arbeitszeit & Produktivität","dashboard.widget.today":"Heute","dashboard.widget.tomorrow":"Morgen","dashboard.widget.upcoming":"Bevorstehend","dashboard.widget.well_done":"Super gemacht!","dashboard.widget_full":"Volle Breite","date.ago_short":"vor {value}{unit}","date.at":"um","date.custom":"Benutzerdefiniert","date.custom_range":"Benutzerdefiniert","date.days_ago":"vor {count} Tagen","date.days_overdue":"{days} Tage überfällig","date.hour_ago":"vor 1 Stunde","date.hours_ago":"vor {count} Stunden","date.in_days":"in {count} Tagen","date.in_hour":"in 1 Stunde","date.in_hours":"in {count} Stunden","date.in_month":"in 1 Monat","date.in_months":"in {count} Monaten","date.in_week":"in 1 Woche","date.in_weeks":"in {count} Wochen","date.inactive_30_days":"Inaktiv > 30 Tage","date.inactive_7_days":"Inaktiv > 7 Tage","date.just_now":"gerade eben","date.last_14_days":"Letzte 14 Tage","date.last_30_days":"Letzte 30 Tage","date.last_7_days":"Letzte 7 Tage","date.last_month":"Letzter Monat","date.last_week":"Letzte Woche","date.minus_1_year":"-1 Jahr","date.minus_30_days":"-30 Tage","date.minus_6_months":"-6 Monate","date.minutes_ago":"vor {count} Min.","date.month_ago":"vor 1 Monat","date.months_ago":"vor {count} Monaten","date.n_days":"{count} Tage","date.next_30_days":"Nächste 30 Tage","date.next_7_days":"Nächste 7 Tage","date.no_due_date":"Ohne Fälligkeitsdatum","date.now":"jetzt","date.older":"Älter","date.one_day":"1 Tag","date.overdue":"überfällig","date.overdue_since_day":"seit 1 Tag überfällig","date.overdue_since_days":"seit {count} Tagen überfällig","date.plus_90_days":"+90 Tage","date.this_month":"Dieser Monat","date.this_week":"Diese Woche","date.this_year":"Dieses Jahr","date.today":"Heute","date.tomorrow":"Morgen","date.week_ago":"vor 1 Woche","date.weeks_ago":"vor {count} Wochen","date.yesterday":"Gestern","date.yesterday_overdue":"Gestern überfällig","editor.bold":"Fett","editor.bullet_list":"Aufzählungsliste","editor.code_block":"Codeblock","editor.heading1":"Überschrift 1","editor.heading2":"Überschrift 2","editor.heading3":"Überschrift 3","editor.highlight":"Hervorheben","editor.insert_link":"Link einfügen","editor.italic":"Kursiv","editor.numbered_list":"Nummerierte Liste","editor.quote":"Zitat","editor.redo":"Wiederholen","editor.strikethrough":"Durchgestrichen","editor.underline":"Unterstrichen","editor.undo":"Rückgängig","editor.upload_image":"Bild hochladen","editor.insert":"Einfügen","editor.checklist":"Checkliste","editor.blockquote":"Zitat","editor.inline_code":"Inline Code","editor.horizontal_rule":"Trennlinie","editor.align_left":"Linksbündig","editor.align_center":"Zentriert","editor.align_right":"Rechtsbündig","editor.insert_table":"Tabelle einfügen","editor.add_row_before":"Zeile oberhalb einfügen","editor.add_row_after":"Zeile unterhalb einfügen","editor.add_col_before":"Spalte links einfügen","editor.add_col_after":"Spalte rechts einfügen","editor.delete_row":"Zeile löschen","editor.delete_col":"Spalte löschen","editor.delete_table":"Tabelle löschen","editor.insert_image":"Bild einfügen","editor.ordered_list":"Nummerierte Liste","editor.fullscreen":"Vollbild","editor.exit_fullscreen":"Vollbild beenden","editor.drop_image_here":"Bild hier ablegen","editor.edit_link":"Link bearbeiten","editor.remove_link":"Link entfernen","editor.open_link":"Link öffnen","editor.link_text_optional":"Text (optional)","editor.link_text":"Link-Text","editor.error_not_image":"Diese Datei ist kein Bild.","editor.error_image_too_large":"Das Bild ist zu gross (max. 10 MB).","editor.error_upload_failed":"Bild-Upload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","editor.error_invalid_url":"Ungültige URL. Bitte verwende http:// oder https://","editor.placeholder_default":"Beschreibung eingeben...","editor.words":"Wörter","editor.characters":"Zeichen","editor.save_shortcut":"zum sofort Speichern","editor.no_results":"Keine Ergebnisse","editor.slash_heading1_desc":"Grosse Überschrift","editor.slash_heading2_desc":"Mittlere Überschrift","editor.slash_heading3_desc":"Kleine Überschrift","editor.slash_bullet_desc":"Einfache Aufzählung","editor.slash_ordered_desc":"Nummerierte Aufzählung","editor.slash_checklist_desc":"Aufgaben mit Checkboxen","editor.slash_blockquote_desc":"Zitat oder Hervorhebung","editor.slash_codeblock_desc":"Code mit Syntaxhervorhebung","editor.slash_hr_desc":"Horizontale Trennlinie","editor.slash_table_desc":"Tabelle mit 3x3 Zellen","editor.slash_image_desc":"Bild hochladen","empty.add_first_contact":"Ersten Kontakt hinzufügen","empty.create_first_project":"Erstes Projekt erstellen","empty.create_first_task":"Erstelle den ersten Task.","empty.create_first_ticket":"Erstes Ticket erstellen","empty.no_activities":"Keine Aktivitäten vorhanden","empty.no_appointments":"Keine Termine","empty.no_appointments_for_contact":"Keine Termine für diesen Kontakt","empty.no_chat_history_company":"Kein Chatverlauf für dieses Unternehmen","empty.no_contacts":"Keine Kontakte","empty.no_conversations":"Keine Konversationen","empty.no_conversations_for_contact":"Keine Konversationen für diesen Kontakt","empty.no_projects":"Keine Projekte","empty.no_projects_assigned":"Keine Projekte zugewiesen","empty.no_sales":"Keine Verkaufschancen","empty.no_sales_for_contact":"Keine Verkaufschancen für diesen Kontakt","empty.no_tasks":"Keine Tasks","empty.no_tasks_assigned":"Keine Tasks zugewiesen","empty.no_tickets":"Keine Tickets","empty.no_tickets_for_contact":"Keine Tickets für diesen Kontakt","empty.no_time_entries":"Keine Zeiteinträge","empty.no_time_for_contact":"Keine Zeiteinträge für diesen Kontakt","empty.no_time_recorded":"Keine Zeit erfasst","empty.no_companies_found":"Keine Unternehmen gefunden","empty.no_contacts_found":"Keine Kontakte gefunden","entity.project":"Projekt","entity.sale":"Sale","entity.task":"Task","entity.ticket":"Ticket","error.channel_switch":"Fehler beim Kanalwechsel","error.delete_failed":"Löschen fehlgeschlagen","error.delete_task":"Fehler beim Löschen des Tasks","error.delete_time_entry":"Fehler beim Löschen des Zeiteintrags","error.enter_german_title":"Bitte zuerst einen deutschen Titel eingeben","error.generic":"Fehler","error.invalid_hours":"Ungültige Stundenangabe","error.link_failed":"Verknüpfung fehlgeschlagen","error.loading_time_analysis":"Fehler beim Laden der Zeitanalyse","error.message_not_sent":"Nachricht konnte nicht gesendet werden","error.name_mismatch":"Der eingegebene Name stimmt nicht überein","error.network_update_field":"Netzwerkfehler beim Aktualisieren","error.no_articles_to_translate":"Keine Artikel zum Übersetzen gefunden","error.no_categories_to_translate":"Keine Kategorien zum Übersetzen gefunden","error.no_invoiced_entries_selected":"Keine verrechneten Einträge ausgewählt","error.push_subscription":"Fehler bei der Push-Registrierung","error.remove_device":"Fehler beim Entfernen des Geräts","error.reset_failed":"Zurücksetzen fehlgeschlagen","error.reset_invoiced_failed":"Fehler beim Zurücksetzen des Verrechnungsstatus","error.save_failed":"Speichern fehlgeschlagen","error.save_macro":"Makro konnte nicht gespeichert werden","error.send_failed":"Senden fehlgeschlagen","error.send_test":"Fehler beim Senden der Test-Benachrichtigung","error.update_billable_failed":"Fehler beim Aktualisieren des Verrechnungsstatus","error.translation":"Übersetzungsfehler","error.translation_failed":"Übersetzung fehlgeschlagen","error.unknown":"Unbekannter Fehler","error.update_field":"Fehler beim Aktualisieren des Feldes","error.update_task":"Fehler beim Aktualisieren des Tasks","error.update_with_message":"Fehler beim Aktualisieren","error.validation":"Validierungsfehler","error.validation_update_task":"Validierungsfehler beim Aktualisieren","favorite.add":"Zu Favoriten hinzufügen","favorite.remove":"Aus Favoriten entfernen","file.add_files":"Dateien hinzufügen","file.all_files":"Alle Dateien","file.drop_here":"Dateien hier ablegen","file.no_files_yet":"Noch keine Dateien","file.or":"oder","file.select_files":"Dateien auswählen","file.unnamed":"Unbenannt","file.upload_hint":"Dateien hier ablegen oder klicken","file.uploading":"Wird hochgeladen...","filter.1_to_5_hours":"1-5 Stunden","filter.5_to_20_hours":"5-20 Stunden","filter.active_tasks":"Aktive Tasks","filter.advanced":"Erweiterte Filter","filter.all":"Alle","filter.apply":"Filter anwenden","filter.archive":"Archiv","filter.billability":"Verrechenbarkeit","filter.billable":"Verrechenbar","filter.bookmarks":"Lesezeichen","filter.by_status":"Nach Status filtern","filter.categories":"Kategorien","filter.completed":"Erledigt","filter.custom":"Benutzerdefiniert","filter.delete":"Filter löschen","filter.filters_active":"Filter aktiv","filter.hours":"Stunden","filter.invoiced":"Verrechnet","filter.invoicing":"Verrechnung","filter.last_14_days":"Letzte 14 Tage","filter.last_30_days":"Letzte 30 Tage","filter.last_7_days":"Letzte 7 Tage","filter.last_month":"Letzter Monat","filter.last_week":"Letzte Woche","filter.mine":"Meine","filter.minus_1_year":"-1 Jahr","filter.minus_30_days":"-30 Tage","filter.minus_6_months":"-6 Monate","filter.name":"Filtername","filter.name_placeholder":"z.B. Meine wichtigen Einträge","filter.next_14_days":"Nächste 14 Tage","filter.next_30_days":"Nächste 30 Tage","filter.next_7_days":"Nächste 7 Tage","filter.next_week":"Nächste Woche","filter.no_date":"Kein Datum","filter.no_results":"Keine Ergebnisse","filter.no_time":"Keine Zeit","filter.no_time_tracked":"Keine Zeit erfasst","filter.not_billable":"Nicht verrechenbar","filter.not_invoiced":"Nicht verrechnet","filter.open":"Offen","filter.over_20_hours":"Über 20 Stunden","filter.overdue":"Überfällig","filter.plus_90_days":"+90 Tage","filter.customize_quick_filters":"Schnellfilter anpassen","filter.drag_to_reorder":"Ziehe die Filter um sie neu anzuordnen. Klicke auf das Auge um Filter ein- oder auszublenden.","filter.hide":"Ausblenden","filter.show":"Einblenden","filter.quick_filters":"Schnellfilter","filter.recently_added":"Kürzlich hinzugefügt","filter.remove":"Filter entfernen","filter.reset":"Zurücksetzen","filter.save":"Filter speichern","filter.search_company":"Unternehmen suchen...","filter.search_contact":"Kontakt suchen...","filter.search_employee":"Mitarbeiter suchen...","filter.search_project":"Projekt suchen...","filter.search_status":"Status suchen...","filter.select_period":"Zeitraum wählen...","filter.select_time_period":"Zeitraum auswählen","filter.all_statuses":"Alle Status","filter.all_channels":"Alle Kanäle","filter.all_users":"Alle Benutzer","filter.assigned_to_me":"Mir zugewiesen","filter.unassigned":"Nicht zugewiesen","filter.this_month":"Dieser Monat","filter.this_week":"Diese Woche","filter.time_period":"Zeitraum","filter.title":"Filter","filter.today":"Heute","filter.tomorrow":"Morgen","filter.under_1_hour":"Unter 1 Stunde","filter.unlimited":"unbegrenzt","filter.with_contacts":"Mit Kontakten","filter.with_email":"Mit E-Mail","filter.with_phone":"Mit Telefon","filter.with_tags":"Mit Tags","filter.without_email":"Ohne E-Mail","filter.without_phone":"Ohne Telefon","filter.without_tags":"Ohne Tags","filter.without_contacts":"Ohne Kontakte","filter.yesterday":"Gestern","filter.save_view_settings":"Ansichtseinstellungen speichern","filter.settings_to_save":"Folgende Einstellungen werden gespeichert","filter.sorting":"Sortierung","filter.column_order":"Spaltenreihenfolge & Sichtbarkeit","filter.compact_view":"Kompakte Ansicht","filter.grouping":"Gruppierung","filter.group":"Gruppieren","filter.no_grouping":"Keine Gruppierung","filter.group_by_date":"Nach Datum","filter.group_by_user":"Nach Mitarbeiter","filter.group_by_project":"Nach Projekt","filter.group_by_company":"Nach Unternehmen","filter.group_by_task":"Nach Aufgabe/Ticket","filter.no_user":"Kein Mitarbeiter","filter.no_project":"Kein Projekt","filter.no_company":"Kein Unternehmen","filter.no_task":"Keine Aufgabe","filter.other":"Sonstige","filter.include_view_settings":"Ansichtseinstellungen speichern","filter.include_view_settings_description":"Speichert auch Sortierung, Spaltenansicht und Gruppierung","filter.current_settings":"Aktuelle Einstellungen","filter.visible_columns":"Sichtbare Spalten","filter.of":"von","follow.following":"Du folgst","follow.mute_1h":"1 Stunde","follow.mute_24h":"24 Stunden","follow.mute_8h":"8 Stunden","follow.mute_for":"Stummschalten für","follow.mute_permanent":"Dauerhaft","follow.muted":"Stumm","follow.notifications":"Benachrichtigungen","follow.start_following":"Folgen","follow.unfollow":"Nicht mehr folgen","follow.unmute":"Stummschaltung aufheben","finance.category.activity":"Aktivität","finance.category.financing":"Finanzierung","finance.category.liquidity":"Liquidität","finance.category.profitability":"Rentabilität","finance.dashboard.assets":"Aktiven","finance.dashboard.balance_structure":"Bilanzstruktur","finance.dashboard.bexio_live":"Bexio Live","finance.dashboard.budget_vs_actual":"Budget vs. Ist","finance.dashboard.data_from_bexio":"Daten aus Bexio","finance.dashboard.days_0_30":"0-30 Tage","finance.dashboard.days_31_60":"31-60 Tage","finance.dashboard.days_61_90":"61-90 Tage","finance.dashboard.days_over_90":">90 Tage","finance.dashboard.debtors_total":"Debitoren Total","finance.dashboard.financial_ratios":"Finanzkennzahlen (KMU Schweiz)","finance.dashboard.fiscal_year":"Geschäftsjahr","finance.dashboard.heading":"Finanz-Dashboard","finance.dashboard.incl_all_open_items":"Inkl. aller offenen Posten","finance.dashboard.invoices_by_age":"Offene Rechnungen nach Alter","finance.dashboard.liabilities":"Passiven","finance.dashboard.notice":"Hinweis","finance.dashboard.notice_text":"Die angezeigten Daten sind Platzhalter zur Demonstration. Die Integration mit deiner Buchhaltungssoftware (z.B. Bexio, Abacus) erfolgt in einem späteren Schritt.","finance.dashboard.open_invoices":"offene Rechnungen","finance.dashboard.open_items_debtors":"Offene Posten (Debitoren)","finance.dashboard.placeholder":"Platzhalter","finance.dashboard.reload_data":"Daten neu laden","finance.dashboard.revenue_trend":"Umsatzverlauf","finance.dashboard.target":"Ziel","finance.dashboard.title":"Finanzen Dashboard","finance.dashboard.total_open_invoices":"offene Rechnungen gesamt","finance.dashboard.updated":"Aktualisiert","finance.dashboard.vs_previous_year":"vs. Vorjahr","form.attach_files":"Dateien anhängen","form.company_placeholder":"Name deiner Firma (optional)","form.detailed_description":"Detaillierte Beschreibung","form.email_placeholder":"deine{'@'}email.de","form.file_types_hint":"PNG, JPG, PDF, DOC, XLS bis 10MB","form.firstname":"Vorname","form.firstname_placeholder":"Dein Vorname","form.lastname":"Nachname","form.lastname_placeholder":"Dein Nachname","form.or_drag_here":"oder hierher ziehen","form.phone_placeholder":"+41 79 123 45 67","form.please_select":"Bitte wählen...","form.select_files":"Dateien auswählen","form.select_priority":"Priorität wählen","form.title":"Titel","hr.absence.absence":"Abwesenheit","hr.absence.absence_type":"Art der Abwesenheit","hr.absence.afternoon":"Nachmittag","hr.absence.approved_by":"Genehmigt von","hr.absence.back_to_overview":"Zurück zur Übersicht","hr.absence.by":"von","hr.absence.cancel":"Stornieren","hr.absence.change_details":"Ändere deine Angaben","hr.absence.confirm_cancel":"Antrag wirklich stornieren?","hr.absence.created":"Erstellt","hr.absence.date":"Datum","hr.absence.day":"Tag","hr.absence.days":"Tage","hr.absence.days_available":"Tage frei","hr.absence.dec_31":"31. Dez","hr.absence.done":"geschafft","hr.absence.edit_request":"Antrag bearbeiten","hr.absence.end_date":"Enddatum","hr.absence.entries":"Einträge","hr.absence.equals_days":"Entspricht ca. {days} Tage Kompensation","hr.absence.fill_form":"Fülle das Formular aus","hr.absence.from":"Von","hr.absence.half_day_only":"Nur halber Tag","hr.absence.health_bonus":"Gesundheitsprämie","hr.absence.health_bonus_eligible":"Noch {days} Tage bis CHF {amount}!","hr.absence.health_bonus_not_eligible":"{days} Kranktage - nächstes Jahr wieder","hr.absence.hours_available":"Stunden frei","hr.absence.jan_1":"1. Jan","hr.absence.max_length":"Maximale Länge: 1000 Zeichen","hr.absence.military_desc":"WK / RS / Zivil","hr.absence.morning":"Vormittag","hr.absence.my_requests":"Meine Anträge","hr.absence.new_absence":"Neue Abwesenheit erfassen","hr.absence.new_absence_desc":"Erstelle einen neuen Antrag für Ferien, Krankheit oder andere Abwesenheit","hr.absence.no_overtime_available":"Keine Überstunden verfügbar","hr.absence.no_overtime_hint":"Du hast aktuell keine Plusstunden.","hr.absence.no_requests":"Noch keine Anträge","hr.absence.no_requests_hint":"Wähle oben einen Typ aus um deinen ersten Antrag zu erstellen.","hr.absence.not_enough_overtime":"Nicht genügend Überstunden","hr.absence.not_enough_vacation":"Nicht genügend Ferientage","hr.absence.number_of_days":"Anzahl Tage","hr.absence.on":"am","hr.absence.optional":"optional","hr.absence.other_desc":"Sonstiges","hr.absence.overtime_hours":"Überstunden","hr.absence.overtime_warning":"Du hast {available}, brauchst aber {required}h.","hr.absence.period":"Zeitraum","hr.absence.please_select":"Bitte wähle...","hr.absence.preview":"Vorschau deines Antrags","hr.absence.reason":"Grund","hr.absence.reason_placeholder":"z.B. Familienferien, Arzttermin...","hr.absence.reason_remarks":"Grund / Bemerkungen","hr.absence.record":"erfassen","hr.absence.rejected":"Abgelehnt","hr.absence.remark":"Bemerkung","hr.absence.required":"erforderlich","hr.absence.required_retroactive":"erforderlich für nachträgliche Einträge","hr.absence.retroactive_entry":"Nachträglicher Eintrag","hr.absence.retroactive_hint":"Bitte begründe warum du rückwirkend erfasst.","hr.absence.retroactive_reason_placeholder":"Bitte begründe den nachträglichen Eintrag...","hr.absence.retroactive_reason_required":"Bei nachträglichen Einträgen ist eine Begründung erforderlich.","hr.absence.retroactive_warning":"Du erfasst eine Abwesenheit in der Vergangenheit. Bitte stelle sicher, dass die Daten korrekt sind und füge eine Begründung hinzu.","hr.absence.save_changes":"Änderungen speichern","hr.absence.saving":"Wird gespeichert...","hr.absence.sick_report":"Krankmeldung","hr.absence.sort_by":"Sortieren","hr.absence.start_date":"Startdatum","hr.absence.status":"Status","hr.absence.status.approved":"Genehmigt","hr.absence.status.cancelled":"Storniert","hr.absence.status.pending":"Ausstehend","hr.absence.status.rejected":"Abgelehnt","hr.absence.submit_request":"Antrag einreichen","hr.absence.submitting":"Wird eingereicht...","hr.absence.subtitle":"Ferien, Krankheit & andere Abwesenheiten","hr.absence.taken":"bezogen","hr.absence.pending":"geplant","hr.absence.awaiting_approval":"in Genehmigung","hr.absence.title":"Abwesenheit erfassen","hr.absence.to":"Bis","hr.absence.to_date":"bis","hr.absence.total":"total","hr.absence.type":"Typ","hr.absence.type.military":"Militär","hr.absence.type.other":"Andere","hr.absence.type.overtime":"Überzeit","hr.absence.type.sick":"Krankheit","hr.absence.type.unpaid":"Unbezahlt","hr.absence.type.vacation":"Ferien","hr.absence.unpaid_desc":"Unbezahlte Ferien","hr.absence.vacation_days":"Ferientage","hr.absence.vacation_hours":"Ferienstunden","hr.absence.days_short":"Tage","hr.absence.days_taken":"bezogen","hr.absence.days_total":"total","hr.absence.days_pending":"geplant","hr.absence.vacation_warning":"Du hast nur {remaining} Tage, beantragst aber {requested}.","hr.absence.vacation_warning_hours":"Du hast nur {remaining} verfügbar, beantragst aber {requested}.","hr.absence.vacation_warning_days":"Du hast nur {remaining} Tage verfügbar, beantragst aber {requested} Tage.","hr.absence.vacation_weeks":"Wochen Ferien","hr.absence.week":"Woche","hr.absence.what_to_record":"Was möchtest du erfassen?","hr.absence.workday":"Arbeitstag","hr.absence.workdays":"Arbeitstage","hr.active_holidays":"Aktive Feiertage","hr.add_new_holiday":"Neuen Feiertag hinzufügen","hr.add_time":"Zeit hinzufügen","hr.all_holidays":"Alle Feiertage","hr.allow_negative_balance":"Negativer Urlaubssaldo erlaubt","hr.allow_negative_balance_hint":"Mitarbeiter können mehr Urlaub nehmen als sie haben","hr.annual_vacation":"Jahresurlaub","hr.annual_vacation_days":"Standard Ferientage pro Jahr","hr.annual_vacation_days_hint":"Anzahl der Ferientage für neue Mitarbeiter","hr.approval_settings":"Genehmigungseinstellungen","hr.arrival":"Ankunft","hr.attendance":"Anwesenheit","hr.attendance.active":"Aktiv","hr.attendance.active_session":"Aktive Session","hr.attendance.actual_break":"Tatsächliche Pausenzeit","hr.attendance.break_compliant":"Pausenregelung eingehalten","hr.attendance.break_deducted":"Fehlende Pausenzeit wurde automatisch von der Arbeitszeit abgezogen","hr.attendance.break_regulation":"Gesetzliche Pausenregelung","hr.attendance.check_in":"Einstempeln","hr.attendance.check_out":"Ausstempeln","hr.attendance.check_out_confirm":"Möchtest du dich jetzt ausstempeln?","hr.attendance.client_site":"Kundentermin","hr.attendance.current_session":"Aktuelle Session","hr.attendance.deducted_time":"Abgezogene Zeit","hr.attendance.elapsed":"vergangen","hr.attendance.home_office":"Home Office","hr.attendance.hours_worked":"Gearbeitete Stunden","hr.attendance.location":"Arbeitsort","hr.attendance.not_logged_in":"Nicht eingestempelt","hr.attendance.office":"Büro","hr.attendance.record_time":"Arbeitszeit erfassen","hr.attendance.required_break":"Erforderliche Pausenzeit","hr.attendance.since":"Seit","hr.attendance.title":"An-/Abmeldung","hr.attendance.today_sessions":"Heutige Sessions","hr.attendance.today_overview":"Heutige Übersicht","hr.attendance.todays_total":"Heute gesamt","hr.attendance.total_work_time":"Gesamtarbeitszeit","hr.attendance.session_duration":"Session-Dauer","hr.attendance.no_time_tracking_required":"Keine Zeiterfassungspflicht","hr.attendance.no_time_tracking_info":"Für dich ist keine arbeitsrechtliche Zeiterfassung erforderlich. Du kannst aber weiterhin Ferien beantragen.","hr.attendance.request_vacation":"Ferien beantragen","hr.attendance.current_time":"Aktuelle Uhrzeit","hr.attendance.clocked_in":"Eingestempelt","hr.attendance.not_clocked_in":"Nicht eingestempelt","hr.attendance.no_sessions_today":"Noch keine Sessions heute","hr.attendance.clock_in_to_start":"Stempel dich ein, um zu beginnen","hr.attendance.where_working":"Wo arbeitest du heute?","hr.attendance.record_work_time":"Arbeitszeit erfassen","hr.attendance.end_work_time":"Arbeitszeit beenden","hr.attendance.break_not_compliant":"Pausenregelung nicht erfüllt","hr.attendance.break_deduction":"Es werden {time} von deiner Arbeitszeit abgezogen.","hr.attendance.check_in_now":"Jetzt einstempeln","hr.attendance.check_out_now":"Jetzt ausstempeln","hr.attendance.total":"Gesamt","hr.auto_approve_short_requests":"Kurze Anträge automatisch genehmigen","hr.auto_approve_short_requests_hint":"Anträge bis zu einer bestimmten Anzahl Tage automatisch genehmigen","hr.auto_approve_up_to_days":"Automatische Genehmigung bis zu (Tage)","hr.break":"Pause","hr.calculated_days":"Berechnete Urlaubstage","hr.check_in":"Check-in","hr.check_out":"Check-out","hr.checked_in_at":"Eingeloggt seit","hr.company_holidays":"Betriebsfeiertage","hr.confirm_delete_holiday":"Bist du sicher, dass du diesen Feiertag löschen möchtest?","hr.confirm_delete_session":"Möchtest du diese Session wirklich löschen?","hr.confirm_delete_time_entry":"Möchtest du wirklich den Zeiteintrag für diesen Mitarbeiter löschen?","hr.confirm_end_session":"Möchtest du die aktive Zeiterfassung für {name} beenden?","hr.confirm_sync_holidays":"Möchtest du alle Feiertage mit den Stundenzetteln synchronisieren? Dies erstellt automatisch Einträge für alle Mitarbeiter.","hr.currently_selected":"Aktuell ausgewählt: {count} Arbeitstage pro Woche","hr.delete_session":"Session löschen","hr.departure":"Abgang","hr.detailed_hours_overview":"Detaillierte Stundenübersicht pro Mitarbeiter","hr.edit_holiday":"Feiertag bearbeiten","hr.edit_holiday_request":"Urlaubsantrag bearbeiten","hr.edit_hour_balance":"Stundensaldo bearbeiten","hr.edit_request_from":"Urlaubsantrag von {name} bearbeiten","hr.edit_session":"Session bearbeiten","hr.edit_time_entry":"Zeiteintrag bearbeiten","hr.employee":"Mitarbeiter","hr.employee_timesheet":"Mitarbeiter Stundenzettel","hr.employees":"Mitarbeiter","hr.end_date":"Enddatum","hr.ended_by_admin":"Von Admin beendet","hr.expire_unused_vacation":"Nicht genutzter Urlaub verfällt","hr.expire_unused_vacation_hint":"Nicht genommene Urlaubstage verfallen am Jahresende","hr.general_vacation_settings":"Allgemeine Ferieneinstellungen","hr.holiday.actions":"Aktionen","hr.holiday.additional_info":"Zusätzliche Informationen...","hr.holiday.approved_by":"Genehmigt von","hr.holiday.cancel":"Stornieren","hr.holiday.confirm_cancel":"Möchtest du diesen Ferienantrag wirklich stornieren?","hr.holiday.create_request":"Antrag erstellen","hr.holiday.days":"Tage","hr.holiday.end_date":"Enddatum","hr.holiday.manage_requests":"Verwalte deine Urlaubsanträge","hr.holiday.my_requests":"Meine Ferienanträge","hr.holiday.new_request":"Neuer Antrag","hr.holiday.no_requests":"Keine Ferienanträge","hr.holiday.period":"Zeitraum","hr.holiday.please_select":"Bitte auswählen","hr.holiday.reason_optional":"Grund (optional)","hr.holiday.start_date":"Startdatum","hr.holiday.start_first_request":"Beginne mit deinem ersten Ferienantrag.","hr.holiday.status":"Status","hr.holiday.status.approved":"Genehmigt","hr.holiday.status.cancelled":"Storniert","hr.holiday.status.pending":"Ausstehend","hr.holiday.status.rejected":"Abgelehnt","hr.holiday.title":"Abwesenheitsplanung","hr.holiday.type":"Typ","hr.holiday.type.other":"Sonstiges","hr.holiday.type.personal":"Persönlich","hr.holiday.type.sick":"Krankheit","hr.holiday.type.vacation":"Urlaub","hr.holiday.vacation_type":"Art des Urlaubs","hr.holiday_policy":"Ferienrichtlinien","hr.holiday_type_company":"Betriebsfeiertag","hr.holiday_type_custom":"Sonstiger","hr.holiday_type_public":"Gesetzlicher Feiertag","hr.holiday_type_religious":"Religiöser Feiertag","hr.hour_balance_description":"Hier kannst du das initiale Stundensaldo festlegen. Dieser Wert wird zum berechneten Saldo hinzuaddiert (z.B. bei Systemwechsel oder zur Korrektur).","hr.hour_balance_hint":"Positiv = Überstunden, Negativ = Unterstunden","hr.hour_balance_note_placeholder":"z.B. Übertrag aus altem System, Korrektur für Mai 2024...","hr.initial_hour_balance":"Initiales Stundensaldo (Stunden)","hr.live_attendance":"Live-Anwesenheit","hr.live_update":"Live-Update","hr.loading_timesheet":"Lade Stundenzettel...","hr.location":"Standort","hr.location_placeholder":"z.B. Büro, Home Office","hr.manual_time_entry":"Manueller Zeiteintrag","hr.max_carryover_days":"Maximaler Übertrag ins nächste Jahr","hr.max_carryover_days_hint":"Maximale Tage die übertragen werden können","hr.max_consecutive_days":"Maximale Urlaubsdauer am Stück (Tage)","hr.max_consecutive_days_hint":"Maximale Anzahl aufeinanderfolgender Urlaubstage","hr.minimum_notice_days":"Mindest-Vorlaufzeit für Anträge (Tage)","hr.minimum_notice_days_hint":"Wie viele Tage im Voraus muss Urlaub beantragt werden","hr.no_employee_data":"Keine Mitarbeiterdaten verfügbar","hr.no_sessions":"Noch keine Sessions heute","hr.note_reason":"Notiz / Begründung","hr.notes_placeholder":"Zusätzliche Informationen...","hr.notification_settings":"Benachrichtigungseinstellungen","hr.notify_employee_on_approval":"Mitarbeiter bei Genehmigung benachrichtigen","hr.notify_hr_on_request":"HR bei Anträgen benachrichtigen","hr.notify_manager_on_request":"Vorgesetzten bei Anträgen benachrichtigen","hr.overtime":"Überstunden","hr.parental_leave_weeks":"Elternzeit (Wochen)","hr.personal_days_per_year":"Persönliche Tage pro Jahr","hr.recurring":"Wiederkehrend","hr.require_hr_approval":"HR-Genehmigung erforderlich","hr.require_hr_approval_hint":"Zusätzliche HR-Genehmigung für alle Anträge","hr.require_manager_approval":"Vorgesetzten-Genehmigung erforderlich","hr.require_manager_approval_hint":"Alle Urlaubsanträge müssen vom direkten Vorgesetzten genehmigt werden","hr.save_settings":"Einstellungen speichern","hr.select_employee":"Mitarbeiter wählen...","hr.select_employee_from_dropdown":"Wähle einen Mitarbeiter aus dem Dropdown aus","hr.select_working_days":"Arbeitstage pro Woche auswählen","hr.send_vacation_reminders":"Erinnerungen für nicht genutzten Urlaub senden","hr.session_update_error":"Fehler beim Aktualisieren der Session. Bitte überprüfe deine Eingaben.","hr.sessions":"Sessions","hr.sick_days_per_year":"Krankheitstage pro Jahr","hr.sick_leave":"Abwesenheit erfassen","hr.special_days":"Sondertage","hr.special_leave":"Sonderurlaub","hr.start_date":"Startdatum","hr.status_approved":"Genehmigt","hr.status_pending":"Ausstehend","hr.status_rejected":"Abgelehnt","hr.sync_to_timesheet":"In Stundenzettel synchronisieren","hr.syncing":"Synchronisiere...","hr.time_tracking":"Zeiterfassung","hr.time_tracking_management":"Arbeitszeit-Management","hr.time_tracking_sessions":"Zeiterfassungs-Sessions","hr.timesheet":"Stundenzettel","hr.timesheet.my_timesheet":"Mein Stundenzettel","hr.timesheet.subtitle_for":"Deine Arbeitszeiten für {month}","hr.timesheet.title":"Stundenzettel","hr.title":"Personal","hr.today_hours":"Heute","hr.total_holidays":"Gesamt Feiertage","hr.total_today":"Gesamt heute","hr.training_days_per_year":"Weiterbildungstage pro Jahr","hr.type_company":"Betrieb","hr.type_custom":"Sonstiger","hr.type_public":"Gesetzlich","hr.type_religious":"Religiös","hr.vacation":"Urlaub","hr.vacation_type":"Art des Urlaubs","hr.vacation_year_end":"Stichtag für Urlaubsnutzung","hr.vacation_year_end_hint":"Datum bis zu dem Urlaub genommen werden muss","hr.working_days_config":"Arbeitstage Konfiguration","hr.working_days_hint":"Diese Einstellung definiert die Standard-Arbeitstage für Urlaubsberechnungen. Für eine 5-Tage-Woche: Montag bis Freitag auswählen.","hr.working_hours":"Arbeitszeit","hr.working_hours_for":"Arbeitszeiten für","hr.year_end_settings":"Jahresende-Einstellungen","hr.yearly_recurring":"Jährlich wiederkehrend","inbox.all_done":"Alles erledigt!","inbox.empty_archived":"Archiv ist leer","inbox.empty_archived_desc":"Keine archivierten Benachrichtigungen.","inbox.empty_completed":"Keine erledigten Einträge","inbox.empty_completed_desc":"Keine als erledigt markierten Benachrichtigungen.","inbox.empty_desc":"Du hast keine ungelesenen Benachrichtigungen.","inbox.none":"Kein Postfach","inbox.none_short":"Kein Postfach","inbox.notifications":"Benachrichtigungen","inbox.search_placeholder":"Benachrichtigungen durchsuchen...","inbox.select_message":"Wähle eine Nachricht aus","inbox.settings_title":"Einstellungen","inbox.title":"Posteingang","inbox.to_show_details":"um Details anzuzeigen","integration.api_key":"API-Schlüssel","integration.bexio_link":"Bexio-Verknüpfung","integration.configure":"Konfigurieren","integration.confirm_unlink":"Möchtest du die Verknüpfung wirklich aufheben?","integration.connect":"Verbinden","integration.connected":"Verbunden","integration.disconnect":"Trennen","integration.disconnected":"Nicht verbunden","integration.enter_name":"Name eingeben","integration.error_unlinking":"Fehler beim Aufheben der Verknüpfung","integration.integrations":"Integrationen","integration.last_sync":"Letzte Synchronisation","integration.last_synced":"Zuletzt synchronisiert","integration.link":"Verknüpfen","integration.link_bexio":"Mit Bexio verknüpfen","integration.link_contact_bexio":"Kontakt mit Bexio verknüpfen","integration.link_with_bexio":"Mit Bexio verknüpfen","integration.min_characters_hint":"Mindestens 3 Zeichen eingeben","integration.no_bexio_contacts":"Keine Bexio-Kontakte gefunden","integration.no_companies_in_bexio":"Keine Unternehmen in Bexio gefunden","integration.or_enter_bexio_id":"Oder Bexio-ID eingeben","integration.remove_link":"Verknüpfung entfernen","integration.search_bexio_contact":"Bexio-Kontakt suchen","integration.search_in_bexio":"In Bexio suchen","integration.sync":"Synchronisieren","integration.test_connection":"Verbindung testen","integration.title":"Integration","integration.unlink":"Verknüpfung aufheben","integrations.aircall.aircall_contacts":"Kontakte in Aircall","integrations.aircall.api_configuration":"API-Konfiguration","integrations.aircall.api_id":"API ID","integrations.aircall.api_id_placeholder":"Deine Aircall API ID","integrations.aircall.api_token":"API Token","integrations.aircall.api_token_placeholder":"Dein Aircall API Token","integrations.aircall.auto_create_contact":"Kontakte automatisch erstellen","integrations.aircall.auto_create_contact_hint":"Erstellt automatisch einen Kontakt wenn die Nummer nicht gefunden wird","integrations.aircall.calls_recorded_automatically":"Anrufe werden automatisch als Konversationen erfasst","integrations.aircall.click_register":"Klicke auf \"Webhooks registrieren\" um zu starten","integrations.aircall.configuration":"Konfiguration","integrations.aircall.connected":"Aircall verbunden","integrations.aircall.contact_sync":"Kontakt-Synchronisation","integrations.aircall.contact_sync_description":"Synchronisiere deine SaldiaCORE-Kontakte mit Aircall, damit bei eingehenden Anrufen der Kundenname angezeigt wird.","integrations.aircall.contacts":"Kontakte","integrations.aircall.credentials_configured":"API-Credentials sind konfiguriert","integrations.aircall.enable_aircall":"Aircall aktivieren","integrations.aircall.enter_credentials":"Bitte API-Credentials eingeben","integrations.aircall.how_it_works":"So funktioniert es","integrations.aircall.manual_sync":"Manuelle Synchronisation","integrations.aircall.manual_sync_description":"Synchronisiere vergangene Anrufe manuell, falls Webhooks nicht rechtzeitig empfangen wurden.","integrations.aircall.manual_sync_hint":"Die manuelle Synchronisation ist nur für den Fall gedacht, dass Webhooks nicht empfangen wurden. Bei aktivierten Webhooks werden alle Anrufe automatisch erfasst.","integrations.aircall.no_webhooks_yet":"Noch keine Webhooks registriert","integrations.aircall.not_configured":"Aircall nicht konfiguriert","integrations.aircall.register_webhooks":"Webhooks registrieren","integrations.aircall.registered_webhooks":"Registrierte Webhooks","integrations.aircall.registering":"Registriere...","integrations.aircall.saldia_contacts_with_phone":"Kontakte in SaldiaCORE (mit Telefon)","integrations.aircall.setup_guide":"Einrichtungsanleitung","integrations.aircall.supported_events":"Unterstützte Events","integrations.aircall.sync_all_contacts":"Alle Kontakte zu Aircall synchronisieren","integrations.aircall.sync_calls":"Anrufe synchronisieren","integrations.aircall.synchronization":"Synchronisation","integrations.aircall.syncing":"Synchronisiere...","integrations.aircall.syncing_contacts":"Synchronisiere Kontakte...","integrations.aircall.time_period":"Zeitraum","integrations.aircall.webhook_configuration":"Webhook-Konfiguration","integrations.aircall.webhook_description":"Webhooks empfangen Anruf-Events in Echtzeit von Aircall","integrations.aircall.webhook_token":"Webhook-Token (optional)","integrations.aircall.webhook_token_hint":"Wenn gesetzt, muss dieses Token in jedem Webhook-Request übergeben werden","integrations.aircall.webhook_token_placeholder":"Optionales Sicherheitstoken für Webhooks","integrations.aircall.webhook_url":"Webhook URL","integrations.aircall.webhook_active":"Registriert & aktiv","integrations.aircall.webhook_checking":"Status wird geprüft…","integrations.aircall.webhook_stale_notice":"Der gespeicherte Webhook wurde bei Aircall nicht gefunden (wurde vielleicht extern gelöscht). Klicke auf \"Neu registrieren\" um ihn wiederherzustellen.","integrations.aircall.reregister":"Neu registrieren","integrations.aircall.webhook_disabled_notice":"Aircall hat diesen Webhook nach wiederholten Fehlern deaktiviert. Klicke auf \"Reaktivieren\" — der Token wird automatisch synchronisiert.","integrations.aircall.webhook_reactivated":"Webhook erfolgreich reaktiviert","integrations.aircall.webhook_reactivation_failed":"Reaktivierung fehlgeschlagen","integrations.aircall.reactivate":"Reaktivieren","integrations.aircall.reactivating":"Reaktiviere…","integrations.aircall.webhooks":"Webhooks","integrations.bexio.active":"Aktiv","integrations.bexio.api_configuration":"API Konfiguration","integrations.bexio.api_permissions":"API-Berechtigungen","integrations.bexio.api_scopes":"API-Berechtigungen","integrations.bexio.api_token_configured":"API-Token konfiguriert","integrations.bexio.api_token_connection":"API-Token Verbindung","integrations.bexio.api_token_missing":"API-Token fehlt","integrations.bexio.authorize_with_bexio":"Mit Bexio autorisieren","integrations.bexio.authorizing":"Autorisiere...","integrations.bexio.auto_sync":"Automatische Synchronisierung","integrations.bexio.auto_sync_description":"Kontakte automatisch im Hintergrund synchronisieren","integrations.bexio.auto_sync_disabled":"Auto-Sync deaktiviert","integrations.bexio.auto_sync_enabled":"Auto-Sync aktiviert","integrations.bexio.available_permissions":"Verfügbare Berechtigungen","integrations.bexio.bexio_is_master":"Bexio-Daten überschreiben CRM","integrations.bexio.bexio_to_crm":"Bexio → CRM (Bexio ist führend)","integrations.bexio.bidirectional":"Bidirektional","integrations.bexio.bidirectional_both":"Bidirektional (beide Richtungen)","integrations.bexio.both_directions":"Änderungen in beide Richtungen synchronisieren","integrations.bexio.by_date":"Nach Datum","integrations.bexio.by_project":"Nach Projekt","integrations.bexio.by_task":"Nach Task","integrations.bexio.client_id":"Client ID","integrations.bexio.client_id_configured":"Client ID konfiguriert","integrations.bexio.client_id_placeholder":"Deine Bexio Client ID eingeben","integrations.bexio.client_secret":"Client Secret","integrations.bexio.client_secret_configured":"Client Secret konfiguriert","integrations.bexio.client_secret_placeholder":"Dein Bexio Client Secret eingeben","integrations.bexio.config_save_error":"Fehler beim Speichern der Konfiguration","integrations.bexio.config_save_error_generic":"Ein Fehler ist beim Speichern aufgetreten.","integrations.bexio.config_saved":"Konfiguration wurde gespeichert!","integrations.bexio.configuration":"Konfiguration","integrations.bexio.configure":"Konfigurieren","integrations.bexio.conflict_resolve_failed":"Konflikt konnte nicht gelöst werden","integrations.bexio.conflict_resolved":"Konflikt wurde gelöst!","integrations.bexio.conflicts":"Konflikte","integrations.bexio.connect":"Mit Bexio verbinden","integrations.bexio.connected":"Mit Bexio verbunden","integrations.bexio.connection":"Verbindung","integrations.bexio.connection_failed":"Verbindung fehlgeschlagen","integrations.bexio.connection_status":"Verbindungsstatus","integrations.bexio.connection_success":"Verbindung erfolgreich!","integrations.bexio.connection_success_contacts":"Verbindung erfolgreich! Kontakte verfügbar","integrations.bexio.connection_test_completed":"Verbindungstest abgeschlossen!","integrations.bexio.connection_test_error":"Fehler beim Testen der Verbindung.","integrations.bexio.connection_test_failed":"Verbindungstest fehlgeschlagen.","integrations.bexio.contacts":"Kontakte","integrations.bexio.contacts_total":"Kontakte gesamt","integrations.bexio.crm_is_master":"CRM-Daten überschreiben Bexio","integrations.bexio.crm_to_bexio":"CRM → Bexio (CRM ist führend)","integrations.bexio.daily":"Täglich","integrations.bexio.dashboard":"Bexio Dashboard","integrations.bexio.days":"Tage","integrations.bexio.debug_info":"Debug-Informationen","integrations.bexio.default_hourly_rate":"Standard-Stundensatz","integrations.bexio.default_status":"Standard-Status bei Erstellung","integrations.bexio.disconnect":"Trennen","integrations.bexio.disconnect_bexio":"Bexio trennen","integrations.bexio.disconnect_confirm":"Möchtest du die Verbindung zu Bexio wirklich trennen?","integrations.bexio.disconnect_error":"Fehler beim Trennen der Verbindung.","integrations.bexio.disconnect_failed":"Trennen fehlgeschlagen","integrations.bexio.disconnect_success":"Verbindung zu Bexio wurde getrennt!","integrations.bexio.disconnected":"Verbindung wurde getrennt.","integrations.bexio.disconnecting":"Trenne...","integrations.bexio.enable_auto_sync":"Automatische Synchronisierung aktivieren","integrations.bexio.every_12_hours":"Alle 12 Stunden","integrations.bexio.every_15_min":"Alle 15 Minuten","integrations.bexio.every_30_min":"Alle 30 Minuten","integrations.bexio.every_3_hours":"Alle 3 Stunden","integrations.bexio.every_6_hours":"Alle 6 Stunden","integrations.bexio.footer_text":"Schlusstext","integrations.bexio.full_sync":"Vollständige Synchronisierung","integrations.bexio.granted_permissions":"Gewährte Berechtigungen","integrations.bexio.group_time_entries":"Zeiteinträge gruppieren nach","integrations.bexio.grouping_hint":"Bestimmt, wie Zeiteinträge auf der Rechnung zusammengefasst werden","integrations.bexio.hourly":"Stündlich","integrations.bexio.hourly_rate_chf":"Stundensatz (CHF)","integrations.bexio.hourly_rate_hint":"Wird verwendet, wenn kein projektspezifischer Satz definiert ist","integrations.bexio.inactive":"Inaktiv","integrations.bexio.incremental_sync":"Inkrementelle Synchronisierung","integrations.bexio.interval_12hours":"Alle 12 Stunden","integrations.bexio.interval_15min":"Alle 15 Minuten","integrations.bexio.interval_30min":"Alle 30 Minuten","integrations.bexio.interval_3hours":"Alle 3 Stunden","integrations.bexio.interval_6hours":"Alle 6 Stunden","integrations.bexio.interval_daily":"Täglich","integrations.bexio.interval_hourly":"Stündlich","integrations.bexio.intro_text":"Einleitungstext","integrations.bexio.invoice_creation":"Rechnungserstellung","integrations.bexio.invoice_settings":"Rechnungseinstellungen","integrations.bexio.invoice_settings_description":"Diese Einstellungen werden verwendet, wenn du aus Zeiteinträgen Rechnungen in Bexio erstellst.","integrations.bexio.invoice_texts":"Rechnungstexte","integrations.bexio.invoices":"Rechnungen","integrations.bexio.last_full_sync":"Letzte vollständige Synchronisierung","integrations.bexio.last_sync":"Letzte Synchronisierung","integrations.bexio.last_sync_info":"Letzte Synchronisierungsinformationen","integrations.bexio.logs":"Logs","integrations.bexio.manual_only":"Nur manuell","integrations.bexio.manual_sync_now":"Jetzt manuell synchronisieren","integrations.bexio.next_auth_permissions_hint":"Bei der nächsten Autorisierung werden diese Berechtigungen angefordert","integrations.bexio.no_grouping":"Keine Gruppierung (einzelne Positionen)","integrations.bexio.no_logs":"Noch keine Logs vorhanden","integrations.bexio.no_vat":"Ohne MwSt","integrations.bexio.not_connected":"Nicht verbunden","integrations.bexio.oauth_active":"OAuth-Verbindung aktiv","integrations.bexio.payment_days":"Zahlungsziel (Tage)","integrations.bexio.pending":"Ausstehend","integrations.bexio.pending_sync":"Ausstehende Synchronisierung","integrations.bexio.please_configure":"Bitte konfiguriere die Verbindung","integrations.bexio.projects":"Projekte","integrations.bexio.recent_activities":"Letzte Aktivitäten","integrations.bexio.recent_activity":"Letzte Aktivitäten","integrations.bexio.reduced_rate":"Reduzierter Satz","integrations.bexio.save_configuration":"Konfiguration speichern","integrations.bexio.save_error":"Fehler beim Speichern","integrations.bexio.save_settings":"Einstellungen speichern","integrations.bexio.saving":"Speichere...","integrations.bexio.scopes_hint":"Die gewährten Berechtigungen bestimmen, auf welche Bexio-Daten zugegriffen werden kann.","integrations.bexio.standard_rate":"Normalsatz","integrations.bexio.sync_completed":"Synchronisierung abgeschlossen!","integrations.bexio.sync_configuration":"Synchronisierungskonfiguration","integrations.bexio.sync_contacts":"Kontakte synchronisieren","integrations.bexio.sync_direction":"Sync-Richtung","integrations.bexio.sync_direction_hint":"Bestimmt, welches System bei Konflikten Vorrang hat","integrations.bexio.sync_error":"Fehler bei der Synchronisierung.","integrations.bexio.sync_failed":"Synchronisierung fehlgeschlagen","integrations.bexio.sync_interval":"Sync-Intervall","integrations.bexio.sync_interval_minutes":"Sync-Intervall (Minuten)","integrations.bexio.sync_invoices":"Rechnungen synchronisieren","integrations.bexio.sync_now":"Jetzt synchronisieren","integrations.bexio.sync_options":"Synchronisierungsoptionen","integrations.bexio.sync_projects":"Projekte synchronisieren","integrations.bexio.sync_start_failed":"Synchronisierung konnte nicht gestartet werden","integrations.bexio.sync_started":"Synchronisierung wurde gestartet!","integrations.bexio.sync_started_success":"Synchronisierung wurde gestartet!","integrations.bexio.sync_time_entries":"Zeiteinträge synchronisieren","integrations.bexio.synced":"Synchronisiert","integrations.bexio.synced_with_bexio":"Mit Bexio synchronisiert","integrations.bexio.synchronization":"Synchronisierung","integrations.bexio.syncing":"Synchronisiere...","integrations.bexio.test_connection":"Verbindung testen","integrations.bexio.testing":"Teste...","integrations.bexio.time_entries":"Zeiteinträge","integrations.bexio.title":"Bexio Integration","integrations.bexio.token_expires":"Token läuft ab","integrations.bexio.total_contacts":"Kontakte gesamt","integrations.bexio.use_bexio":"Bexio verwenden","integrations.bexio.use_local":"Lokal verwenden","integrations.bexio.vat_rate":"MwSt-Satz","integrations.bexio.what_to_sync":"Was synchronisieren?","integrations.common.active":"Aktiv","integrations.common.copied":"✓ Kopiert","integrations.common.copy":"Kopieren","integrations.common.inactive":"Inaktiv","integrations.jotform.title":"JotForm-Webhooks","integrations.jotform.description":"Verbinde JotForm-Formulare mit SaldiaCore — jede Einreichung erstellt automatisch ein Ticket.","integrations.jotform.tab_status":"Eingehende Formulare","integrations.turnstile.title":"Cloudflare Turnstile","integrations.turnstile.connected":"Turnstile verbunden","integrations.turnstile.not_configured":"Turnstile nicht konfiguriert","integrations.turnstile.description":"Spam-Schutz (CAPTCHA-Alternative) für öffentliche Formulare.","integrations.turnstile.info":"Site-Key und Secret-Key erhältst du kostenlos im Cloudflare-Dashboard unter Turnstile:","integrations.turnstile.site_key":"Site-Key","integrations.turnstile.site_key_hint":"Öffentlicher Schlüssel, wird im Formular-Widget verwendet.","integrations.turnstile.secret_key":"Secret-Key","integrations.turnstile.secret_key_hint":"Geheimer Schlüssel für die serverseitige Prüfung. Wird nur gespeichert wenn du ihn eingibst.","integrations.turnstile.test_connection":"Verbindung testen","integrations.turnstile.testing":"Teste…","integrations.turnstile.save":"Speichern","integrations.turnstile.saving":"Speichere…","integrations.jotform.new_form":"Neues Formular","integrations.jotform.how_it_works":"So funktioniert's:","integrations.jotform.step_1":"Lege hier eine neue JotForm-Konfiguration an und kopiere die Webhook-URL.","integrations.jotform.step_2":"Trag die URL in JotForm unter Settings → Integrations → Webhooks ein.","integrations.jotform.step_3":"Sende eine Test-Einreichung — die Formularfelder erscheinen dann hier zum Mappen.","integrations.jotform.step_4":"Mappe die Felder (E-Mail, Name, Titel) und ab sofort wird jede Einreichung ein Ticket.","integrations.jotform.empty_title":"Noch keine JotForm-Konfiguration","integrations.jotform.empty_description":"Lege deine erste Verbindung an, um JotForm-Einreichungen automatisch in Tickets zu verwandeln.","integrations.jotform.active":"Aktiv","integrations.jotform.inactive":"Inaktiv","integrations.jotform.awaiting_test":"Wartet auf Test-Einreichung","integrations.jotform.submissions":"Einreichungen","integrations.jotform.last_at":"Zuletzt","integrations.jotform.priority":"Priorität","integrations.jotform.copy_url":"Webhook-URL kopieren","integrations.jotform.rotate_token":"Token neu generieren","integrations.jotform.edit_title":"JotForm-Konfiguration bearbeiten","integrations.jotform.new_title":"Neue JotForm-Konfiguration","integrations.jotform.name_label":"Name der Konfiguration","integrations.jotform.name_placeholder":"z.B. Reklamationsformular Website","integrations.jotform.default_priority":"Standard-Priorität","integrations.jotform.default_type":"Standard-Typ","integrations.jotform.default_category":"Standard-Kategorie","integrations.jotform.default_category_placeholder":"optional","integrations.jotform.default_assigned_to":"Standard-Zuweisung","integrations.jotform.unassigned":"Niemandem zuweisen","integrations.jotform.auto_reply_enabled":"Auto-Reply an Absender senden","integrations.jotform.is_active":"Webhook aktiv","integrations.jotform.field_mapping":"Feld-Mapping","integrations.jotform.no_fields_yet":"Sende erst eine Test-Einreichung in JotForm, dann erscheinen die Formularfelder hier zum Mappen.","integrations.jotform.mapping_hint":"Weise jedem JotForm-Feld ein Ziel im Ticket zu. Nicht zugewiesene Felder landen als Liste in der Initial-Nachricht.","integrations.jotform.ignore":"— Ignorieren —","integrations.jotform.tech_details":"JotForm-Meta-Felder","integrations.jotform.webhook_url":"Webhook-URL für JotForm","integrations.jotform.confirm_delete":"Konfiguration \"{name}\" wirklich löschen? Die Webhook-URL funktioniert danach nicht mehr.","integrations.jotform.confirm_rotate":"Token wirklich neu generieren? Die bisherige Webhook-URL funktioniert danach nicht mehr — du musst die neue URL in JotForm eintragen.","integrations.common.note":"Hinweis","integrations.common.refresh":"Aktualisieren","integrations.common.save_configuration":"Konfiguration speichern","integrations.common.saving":"Wird gespeichert...","integrations.common.test_connection":"Verbindung testen","integrations.common.testing":"Teste...","integrations.deepl.api_configuration":"API-Konfiguration","integrations.deepl.api_key":"API Key","integrations.deepl.auto_detect":"Automatisch erkennen","integrations.deepl.auto_detect_hint":"Automatische Erkennung funktioniert meist sehr gut","integrations.deepl.character_limit":"Zeichen-Limit","integrations.deepl.characters_used":"Zeichen verwendet","integrations.deepl.configuration":"Konfiguration","integrations.deepl.connected":"DeepL verbunden","integrations.deepl.consumed":"Verbraucht","integrations.deepl.default_source_language":"Standard Quellsprache","integrations.deepl.default_target_language":"Standard Zielsprache","integrations.deepl.detected_language":"Erkannte Sprache","integrations.deepl.enter_api_key":"Bitte API-Key eingeben","integrations.deepl.free_api":"Free API","integrations.deepl.language_settings":"Sprach-Einstellungen","integrations.deepl.languages":"Sprachen","integrations.deepl.not_configured":"DeepL nicht konfiguriert","integrations.deepl.prefer_formal":"Formelle Anrede bevorzugen (Sie statt Du)","integrations.deepl.preserve_formatting":"Formatierung beibehalten","integrations.deepl.pro_api":"Pro API","integrations.deepl.pro_api_hint":"Pro API verwendet eine andere Endpunkt-URL. Free API-Keys enden mit \":fx\".","integrations.deepl.save_language_settings":"Sprach-Einstellungen speichern","integrations.deepl.setup_deepl":"DeepL einrichten","integrations.deepl.source_text":"Quelltext","integrations.deepl.split_sentences":"Sätze automatisch aufteilen","integrations.deepl.test":"Test","integrations.deepl.test_translation":"Übersetzung testen","integrations.deepl.translate":"Übersetzen","integrations.deepl.translating":"Übersetze...","integrations.deepl.translation":"Übersetzung","integrations.deepl.translation_options":"Übersetzungsoptionen","integrations.deepl.use_pro_api":"DeepL Pro API verwenden","integrations.email.add_email":"E-Mail hinzufügen","integrations.email.add_first_email":"Füge deine erste Gmail-Adresse hinzu","integrations.email.aws_access_key_id":"AWS Access Key ID","integrations.email.aws_region":"AWS Region","integrations.email.aws_sandbox_warning":"Stelle sicher, dass AWS SES nicht im Sandbox-Modus ist, sonst können E-Mails nur an verifizierte Adressen gesendet werden.","integrations.email.aws_secret_access_key":"AWS Secret Access Key","integrations.email.aws_ses_settings":"Amazon SES Einstellungen","integrations.email.check_interval":"Abruf-Intervall (Minuten)","integrations.email.check_interval_hint":"Wie oft sollen E-Mails abgerufen werden? (1-60 Min.)","integrations.email.config_required_for_test":"Bitte konfiguriere zuerst die E-Mail-Einstellungen, bevor du eine Test-E-Mail senden kannst.","integrations.email.configuration":"E-Mail Konfiguration","integrations.email.configuration_description":"Konfiguriere den E-Mail-Versand für Magic Links, Benachrichtigungen und mehr.","integrations.email.configured":"E-Mail konfiguriert","integrations.email.conversations_hint":"E-Mails werden als Konversationen im Live-Chat System importiert.","integrations.email.creates":"Erstellt","integrations.email.current":"Aktuell","integrations.email.current_driver":"Aktueller Driver","integrations.email.customer_notifications":"Kunden-Benachrichtigungen","integrations.email.customer_notifications_hint":"Kunden per E-Mail über Antworten auf ihr Ticket informieren","integrations.email.email_address":"E-Mail-Adresse","integrations.email.email_addresses":"E-Mail-Adressen","integrations.email.email_addresses_hint":"Füge die Gmail-Adressen hinzu, die überwacht werden sollen","integrations.email.enable_gmail":"Gmail-Integration aktivieren","integrations.email.enable_gmail_description":"E-Mails automatisch von Gmail abrufen und verarbeiten","integrations.email.encryption":"Verschlüsselung","integrations.email.fetch_now":"Jetzt abrufen","integrations.email.from_address":"Absender E-Mail","integrations.email.from_address_placeholder":"no-reply{'@'}deine-domain.ch","integrations.email.from_name":"Absender Name","integrations.email.from_name_placeholder":"Deine Firma AG","integrations.email.global_settings":"Globale Einstellungen","integrations.email.gmail_emails_configured":"{count} E-Mail-Adresse(n) konfiguriert","integrations.email.gmail_not_fetching":"E-Mails werden nicht automatisch abgerufen","integrations.email.gmail_receive":"Gmail Empfang","integrations.email.gmail_receive_active":"Gmail Empfang aktiv","integrations.email.gmail_receive_description":"holt automatisch E-Mails von deinen konfigurierten Gmail-Adressen ab und erstellt daraus Tickets, Tasks oder Sales Leads. Die Gmail API Credentials werden über die Service Account JSON-Datei konfiguriert.","integrations.email.gmail_receive_disabled":"Gmail Empfang deaktiviert","integrations.email.log_mode_active":"Log-Modus aktiv","integrations.email.log_mode_description":"E-Mails werden nicht versendet, sondern nur in storage/logs/laravel.log protokolliert. Dies ist nur für Entwicklung/Test geeignet.","integrations.email.manual_fetch":"Manueller Abruf","integrations.email.manual_fetch_hint":"E-Mails jetzt manuell abrufen","integrations.email.no_email_addresses":"Keine E-Mail-Adressen","integrations.email.no_product":"Kein Produkt","integrations.email.none":"Keine","integrations.email.not_configured":"E-Mail nicht konfiguriert","integrations.email.not_set":"Nicht gesetzt","integrations.email.note":"Hinweis","integrations.email.product":"Produkt","integrations.email.provider":"E-Mail Provider","integrations.email.recipient_email":"Empfänger E-Mail","integrations.email.sales_lead":"Sales Lead","integrations.email.save_gmail_settings":"Gmail-Einstellungen speichern","integrations.email.save_settings":"Einstellungen speichern","integrations.email.secret_key_saved":"Secret Key ist gespeichert","integrations.email.send_test":"Test senden","integrations.email.send_test_btn":"Test senden","integrations.email.send_test_description":"Sende eine Test-E-Mail, um die Konfiguration zu überprüfen.","integrations.email.send_test_email":"Test-E-Mail senden","integrations.email.send_test_email_description":"Sende eine Test-E-Mail, um die Konfiguration zu überprüfen.","integrations.email.sender_email":"Absender E-Mail","integrations.email.sender_email_placeholder":"no-reply{'@'}deine-domain.ch","integrations.email.sender_name":"Absender Name","integrations.email.sender_name_placeholder":"Deine Firma AG","integrations.email.sender_settings":"Absender-Einstellungen","integrations.email.ses_region":"SES Region","integrations.email.ses_sandbox_warning":"Stelle sicher, dass AWS SES nicht im Sandbox-Modus ist, sonst können E-Mails nur an verifizierte Adressen gesendet werden.","integrations.email.ses_settings":"Amazon SES Einstellungen","integrations.email.smtp_host":"SMTP Host","integrations.email.smtp_password":"SMTP Passwort","integrations.email.smtp_port":"SMTP Port","integrations.email.smtp_settings":"SMTP Einstellungen","integrations.email.smtp_username":"SMTP Benutzername","integrations.email.tab_gmail_receive":"Gmail Empfang","integrations.email.tab_sending":"Senden (SES/SMTP)","integrations.email.tab_test":"Test E-Mail","integrations.email.title":"E-Mail Einstellungen","integrations.global.all_disconnected":"Alle Integrationen wurden getrennt.","integrations.global.api_rate_limit":"API Rate Limit (Anfragen/Minute)","integrations.global.api_rate_limit_hint":"Maximale Anzahl an API-Anfragen pro Minute (Standard: 60)","integrations.global.api_settings":"API Einstellungen","integrations.global.api_timeout":"API Timeout (Sekunden)","integrations.global.api_timeout_hint":"Timeout für API-Anfragen in Sekunden (Standard: 30)","integrations.global.auto_sync_hint":"Intervall für automatische Hintergrund-Synchronisierung","integrations.global.auto_sync_interval":"Auto-Sync Intervall","integrations.global.cache_cleared":"Cache wurde erfolgreich geleert!","integrations.global.clear_cache":"Cache leeren","integrations.global.clear_cache_hint":"Löscht alle zwischengespeicherten Integrationsdaten","integrations.global.clear_logs":"Logs löschen","integrations.global.clear_logs_hint":"Löscht alle Integration-Logs unwiderruflich","integrations.global.clearing":"Wird gelöscht...","integrations.global.confirm_clear_cache":"Möchtest du wirklich den gesamten Integration-Cache leeren?","integrations.global.confirm_clear_logs":"Möchtest du wirklich alle Integration-Logs unwiderruflich löschen?","integrations.global.confirm_disconnect_all":"ACHTUNG: Alle Integrationen werden getrennt und Zugangsdaten gelöscht. Bist du sicher?","integrations.global.confirm_disconnect_all_2":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?","integrations.global.daily":"Täglich","integrations.global.danger_zone":"Gefahrenzone","integrations.global.description":"Konfiguriere übergreifende Einstellungen für alle Integrationen.","integrations.global.disabled":"Deaktiviert","integrations.global.disconnect_all":"Alle Verbindungen trennen","integrations.global.disconnect_all_btn":"Alle trennen","integrations.global.disconnect_all_hint":"Trennt alle Integrationen und löscht gespeicherte Zugangsdaten","integrations.global.disconnecting":"Wird getrennt...","integrations.global.error_saving":"Fehler beim Speichern: ","integrations.global.every_15_min":"Alle 15 Minuten","integrations.global.every_30_min":"Alle 30 Minuten","integrations.global.every_5_min":"Alle 5 Minuten","integrations.global.hourly":"Stündlich","integrations.global.log_api_requests":"API-Anfragen protokollieren","integrations.global.log_debug":"Debug (alle Details)","integrations.global.log_errors_only":"Nur Fehler","integrations.global.log_info_warnings_errors":"Informationen, Warnungen und Fehler","integrations.global.log_level":"Log-Level","integrations.global.log_retention":"Log-Aufbewahrung (Tage)","integrations.global.log_retention_hint":"Logs älter als diese Anzahl Tage werden automatisch gelöscht","integrations.global.log_warnings_errors":"Warnungen und Fehler","integrations.global.logging_title":"Protokollierung","integrations.global.logs_cleared":"Logs wurden erfolgreich gelöscht!","integrations.global.notification_email":"Benachrichtigungs-E-Mail","integrations.global.notification_email_hint":"Leer lassen für Standardempfänger (Administratoren)","integrations.global.notifications_title":"Benachrichtigungen","integrations.global.notify_connection_issues":"Bei Verbindungsproblemen benachrichtigen","integrations.global.notify_sync_errors":"Bei Synchronisierungs-Fehlern benachrichtigen","integrations.global.save_settings":"Einstellungen speichern","integrations.global.settings_saved":"Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert!","integrations.global.sync_bidirectional":"Bidirektionale Synchronisierung aktivieren","integrations.global.sync_on_change":"Bei Änderungen sofort synchronisieren","integrations.global.sync_title":"Synchronisierung","integrations.global.title":"Allgemeine Einstellungen","integrations.gmail_addon.api_config":"API Konfiguration","integrations.gmail_addon.api_key":"API Key","integrations.gmail_addon.api_key_hint":"Dieser API Key wird für die Authentifizierung des Gmail Add-ons verwendet.","integrations.gmail_addon.api_key_placeholder":"API Key eingeben...","integrations.gmail_addon.config_saved":"Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert!","integrations.gmail_addon.configured":"Konfiguriert","integrations.gmail_addon.documentation_link":"Dokumentation","integrations.gmail_addon.installation_guide":"Installationsanleitung","integrations.gmail_addon.marketplace_link":"Google Workspace Marketplace","integrations.gmail_addon.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.gmail_addon.save_config":"Konfiguration speichern","integrations.gmail_addon.status_description":"Integration mit Gmail für Ticket-Erstellung aus E-Mails","integrations.gmail_addon.status_title":"Gmail Add-on Status","integrations.gmail_addon.step1_description":"Öffne den Google Workspace Marketplace und suche nach dem Ticketsystem Add-on.","integrations.gmail_addon.step1_title":"Google Workspace Add-ons installieren","integrations.gmail_addon.step2_description":"Generiere einen API Key oben und gib ihn in den Einstellungen des Gmail Add-ons ein.","integrations.gmail_addon.step2_title":"API Key konfigurieren","integrations.gmail_addon.step3_description":"Kopiere die Webhook URL und trage sie in den Add-on Einstellungen ein.","integrations.gmail_addon.step3_title":"Webhook URL eintragen","integrations.gmail_addon.step4_description":"Öffne eine E-Mail in Gmail und klicke auf das Add-on Symbol in der Seitenleiste, um ein Ticket zu erstellen.","integrations.gmail_addon.step4_title":"Tickets aus E-Mails erstellen","integrations.gmail_addon.useful_links":"Nützliche Links","integrations.gmail_addon.webhook_copied":"Webhook URL wurde in die Zwischenablage kopiert!","integrations.gmail_addon.webhook_url":"Webhook URL","integrations.gmail_addon.webhook_url_hint":"Diese URL wird im Gmail Add-on als Ziel für Ticket-Erstellungen verwendet.","integrations.google.active":"Aktiv","integrations.google.allowed_domains":"Erlaubte Domains","integrations.google.callback_url":"Callback URL","integrations.google.client_id":"Client ID","integrations.google.client_secret":"Client Secret","integrations.google.configure_oauth_env":"Bitte konfiguriere die OAuth-Zugangsdaten in der .env Datei","integrations.google.configured":"Konfiguriert","integrations.google.credentials_description":"Aktualisiere die OAuth-Zugangsdaten für die Google Workspace Integration","integrations.google.current_configuration":"Aktuelle Konfiguration","integrations.google.employees_can_login":"Mitarbeiter können sich mit Google anmelden","integrations.google.gmail_addon":"Gmail Add-on","integrations.google.gmail_addon_description":"Tickets direkt aus Gmail erstellen mit dem Saldia Gmail Add-on","integrations.google.inactive":"Inaktiv","integrations.google.leave_empty_to_keep":"Leer lassen um den aktuellen Wert beizubehalten","integrations.google.meet":"Google Meet","integrations.google.meet_description":"Online-Termine mit Google Meet Integration und automatischer Kalender-Synchronisierung","integrations.google.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.google.recheck_configuration":"Konfiguration prüfen","integrations.google.redirect_uri":"Redirect URI","integrations.google.save_to_env":"In .env speichern","integrations.google.saving":"Speichere...","integrations.google.setup_guide":"Einrichtungsanleitung","integrations.google.setup_step_1":"Gehe zur Google Cloud Console und erstelle ein neues Projekt","integrations.google.setup_step_2":"Erstelle OAuth 2.0 Client-ID für Web-Anwendung","integrations.google.setup_step_3":"Füge diese Redirect URI hinzu:","integrations.google.setup_step_4":"Trage Client ID und Secret hier ein","integrations.google.step_1":"1. Google Cloud Console öffnen","integrations.google.step_1_description":"Gehe zu console.cloud.google.com und erstelle ein neues Projekt","integrations.google.step_2":"2. OAuth 2.0 Credentials erstellen","integrations.google.step_2_description":"Erstelle OAuth 2.0 Client-ID für Web-Anwendung","integrations.google.step_3":"3. Redirect URI hinzufügen","integrations.google.step_3_description":"Füge diese Redirect URI hinzu:","integrations.google.step_4":"4. Environment Variables setzen","integrations.google.step_4_description":"Setze diese Werte in der .env Datei:","integrations.google.test_connection":"Verbindung testen","integrations.google.testing":"Teste...","integrations.google.update_credentials":"Zugangsdaten aktualisieren","integrations.google.workspace_configured":"Google Workspace konfiguriert","integrations.google.workspace_login":"Google Workspace Login","integrations.google.workspace_login_description":"Single Sign-On (SSO) für Mitarbeiter mit Google Workspace (nur {'@'}saldia.ch und {'@'}saldia.io)","integrations.google.workspace_not_configured":"Google Workspace nicht konfiguriert","integrations.google_meet.action_text":"Aktions-Text","integrations.google_meet.action_title":"Aktions-Titel","integrations.google_meet.actions":"Aktionen","integrations.google_meet.active":"Aktiv","integrations.google_meet.add_blackout":"Sperrzeit hinzufügen","integrations.google_meet.add_staff":"Mitarbeiter hinzufügen","integrations.google_meet.add_type":"Typ hinzufügen","integrations.google_meet.all_staff":"Alle Mitarbeiter (global)","integrations.google_meet.all_types":"Alle Typen","integrations.google_meet.applies_to":"Gilt für","integrations.google_meet.appointment_type":"Termin-Typ","integrations.google_meet.appointment_type_single":"Termin-Typ","integrations.google_meet.appointment_types":"Termin-Typen","integrations.google_meet.appointments":"Termine","integrations.google_meet.assigned_staff":"Zugewiesene Mitarbeiter","integrations.google_meet.assigned_staff_hint":"Wähle die Mitarbeiter aus, deren Kalender für diesen Termintyp geprüft werden soll.","integrations.google_meet.assigned_types":"Zugewiesene Termin-Typen","integrations.google_meet.auto_create_meet":"Automatisch Meet-Link erstellen","integrations.google_meet.auto_create_meet_description":"Bei jeder Terminbuchung automatisch einen Google Meet-Link generieren","integrations.google_meet.available_placeholders":"Verfügbare Platzhalter","integrations.google_meet.bio":"Bio","integrations.google_meet.blackouts":"Sperrzeiten","integrations.google_meet.blackouts_desc":"Zeiträume in denen keine Termine gebucht werden können (z.B. Feiertage, Betriebsferien)","integrations.google_meet.blackouts_description":"Zeiträume, in denen keine Termine gebucht werden können","integrations.google_meet.bookable_weekdays":"Buchbare Wochentage","integrations.google_meet.booked_appointments":"Gebuchte Termine","integrations.google_meet.booking_horizon":"Buchungshorizont (Tage)","integrations.google_meet.booking_period":"Buchungszeitraum","integrations.google_meet.booking_settings":"Buchungseinstellungen","integrations.google_meet.buffer_hint":"Zeit zwischen Terminen","integrations.google_meet.buffer_minutes":"Puffer (Min.)","integrations.google_meet.buffer_time":"Pufferzeit zwischen Terminen","integrations.google_meet.calendar":"Kalender","integrations.google_meet.calendar_api_connection":"Google Calendar API Verbindung","integrations.google_meet.calendar_id":"Kalender ID","integrations.google_meet.calendar_id_hint":"Die Kalender-ID findest du in den Kalendereinstellungen","integrations.google_meet.calendar_note":"Kalender-Hinweis","integrations.google_meet.cancel":"Stornieren","integrations.google_meet.cancel_appointment_confirm":"Möchtest du den Termin für {name} wirklich stornieren?","integrations.google_meet.cancellation_email":"Stornierungsbestätigung","integrations.google_meet.cancelled":"Abgesagt","integrations.google_meet.color":"Farbe","integrations.google_meet.config_saved":"Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert!","integrations.google_meet.configuration":"Konfiguration","integrations.google_meet.confirmation_email":"Bestätigungs-E-Mail","integrations.google_meet.confirmed":"Bestätigt","integrations.google_meet.connected":"Mit Google verbunden","integrations.google_meet.connected_description":"Kalender-Synchronisierung aktiv","integrations.google_meet.connection_error":"Verbindungsfehler","integrations.google_meet.connection_status":"Verbindungsstatus","integrations.google_meet.contact_email":"Kontakt-E-Mail","integrations.google_meet.content":"Inhalt","integrations.google_meet.create_blackout":"Sperrzeit erstellen","integrations.google_meet.credentials_configured":"Service Account Credentials konfiguriert","integrations.google_meet.credentials_file":"Credentials JSON-Datei","integrations.google_meet.credentials_not_found":"Service Account Credentials nicht gefunden","integrations.google_meet.customer":"Kunde","integrations.google_meet.date":"Datum","integrations.google_meet.date_time":"Datum/Zeit","integrations.google_meet.days":"Tage","integrations.google_meet.delete_blackout_confirm":"Möchtest du die Sperrzeit \"{reason}\" wirklich löschen?","integrations.google_meet.delete_staff_confirm":"Möchtest du \"{name}\" wirklich löschen?","integrations.google_meet.delete_type_confirm":"Möchtest du \"{name}\" wirklich löschen?","integrations.google_meet.description":"Beschreibung","integrations.google_meet.duration":"Dauer","integrations.google_meet.duration_minutes":"Dauer (Minuten)","integrations.google_meet.edit_appointment_type":"Termin-Typ bearbeiten","integrations.google_meet.edit_blackout":"Sperrzeit bearbeiten","integrations.google_meet.edit_staff":"Mitarbeiter bearbeiten","integrations.google_meet.edit_type":"Termin-Typ bearbeiten","integrations.google_meet.email":"E-Mail","integrations.google_meet.email_settings_saved":"E-Mail-Einstellungen wurden gespeichert","integrations.google_meet.email_subject":"E-Mail-Betreff","integrations.google_meet.email_templates":"E-Mail Vorlagen","integrations.google_meet.email_templates_desc":"Passe die E-Mail-Vorlagen für Terminbestätigungen und Erinnerungen an.","integrations.google_meet.email_templates_description":"Vorlagen für automatische E-Mail-Benachrichtigungen","integrations.google_meet.end_date":"Enddatum","integrations.google_meet.end_time":"Endzeit","integrations.google_meet.footer_text":"Fusszeilen-Text","integrations.google_meet.free":"Kostenlos","integrations.google_meet.global_blackouts":"Globale Sperrzeiten (für alle Mitarbeiter)","integrations.google_meet.google_calendar_api":"Google Calendar API-Verbindung","integrations.google_meet.google_calendar_id":"Google Calendar ID","integrations.google_meet.google_calendar_id_hint":"z.B. email{'@'}example.com oder kalender-id{'@'}group.calendar.google.com","integrations.google_meet.google_meet_settings":"Google Meet Einstellungen","integrations.google_meet.greeting":"Begrüssung","integrations.google_meet.header_title":"Kopfzeilen-Titel","integrations.google_meet.hours":"Stunden","integrations.google_meet.impersonate_account":"Impersonate E-Mail-Konto","integrations.google_meet.impersonate_email":"Impersonate E-Mail","integrations.google_meet.impersonate_hint":"E-Mail-Adresse des Workspace-Administrators für Domain-weite Delegation","integrations.google_meet.important_note":"Wichtiger Hinweis","integrations.google_meet.inactive":"Inaktiv","integrations.google_meet.intro_text":"Einleitungstext","integrations.google_meet.max_booking_advance":"Maximale Buchungsvoraus","integrations.google_meet.meet_link":"Meet Link","integrations.google_meet.message":"Nachricht","integrations.google_meet.message_placeholder_cancellation":"Hallo {customer_name},\n\nDein Termin wurde storniert:\nTyp: {appointment_type}\nDatum: {date}\nUhrzeit: {time}\n\nBei Fragen kontaktiere uns bitte.","integrations.google_meet.message_placeholder_confirmation":"Hallo {customer_name},\n\nDein Termin wurde bestätigt:\nTyp: {appointment_type}\nDatum: {date}\nUhrzeit: {time}\nMit: {staff_name}\n\nGoogle Meet Link: {meet_link}","integrations.google_meet.message_placeholder_reminder":"Hallo {customer_name},\n\nDies ist eine Erinnerung an deinen Termin:\nTyp: {appointment_type}\nDatum: {date}\nUhrzeit: {time}\nMit: {staff_name}\n\nGoogle Meet Link: {meet_link}","integrations.google_meet.min_booking_lead":"Minimale Vorlaufzeit","integrations.google_meet.min_notice_hours":"Mindestvorlaufzeit (Stunden)","integrations.google_meet.minutes":"Minuten","integrations.google_meet.name":"Name","integrations.google_meet.new_appointment_type":"Neuer Termin-Typ","integrations.google_meet.new_blackout":"Neue Sperrzeit","integrations.google_meet.new_staff":"Neuer Mitarbeiter","integrations.google_meet.new_type":"Neuer Termin-Typ","integrations.google_meet.no":"Nein","integrations.google_meet.no_blackouts":"Keine Sperrzeiten konfiguriert","integrations.google_meet.no_global_blackouts":"Keine globalen Sperrzeiten definiert","integrations.google_meet.no_staff":"Keine Mitarbeiter konfiguriert","integrations.google_meet.no_staff_blackouts":"Keine mitarbeiter-spezifischen Sperrzeiten definiert","integrations.google_meet.no_staff_warning":"Ohne zugewiesene Mitarbeiter können keine Termine gebucht werden!","integrations.google_meet.no_types":"Keine Termin-Typen konfiguriert","integrations.google_meet.no_upcoming":"Keine anstehenden Termine","integrations.google_meet.not_connected":"Nicht verbunden","integrations.google_meet.not_connected_description":"Bitte konfiguriere die Google-Verbindung","integrations.google_meet.open_meet":"Meet öffnen","integrations.google_meet.period":"Zeitraum","integrations.google_meet.placeholders_basic":"Verfügbare Platzhalter: {customer_name}, {appointment_type}, {date}, {time}, {staff_name}","integrations.google_meet.placeholders_cancellation":"Verfügbare Platzhalter: {customer_name}, {appointment_type}, {date}, {time}","integrations.google_meet.placeholders_full":"Verfügbare Platzhalter: {customer_name}, {appointment_type}, {date}, {time}, {staff_name}, {meet_link}, {duration}","integrations.google_meet.price":"Preis","integrations.google_meet.primary_calendar":"Primärer Kalender (E-Mail)","integrations.google_meet.reason":"Grund","integrations.google_meet.reason_placeholder":"z.B. Weihnachtsferien, Betriebsausflug","integrations.google_meet.recurring":"Wiederkehrend","integrations.google_meet.reminder_email":"Erinnerungs-E-Mail","integrations.google_meet.reminder_hours":"Erinnerung vor (Stunden)","integrations.google_meet.repeat_weekly":"Wöchentlich wiederholen","integrations.google_meet.save":"Speichern","integrations.google_meet.save_configuration":"Konfiguration speichern","integrations.google_meet.save_error":"Fehler beim Speichern","integrations.google_meet.save_settings":"Einstellungen speichern","integrations.google_meet.save_template":"Vorlage speichern","integrations.google_meet.send_reminders":"Erinnerungen senden","integrations.google_meet.send_test_email":"Test-E-Mail senden","integrations.google_meet.service_account_configuration":"Service Account Konfiguration","integrations.google_meet.service_account_email":"Service Account E-Mail","integrations.google_meet.service_account_path":"Service Account JSON Pfad","integrations.google_meet.service_account_path_hint":"Absoluter Pfad zur Service Account JSON-Datei (z.B. /var/www/html/storage/app/google/service-account.json)","integrations.google_meet.service_account_path_placeholder":"/absoluter/pfad/zur/service-account.json","integrations.google_meet.slug":"Slug","integrations.google_meet.slug_hint":"URL-freundlicher Name (z.B. beratung, erstgespraech)","integrations.google_meet.description_placeholder":"Beschreibung des Termintyps...","integrations.google_meet.description_hint":"Diese Beschreibung wird auf der Buchungsseite angezeigt.","integrations.google_meet.staff":"Mitarbeiter","integrations.google_meet.staff_blackouts":"Mitarbeiter-spezifische Sperrzeiten","integrations.google_meet.staff_member":"Mitarbeiter","integrations.google_meet.staff_member_configuration":"Mitarbeiter für Terminbuchungen","integrations.google_meet.start_date":"Startdatum","integrations.google_meet.start_time":"Startzeit","integrations.google_meet.status":"Status","integrations.google_meet.status_cancelled":"Storniert","integrations.google_meet.status_confirmed":"Bestätigt","integrations.google_meet.subject":"Betreff","integrations.google_meet.subject_placeholder_cancellation":"z.B. Termin storniert - {appointment_type}","integrations.google_meet.subject_placeholder_confirmation":"z.B. Terminbestätigung - {appointment_type}","integrations.google_meet.subject_placeholder_reminder":"z.B. Erinnerung: Termin morgen - {appointment_type}","integrations.google_meet.sync_calendars":"Kalender synchronisieren","integrations.google_meet.template_cancellation":"Absage","integrations.google_meet.template_confirmation":"Bestätigung","integrations.google_meet.template_reminder":"Erinnerung","integrations.google_meet.template_reschedule":"Verschiebung","integrations.google_meet.test_connection":"Verbindung testen","integrations.google_meet.test_email":"Test senden","integrations.google_meet.time":"Zeit","integrations.google_meet.time_slot_interval":"Zeitslot-Intervall","integrations.google_meet.timezone":"Zeitzone","integrations.google_meet.title":"Google Meet Integration","integrations.google_meet.type":"Typ","integrations.google_meet.type_name":"Name","integrations.google_meet.upcoming_appointments":"Anstehende Termine","integrations.google_meet.uses_primary":"Verwendet primären Kalender","integrations.google_meet.yes":"Ja","integrations.google_tasks.configuration":"Konfiguration","integrations.google_tasks.description":"Bidirektionale Synchronisation von CRM-TODOs mit Google Tasks. Sichtbar in Gmail, Calendar und der Google Tasks-App.","integrations.google_tasks.enable_description":"Aktiviert die bidirektionale Synchronisation zwischen CRM-TODOs und Google Tasks.","integrations.google_tasks.enable_label":"Google Tasks aktivieren","integrations.google_tasks.how_it_works":"So funktioniert es","integrations.google_tasks.prereq_1":"Service Account mit Domain-Wide Delegation muss eingerichtet sein","integrations.google_tasks.prereq_2":"Tasks-Scope muss in der Google Workspace Admin Console freigegeben sein:","integrations.google_tasks.prereq_3":"Jeder User kann in seinem Profil die Synchronisation individuell aktivieren","integrations.google_tasks.prerequisites":"Voraussetzungen","integrations.google_tasks.save":"In .env speichern","integrations.google_tasks.saving":"Speichere...","integrations.google_tasks.status_active":"Google Tasks ist aktiv","integrations.google_tasks.status_active_desc":"TODOs werden bidirektional mit Google Tasks synchronisiert.","integrations.google_tasks.status_configured":"Konfiguriert, aber deaktiviert","integrations.google_tasks.status_configured_desc":"Aktiviere die Integration um die Synchronisation zu starten.","integrations.google_tasks.status_not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.google_tasks.status_not_configured_desc":"Service Account Credentials fehlen. Bitte richte den Service Account ein.","integrations.google_tasks.step_1":"Wenn ein Admin diese Integration hier aktiviert, wird die Google Tasks Synchronisation systemweit verfügbar.","integrations.google_tasks.step_2":"Jeder Mitarbeiter kann dann in seinem Profil die Synchronisation individuell aktivieren.","integrations.google_tasks.step_3":"Neue TODOs im CRM werden automatisch als Google Tasks erstellt. Erledigte TODOs werden in beiden Systemen synchronisiert.","integrations.google_tasks.step_4":"Alle 5 Minuten werden Änderungen aus Google Tasks zurück ins CRM synchronisiert.","integrations.google_tasks.test_connection":"Verbindung testen","integrations.google_tasks.testing":"Teste...","integrations.odoo.action":"Aktion","integrations.odoo.all_blogs":"Alle Blogs","integrations.odoo.all_languages":"Alle Sprachen importieren","integrations.odoo.api_key":"API-Key","integrations.odoo.api_key_hint":"Den API-Key findest du in Odoo unter Einstellungen → Benutzer → API-Keys","integrations.odoo.auto_sync_enabled":"Automatischer Sync aktiviert","integrations.odoo.available_blogs":"Verfügbare Blogs","integrations.odoo.batch_size":"Batch-Grösse","integrations.odoo.blog_import_description":"Importiert Blog-Artikel aus Odoo als Support-Artikel in die Wissensdatenbank. Bilder werden lokal gespeichert, sodass sie auch nach Deaktivierung von Odoo verfügbar bleiben.","integrations.odoo.connected":"Verbunden","integrations.odoo.connection":"Odoo Verbindung","integrations.odoo.created":"Erstellt","integrations.odoo.database":"Datenbank","integrations.odoo.deepl_target_languages":"DeepL Zielsprachen","integrations.odoo.entity":"Entity","integrations.odoo.errors":"Fehler","integrations.odoo.for_testing":"Zum Testen","integrations.odoo.images_downloaded":"Bilder ↓","integrations.odoo.import_failed":"Import fehlgeschlagen","integrations.odoo.import_successful":"Import erfolgreich!","integrations.odoo.imported":"Importiert","integrations.odoo.importing":"Importiere...","integrations.odoo.last_sync":"Letzter Sync","integrations.odoo.level":"Level","integrations.odoo.limit":"Limit (optional)","integrations.odoo.manual_sync":"Manueller Sync","integrations.odoo.message":"Nachricht","integrations.odoo.no_logs":"Keine Logs vorhanden","integrations.odoo.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.odoo.odoo_url":"Odoo URL","integrations.odoo.only_projects":"Nur Projekte","integrations.odoo.only_tasks":"Nur Tasks","integrations.odoo.only_tickets":"Nur Tickets","integrations.odoo.options":"Optionen","integrations.odoo.primary_language":"Primäre Sprache","integrations.odoo.published_only":"Nur veröffentlichte","integrations.odoo.reload_blogs":"Blogs neu laden","integrations.odoo.select_blog":"Blog auswählen","integrations.odoo.skip_images":"Bilder nicht herunterladen","integrations.odoo.skipped":"Übersprungen","integrations.odoo.start_import":"Import starten","integrations.odoo.sync_logs":"Sync-Logs","integrations.odoo.sync_settings":"Sync-Einstellungen","integrations.odoo.sync_time":"Sync-Zeit","integrations.odoo.test_sync":"Test-Sync","integrations.odoo.test_sync_description":"Gib die Odoo IDs ein, die du synchronisieren möchtest. Ideal um das Mapping zu überprüfen.","integrations.odoo.time":"Zeit","integrations.odoo.translate_missing":"Fehlende mit DeepL übersetzen","integrations.odoo.updated":"Aktualisiert","integrations.odoo.username":"Benutzername (E-Mail)","integrations.openai.api_configuration":"API-Konfiguration","integrations.openai.api_key":"API Key","integrations.openai.api_key_configured":"API-Key ist konfiguriert","integrations.openai.chat_text_generation":"Chat & Textgenerierung","integrations.openai.configuration":"Konfiguration","integrations.openai.connected":"OpenAI verbunden","integrations.openai.creative":"Kreativ","integrations.openai.daily_budget":"Tägliches Budget (USD)","integrations.openai.default_chat_model":"Standard Chat-Modell","integrations.openai.embedding_hint":"Wird für semantische Suche und Ähnlichkeitsvergleiche verwendet","integrations.openai.embedding_model":"Embedding-Modell","integrations.openai.embeddings_search":"Embeddings & Suche","integrations.openai.enter_api_key":"Bitte API-Key eingeben","integrations.openai.estimated_cost_today":"Geschätzte Kosten heute","integrations.openai.max_requests_per_minute":"Max. Anfragen pro Minute","integrations.openai.max_tokens_per_request":"Max. Tokens pro Anfrage","integrations.openai.model_configuration":"Modell-Konfiguration","integrations.openai.model_description":"Wähle die KI-Modelle für verschiedene Aufgaben aus.","integrations.openai.models":"Modelle","integrations.openai.no_limit":"0 = Kein Limit","integrations.openai.not_configured":"OpenAI nicht konfiguriert","integrations.openai.organization_id":"Organization ID (optional)","integrations.openai.precise":"Präzise","integrations.openai.project_id":"Project ID (optional)","integrations.openai.rate_limits":"Rate Limits","integrations.openai.request_timeout":"Request Timeout (Sekunden)","integrations.openai.requests_today":"Anfragen heute","integrations.openai.save_limits":"Limits speichern","integrations.openai.save_model_settings":"Modell-Einstellungen speichern","integrations.openai.temperature":"Temperatur","integrations.openai.tokens_today":"Tokens heute","integrations.openai.usage_limits":"Nutzung & Limits","integrations.openai.usage_rate_limits":"Nutzung & Rate Limits","integrations.settings.api_rate_limit":"API Rate Limit (Requests pro Stunde)","integrations.settings.api_rate_limit_hint":"Maximale Anzahl von API-Aufrufen pro Stunde für alle Integrationen.","integrations.settings.global_description":"Konfiguriere globale Einstellungen für alle Integrationen.","integrations.settings.global_title":"Globale Integration Einstellungen","integrations.settings.log_api_calls":"API-Aufrufe protokollieren (Debug)","integrations.settings.log_errors":"Fehler protokollieren","integrations.settings.log_sync_activities":"Synchronisationsaktivitäten protokollieren","integrations.settings.logging_level":"Logging Level","integrations.settings.save_settings":"Einstellungen speichern","integrations.settings.sync_daily":"Täglich","integrations.settings.sync_hourly":"Stündlich","integrations.settings.sync_interval":"Synchronisationsintervall","integrations.settings.sync_interval_hint":"Wie oft sollen Daten automatisch synchronisiert werden.","integrations.settings.sync_manual":"Manuell","integrations.settings.sync_weekly":"Wöchentlich","integrations.settings.title":"Integration Einstellungen","integrations.settings.webhook_url":"Webhook URL","integrations.settings.webhook_url_hint":"Diese URL wird für Webhook-Callbacks von externen Services verwendet.","integrations.slack.active":"Aktiv","integrations.slack.bot_configuration":"Bot Konfiguration","integrations.slack.bot_icon":"Bot Icon (Emoji)","integrations.slack.bot_name":"Bot Name","integrations.slack.bot_oauth_token":"Bot OAuth Token","integrations.slack.channel":"Channel","integrations.slack.channel_hint":"z.B. #support oder C123456789","integrations.slack.configuration":"Konfiguration","integrations.slack.configure_token_first":"Bitte konfiguriere zuerst den Bot-Token","integrations.slack.connected":"Mit Slack verbunden","integrations.slack.connected_description":"Dein Workspace ist erfolgreich verbunden","integrations.slack.customer_reply":"Kundenantwort","integrations.slack.customer_reply_description":"Wenn ein Kunde auf ein Ticket antwortet","integrations.slack.daily_summary":"Tägliche Zusammenfassung","integrations.slack.daily_summary_description":"Sende eine tägliche Übersicht der offenen Tickets","integrations.slack.default_channel":"Standard-Channel","integrations.slack.enable_notifications":"Benachrichtigungen aktivieren","integrations.slack.enable_notifications_description":"Sende automatische Benachrichtigungen zu Slack","integrations.slack.enter_token":"Token eingeben","integrations.slack.high_priority":"Hohe Priorität","integrations.slack.high_priority_description":"Bei Tickets mit hoher oder kritischer Priorität","integrations.slack.inactive":"Inaktiv","integrations.slack.message":"Nachricht","integrations.slack.new_ticket":"Neues Ticket","integrations.slack.new_ticket_description":"Bei Erstellung eines neuen Support-Tickets","integrations.slack.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.slack.not_connected":"Nicht verbunden","integrations.slack.not_connected_description":"Bitte konfiguriere die Slack-Verbindung","integrations.slack.note":"Hinweis","integrations.slack.notification_events":"Benachrichtigungs-Events","integrations.slack.notification_events_description":"Wähle aus, bei welchen Events eine Slack-Benachrichtigung gesendet werden soll","integrations.slack.notification_rules":"Benachrichtigungsregeln","integrations.slack.notification_rules_description":"Konfiguriere, wann Benachrichtigungen gesendet werden sollen","integrations.slack.notifications":"Benachrichtigungen","integrations.slack.save":"Speichern","integrations.slack.save_configuration":"Konfiguration speichern","integrations.slack.save_settings":"Einstellungen speichern","integrations.slack.send_test":"Test senden","integrations.slack.send_test_message":"Test-Nachricht senden","integrations.slack.send_test_message_description":"Sende eine Test-Nachricht um die Konfiguration zu prüfen","integrations.slack.setup_guide":"Einrichtungsanleitung","integrations.slack.setup_step_1":"Erstelle eine Slack App unter api.slack.com","integrations.slack.setup_step_2":"Aktiviere Incoming Webhooks","integrations.slack.setup_step_3":"Füge einen Webhook für deinen Channel hinzu","integrations.slack.setup_step_4":"Kopiere die Webhook URL hier ein","integrations.slack.test":"Test","integrations.slack.test_message_description":"Sende eine Test-Nachricht an den konfigurierten Slack-Channel","integrations.slack.test_message_hint":"Klicke auf 'Test senden', um die Verbindung zu prüfen","integrations.slack.test_result":"Test-Ergebnis","integrations.slack.ticket_assigned":"Ticket zugewiesen","integrations.slack.ticket_assigned_description":"Wenn ein Ticket einem Mitarbeiter zugewiesen wird","integrations.slack.ticket_reply":"Ticket-Antwort","integrations.slack.ticket_reply_description":"Wenn eine Antwort zu einem Ticket hinzugefügt wird","integrations.slack.title":"Slack Integration","integrations.slack.token_hint":"Beginnt mit xoxb-","integrations.slack.urgent_ticket":"Dringendes Ticket","integrations.slack.urgent_ticket_description":"Bei Tickets mit hoher Priorität","integrations.slack.webhook_url":"Slack Webhook URL","integrations.status.active":"Aktiv","integrations.status.complete":"Vollständig","integrations.status.connected":"Verbunden","integrations.status.inactive":"Inaktiv","integrations.status.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.status.not_connected":"Nicht verbunden","integrations.tabs.aircall":"Aircall","integrations.tabs.bexio":"Bexio","integrations.tabs.deepl":"DeepL","integrations.tabs.email":"E-Mail / SES","integrations.tabs.google":"Google","integrations.tabs.meta":"Meta","integrations.tabs.odoo":"Odoo","integrations.tabs.ai":"KIs","integrations.tabs.settings":"Einstellungen","integrations.meta.coming_soon":"Diese Integration ist noch in Entwicklung und wird bald verfügbar sein.","integrations.whatsapp.configuration":"Konfiguration","integrations.whatsapp.webhooks":"Webhooks","integrations.whatsapp.help":"Hilfe","integrations.whatsapp.connected":"WhatsApp verbunden","integrations.whatsapp.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.whatsapp.credentials_configured":"API-Zugangsdaten sind konfiguriert","integrations.whatsapp.enter_credentials":"Gib deine WhatsApp Business API Zugangsdaten ein","integrations.whatsapp.api_configuration":"API-Konfiguration","integrations.whatsapp.enable_whatsapp":"WhatsApp aktivieren","integrations.whatsapp.messages_received_automatically":"Eingehende Nachrichten werden automatisch empfangen","integrations.whatsapp.phone_id":"Phone ID","integrations.whatsapp.phone_id_hint":"Die Phone Number ID aus der WhatsApp Business API","integrations.whatsapp.business_id":"Business Account ID","integrations.whatsapp.access_token":"Access Token","integrations.whatsapp.access_token_hint":"Permanenter System User Token mit whatsapp_business_messaging Berechtigung","integrations.whatsapp.webhook_configuration":"Webhook-Konfiguration","integrations.whatsapp.webhook_verify_token":"Webhook Verify Token","integrations.whatsapp.webhook_verify_token_hint":"Ein selbst gewähltes Token zur Verifizierung des Webhooks","integrations.whatsapp.webhook_url_label":"Webhook URL","integrations.whatsapp.webhook_url_hint":"Diese URL musst du in der Meta Developer Console als Webhook eintragen","integrations.whatsapp.setup_guide":"Einrichtungsanleitung","integrations.whatsapp.test_success":"Verbindung erfolgreich!","integrations.whatsapp.test_failed":"Verbindung fehlgeschlagen","integrations.whatsapp.test_error":"Fehler beim Verbindungstest","integrations.tabs.slack":"Slack","integrations.saldia.connected":"Verbunden","integrations.saldia.not_configured":"Nicht konfiguriert","integrations.saldia.api_url":"API URL","integrations.saldia.api_token":"API Token","integrations.saldia.token_hint":"Aktueller Token","integrations.saldia.tenant":"Tenant","integrations.saldia.testing":"Teste...","integrations.saldia.test_connection":"Verbindung testen","integrations.saldia.saving":"Speichere...","integrations.saldia.save":"Speichern","integrations.saldia.billing.title":"saldiaBilling Konfiguration","integrations.saldia.billing.description":"Konfiguriere die Verbindung zum saldiaBilling Subscription-Service.","integrations.saldia.pay.title":"saldiaPay","integrations.saldia.pay.description":"Payment-Service: synchronisiert neue Händler automatisch als Leads.","integrations.saldia.pay.coming_soon":"saldiaPay-Integration wird in einer späteren Phase konfiguriert.","integrations.saldia.pay.api_url":"saldiaPay Service-API URL","integrations.saldia.pay.instance":"Instanz","integrations.saldia.pay.instance_hint":"Optional — falls deine saldiaPay-Instanz separat referenziert werden muss.","integrations.saldia.pay.api_secret":"API-Secret","integrations.saldia.pay.api_secret_placeholder":"Secret eingeben...","integrations.saldia.pay.reference_filter":"Referenz-Filter","integrations.saldia.pay.reference_filter_hint":"Nur Händler mit dieser Referenz werden synchronisiert (z.B. saldiapay-direct).","integrations.saldia.pay.sync_enabled":"Automatischer Sync aktiv","integrations.saldia.pay.sync_enabled_hint":"Alle 15 Min nach neuen Händlern suchen und als Sales (Lead) anlegen.","integrations.saldia.pay.sync_since":"Sync ab Datum","integrations.saldia.pay.sync_since_hint":"Nur Händler die ab diesem Datum in saldiaPay erstellt wurden werden synchronisiert. Bestehende ältere Händler bleiben unangetastet.","integrations.saldia.pay.sync_now":"Jetzt synchronisieren","integrations.saldia.pay.syncing":"Synchronisiere...","integrations.saldia.pay.last_sync":"Letzter Sync","integrations.saldia.maatoo.title":"saldiaMaatoo","integrations.saldia.maatoo.description":"Marketing-Automation und Newsletter-Service.","integrations.saldia.maatoo.coming_soon":"saldiaMaatoo-Integration wird in einer späteren Phase konfiguriert.","integrations.ai.api_configuration":"API-Konfiguration","integrations.ai.api_key":"API Key","integrations.ai.current":"Aktuell","integrations.ai.model":"Standard-Modell","integrations.ai.max_tokens":"Max Tokens","integrations.ai.temperature":"Temperatur","integrations.ai.precise":"Präzise","integrations.ai.creative":"Kreativ","integrations.ai.recommended":"Empfohlen","integrations.ai.claude.connected":"Claude verbunden","integrations.ai.claude.not_configured":"Claude nicht konfiguriert","integrations.ai.claude.api_key_configured":"Anthropic API-Key ist konfiguriert","integrations.ai.claude.enter_api_key":"Bitte Anthropic API-Key eingeben","integrations.ai.gemini.connected":"Gemini verbunden","integrations.ai.gemini.not_configured":"Gemini nicht konfiguriert","integrations.ai.gemini.api_key_configured":"Google AI API-Key ist konfiguriert","integrations.ai.gemini.enter_api_key":"Bitte Google AI API-Key eingeben","integrations.ai.openrouter.connected":"OpenRouter verbunden","integrations.ai.openrouter.not_configured":"OpenRouter nicht konfiguriert","integrations.ai.openrouter.api_key_configured":"OpenRouter API-Key ist konfiguriert","integrations.ai.openrouter.enter_api_key":"Bitte OpenRouter API-Key eingeben","integrations.ai.openrouter.model_hint":"z.B. openai/gpt-4o, anthropic/claude-sonnet-4-6, google/gemini-2.0-flash","keyboard.save_hint":"Speichern mit ⌘+Enter","label.actions":"Aktionen","label.activated":"Aktiviert","label.active":"Aktiv","label.activities":"Aktivitäten","label.add_tags":"Tags hinzufügen...","label.address":"Adresse","label.address_addition":"Adresszusatz","label.address_addition_placeholder":"z.B. Gebäude B, 3. Stock","label.all":"Alle","label.amount":"Betrag","label.assigned_to":"Zugewiesen an","label.attachment":"Anhang","label.attachments":"Anhänge","label.author":"Autor","label.billable":"Verrechenbar","label.non_billable":"Nicht verrechenbar","label.bookmarked":"Mit Lesezeichen","label.browser":"Browser","label.budget":"Budget","label.budget_utilization":"Budgetauslastung","label.category":"Kategorie","label.channel":"Kanal","label.city":"Stadt","label.click_absolute_date":"Klick für absolutes Datum","label.click_relative_date":"Klick für relatives Datum","label.color":"Farbe","label.columns":"Spalten","label.comments":"Kommentare","label.company":"Unternehmen","label.company_name":"Unternehmensname","label.completed":"Erledigt","label.completion":"Abschluss","label.contact":"Kontakt","label.contact_person":"Ansprechpartner","label.country":"Land","label.create_new_tag":"Neuen Tag erstellen","label.created":"Erstellt","label.created_at":"Erstellt am","label.created_by":"Erstellt von","label.created_from":"Erstellt von","label.created_to":"Erstellt bis","label.creator":"Ersteller","label.currency":"Währung","label.customer":"Kunde","label.date":"Datum","label.deactivated":"Deaktiviert","label.description":"Beschreibung","label.descriptionPlaceholder":"Beschreibung eingeben...","label.description_optional":"Beschreibung (optional)","label.detail_estimate":"Detailschätzung","label.details":"Details","label.device":"Gerät","label.difference":"Differenz","label.directly_on_ticket":"Direkt auf Ticket","label.disabled":"Deaktiviert","label.due":"Fällig","label.due_date":"Fälligkeitsdatum","label.duration":"Dauer","label.email":"E-Mail","label.email_status":"E-Mail Status","label.employee":"Mitarbeiter","label.empty":"Leer","label.enabled":"Aktiviert","label.end_date":"Enddatum","label.end_time":"Endzeit","label.entries":"Einträge","label.changed":"änderte","label.estimated":"Geschätzt","label.estimated_hours":"Geschätzte Stunden","label.exceeded":"Überschritten","label.expectedClose":"Erwarteter Abschluss","label.external":"Extern","label.file":"Datei","label.files":"Dateien","label.first_message":"Erste Nachricht","label.first_name":"Vorname","label.from":"Von","label.has_note":"Hat Notiz","label.history":"Verlauf","label.hours_short":"Std","label.hours":"Stunden","label.hours_worked":"Geleistete Stunden","label.icon":"Icon","label.id":"ID","label.inactive":"Inaktiv","label.info":"Informationen","label.information":"Informationen","label.internal":"Intern","label.internal_activities":"Aktivitäten","label.invoiced_at":"Verrechnet am","label.items":"Einträge","label.language":"Sprache","label.last_activity":"Letzte Aktivität","label.last_name":"Nachname","label.roles":"Rollen","label.last_update":"Letzte Aktualisierung","label.less":"Weniger","label.link":"Verknüpfung","label.linked":"Verknüpft","label.linked_to":"Verknüpft mit","label.no_links_yet":"Noch keine Verknüpfungen","label.loading":"Laden...","label.loadingFiles":"Dateien werden geladen...","label.logged_hours":"Erfasste Stunden","label.messages":"Nachrichten","label.minutes_short":"Min","label.more":"Mehr","label.name":"Name","label.new":"Neu","label.no":"Nein","label.noContactAssigned":"Kein Kontakt zugewiesen","label.noTitle":"Kein Titel","label.no_category":"Keine Kategorie","label.no_changes":"Keine Änderungen","label.no_data":"Keine Daten vorhanden","label.no_product":"Kein Produkt","label.no_project":"Kein Projekt","label.no_results":"Keine Ergebnisse","label.no_results_for":"Keine Ergebnisse für \"{query}\"","label.no_title":"Kein Titel","label.none":"Keine","label.not_assigned":"Nicht zugewiesen","label.not_set":"Nicht gesetzt","label.notes":"Notizen","label.of":"von","label.optional":"optional","label.or":"oder","label.other":"Andere","label.overrun_by":"Überschritten um","label.page":"Seite","label.per_page":"pro Seite","label.phone":"Telefon","label.phone_status":"Telefon Status","label.pinned":"Angepinnt","label.please_select":"Bitte auswählen","label.please_wait":"Bitte warten...","label.position":"Position","label.prechat_info":"Prechat-Info","label.preview":"Vorschau","label.priority":"Priorität","label.private":"Privat","label.probability":"Wahrscheinlichkeit","label.processing":"Verarbeitung...","label.product":"Produkt","label.progress":"Fortschritt","label.project":"Projekt","label.project_budget":"Projektbudget","label.project_name":"Projektname","label.project_owner":"Projektleiter","label.public":"Öffentlich","label.publication":"Veröffentlichung","label.published_at":"Veröffentlicht am","label.quantity":"Menge","label.quick_actions":"Schnellaktionen","label.read":"Gelesen","label.recent_activities":"Letzte Aktivitäten","label.recent_changes":"Letzte Änderungen","label.recommendations":"Empfehlungen","label.recorded_by":"Erfasst von","label.remaining":"Verbleibend","label.remaining_hours":"Verbleibende Stunden","label.required":"Erforderlich","label.results":"Ergebnisse","label.saving":"Speichern...","label.searchInProgress":"Suche läuft...","label.see_all":"Alle anzeigen","label.select_duration":"Dauer auswählen","label.select_existing_tag":"Bestehenden Tag auswählen","label.selected":"ausgewählt","label.seo":"SEO-Einstellungen","label.show_less":"Weniger anzeigen","label.show_more":"Mehr anzeigen","label.showing":"Zeige","label.similar":"ähnlich","label.start_date":"Startdatum","label.start_time":"Startzeit","label.status":"Status","label.statusUnknown":"Status unbekannt","label.street":"Strasse","label.subject":"Betreff","label.subtotal":"Zwischensumme","label.system":"System","label.tag_name":"Tag-Name","label.tags":"Tags","label.tags_status":"Tags Status","label.contacts_status":"Kontakte Status","label.task":"Task","label.task_count":"Anzahl Tasks","label.task_estimates":"Task-Schätzungen","label.task_title":"Task Titel","label.tasks":"Tasks","label.ticket":"Ticket","label.tickets":"Tickets","label.time":"Zeit","label.time_progress":"Zeitfortschritt","label.time_range_optional":"Zeitbereich (optional)","label.based_on_budget":"Basiert auf Budget","tooltip.hours_worked":"Summe aller erfassten Zeiteinträge aus den Tasks dieses Projekts","tooltip.project_budget":"Das manuell gesetzte Projektbudget (im Header). Dient als Kostendach/Limite.","tooltip.task_estimates":"Summe aller Task-Schätzungen (estimated_hours). Wird bei jedem Task einzeln gesetzt.","tooltip.remaining_hours":"Verbleibende Stunden = Projektbudget minus geleistete Stunden","project.time_tracking_hint":"Diese Werte basieren auf dem manuell gesetzten Projektbudget und den erfassten Zeiten","label.calculation_basis":"Berechnungsgrundlage","label.calculated_estimate":"Berechnete Schätzung","label.result":"Ergebnis","strategy.aligned":"Durchschnitt (Budget ≈ Tasks)","strategy.task_detailed":"Task-Schätzungen","strategy.project_comprehensive":"Projektbudget (reduziert)","strategy.task_plus_overhead":"Tasks + 15% Overhead","strategy.project_only":"Nur Projektbudget","strategy.tasks_only":"Nur Task-Schätzungen","strategy.work_extrapolation":"Hochrechnung aus Arbeitszeit","strategy.no_estimates":"Keine Schätzungen","strategy.project_higher":"Projektbudget (höher)","strategy.tasks_higher":"Task-Schätzungen (höher)","strategy_explanation.aligned":"Budget und Task-Schätzungen sind ähnlich (<20% Abweichung) - Durchschnitt verwendet","strategy_explanation.task_detailed":"Task-Schätzungen sind detaillierter und werden direkt verwendet","strategy_explanation.project_comprehensive":"Projektbudget ist höher - enthält vermutlich Overhead (um 10% reduziert)","strategy_explanation.task_plus_overhead":"Nur Task-Schätzungen vorhanden - 15% Projekt-Overhead hinzugefügt","strategy_explanation.project_only":"Nur das manuell gesetzte Projektbudget ist verfügbar","strategy_explanation.tasks_only":"Nur Task-Schätzungen verfügbar - direkt verwendet","strategy_explanation.work_extrapolation":"Keine Schätzungen - Hochrechnung basierend auf bisheriger Arbeitszeit (+30% Puffer)","strategy_explanation.no_estimates":"Weder Projektbudget noch Task-Schätzungen vorhanden","strategy_explanation.project_higher":"Projektbudget ist höher als die Summe der Task-Schätzungen","strategy_explanation.tasks_higher":"Task-Schätzungen sind höher als das Projektbudget","label.timezone":"Zeitzone","label.tip":"Tipp","label.tips":"Tipps","label.title":"Titel","label.to":"An","label.total":"Gesamt","label.total_estimated_hours":"Gesamt geschätzte Stunden","label.tracked_time":"Erfasste Zeit","label.type":"Typ","label.unassigned":"Nicht zugewiesen","label.unknown":"Unbekannt","label.unknown_contact":"Unbekannter Kontakt","label.updated":"Aktualisiert","label.updated_at":"Aktualisiert am","label.url_slug":"URL-Slug","label.validUntil":"Gültig bis","label.valid_until":"Gültig bis","label.via_task":"Via Task","label.views":"Aufrufe","label.visitor":"Besucher","label.visitor_info":"Besucher-Info","label.website":"Website","label.worked":"Gearbeitet","label.yes":"Ja","label.yesterday":"Gestern","label.you":"Du","label.your_note":"Deine Notiz","label.zip":"PLZ","lang.de":"Deutsch","lang.en":"Englisch","lang.fr":"Französisch","lang.select":"Sprache auswählen","language.english":"Englisch","language.french":"Französisch","language.german":"Deutsch","language.italian":"Italienisch","language.portuguese":"Portugiesisch","language.spanish":"Spanisch","link.no_projects":"Keine Projekte verknüpft","link.no_tasks":"Keine Tasks verknüpft","link.no_tickets":"Keine Tickets verknüpft","link.projects":"Verknüpfte Projekte","link.tasks":"Verknüpfte Tasks","link.tickets":"Verknüpfte Tickets","macro.loading":"Makros werden geladen...","macro.manage":"Makros verwalten","macro.none_found":"Keine Makros gefunden","macro.plural":"Makros","macro.search":"Makro suchen...","macro.tip":"Tipp: Tippe","macro.title":"Makros","message.automated":"Automatisch","message.copied_to_clipboard":"In die Zwischenablage kopiert","message.copy_error":"Fehler beim Kopieren","message.could_not_send":"Nachricht konnte nicht gesendet werden","message.internal":"Intern","message.internal_note":"Interne Notiz","message.internal_note_hint":"Interne Notizen sind nur für Mitarbeiter sichtbar","message.internal_placeholder":"Interne Notiz schreiben...","message.no_messages":"Keine Nachrichten","message.placeholder":"Nachricht schreiben...","message.placeholder_with_macro":"Nachricht schreiben... (/ für Makros)","message.retry_failed":"Erneut versuchen fehlgeschlagen","message.save_note":"Notiz speichern","message.saved":"Gespeichert.","message.send":"Senden","message.send_failed":"Senden fehlgeschlagen","message.status.delivered":"Zugestellt","message.status.failed":"Fehlgeschlagen","message.status.pending":"Ausstehend","message.status.read":"Gelesen","message.status.sending":"Wird gesendet...","message.status.sent":"Gesendet","message.unknown_error":"Unbekannter Fehler","message.write_message":"Nachricht schreiben...","msg.archived":"Erfolgreich archiviert","msg.assigned":"Erfolgreich zugewiesen","msg.confirm_action":"Möchtest du diese Aktion wirklich ausführen?","msg.confirm_delete":"Möchtest du diesen Eintrag wirklich löschen?","msg.copied":"In die Zwischenablage kopiert","msg.created":"Erfolgreich erstellt","msg.deleted":"Erfolgreich gelöscht","msg.error":"Ein Fehler ist aufgetreten","msg.error_deleting":"Fehler beim Löschen","msg.error_loading":"Fehler beim Laden","msg.error_saving":"Fehler beim Speichern","msg.language_changed":"Sprache wurde geändert","msg.network_error":"Netzwerkfehler. Bitte überprüfe deine Internetverbindung.","msg.no_permission":"Du hast keine Berechtigung für diese Aktion","msg.restored":"Erfolgreich wiederhergestellt","msg.saved":"Erfolgreich gespeichert","msg.sent":"Erfolgreich gesendet","msg.server_error":"Serverfehler. Bitte versuche es später erneut.","msg.session_expired":"Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.","msg.unsaved_changes":"Du hast ungespeicherte Änderungen. Möchtest du die Seite wirklich verlassen?","msg.updated":"Erfolgreich aktualisiert","msg.uploaded":"Datei erfolgreich hochgeladen","msg.validation_error":"Bitte überprüfe deine Eingaben","nav.absence_planning":"Abwesenheitsplanung","nav.add_to_favorites":"Zu Favoriten hinzufügen","nav.administration":"Administration","nav.calendar":"Terminkalender","nav.check_in":"Einstempeln","nav.check_in_out":"An/Abmeldung","nav.check_out":"Ausstempeln","nav.checked_in":"Eingestempelt","nav.checked_out":"Ausgestempelt","nav.collapse":"Navigation minimieren","nav.companies":"Unternehmen","nav.company_holidays":"Betriebsfeiertage","nav.contacts":"Kontakte","nav.conversations":"Konversationen","nav.current_tenant":"Aktueller Mandant","nav.dashboard":"Dashboard","nav.edit_profile":"Profil bearbeiten","nav.end_session":"Sitzung beenden","nav.expand":"Navigation erweitern","nav.favorites":"Favoriten","nav.finance":"Finanzen","nav.holiday_policy":"Ferienrichtlinien","nav.hr":"Personal","nav.hr_admin":"HR-Verwaltung","nav.hr_management":"Human Resources","nav.inbox":"Posteingang","nav.email_inboxes":"E-Mail-Postfächer","nav.integrations":"Integrationen","nav.keyboard_shortcuts":"Keyboard Shortcuts","nav.status_management":"Stati Verwaltung","nav.live_chat":"Live-Chat","nav.system_status":"System-Status","nav.logout":"Abmelden","nav.main_menu":"Hauptmenü","nav.new_notification":"Neue Benachrichtigung","nav.no_favorites":"Keine Favoriten","nav.no_favorites_hint":"Klicke auf das Stern-Icon neben einem Menüpunkt","nav.no_other_tenants":"Keine weiteren Mandanten verfügbar","nav.not_available":"Nicht verfügbar","nav.personal":"Personal","nav.personal_settings":"Persönliche Einstellungen","nav.portal_settings":"Portal-Einstellungen","nav.affiliate_management":"Partnerprogramm","nav.automations":"Automatisierungen","nav.templates":"Vorlagen","nav.changelog":"Changelog","nav.productivity":"Produktivität","nav.profile":"Profil","nav.project":"Projekt","nav.projects":"Projekte","nav.queue_management":"Queue-Management","nav.record_absence":"Abwesenheit erfassen","nav.remove_from_favorites":"Aus Favoriten entfernen","nav.reports":"Berichte","nav.role_management":"Rollenverwaltung","nav.sales":"Sales","nav.search":"Suchen...","nav.search_placeholder":"Suchen... (⌘K)","nav.settings":"Einstellungen","nav.since":"Seit","nav.support_articles":"Support-Artikel","nav.switch_tenant":"Mandant wechseln","nav.system_admin":"Stati Verwaltung","nav.tasks":"Tasks","nav.ticket":"Ticket","nav.ticket_settings":"Ticketing-Einstellungen","nav.tickets":"Tickets","nav.timeline":"Timeline","nav.timesheet":"Zeiterfassung","nav.my_timesheet":"Stundenzettel","nav.today_no_sessions":"Heute noch keine Sessions","nav.today_worked":"Heute gearbeitet","nav.translations":"Übersetzungen","nav.user_management":"Benutzerverwaltung","nav.wiki":"Wiki","nav.working_time":"Arbeitszeit","nav.workspace":"Workspace","nav.manage_workspace":"Workspace verwalten","notes.placeholder":"Deine Notiz zu dieser Benachrichtigung...","notes.title":"Notiz hinzufügen","pagination.back":"Zurück","pagination.next":"Nächste","pagination.of":"von","pagination.page":"Seite","pagination.previous":"Vorherige","pagination.results":"Ergebnissen","pagination.showing":"Zeige","pagination.to":"bis","permissions.action.create":"Erstellen","permissions.action.delete":"Löschen","permissions.action.edit":"Bearbeiten","permissions.action.manage":"Verwalten","permissions.action.view":"Alle anzeigen","permissions.action.view_own":"Nur eigene","permissions.action.access":"Zugriff","permissions.admin_manage_active":"Voller Admin-Zugriff aktiv","permissions.admin_manage_hint":"Die Berechtigung \"Verwalten\" gewährt automatisch Zugriff auf alle Admin-Seiten. Die einzelnen Berechtigungen unten werden überschrieben.","permissions.granular_access":"Einzelne Seiten-Zugriffsrechte","permissions.auto_enabled":"Automatisch aktiv","permissions.admin.users":"Benutzerverwaltung","permissions.admin.roles":"Rollenverwaltung","permissions.admin.hr":"HR-Verwaltung","permissions.admin.affiliates":"Partnerprogramm","permissions.admin.automations":"Automatisierungen","permissions.admin.templates":"Vorlagen-Verwaltung","permissions.admin.changelog":"Changelog Verwaltung","permissions.admin.marketplace":"Marketplace Verwaltung","nav.admin.marketplace":"Marketplace","permissions.admin.forms":"Formular-Verwaltung","permissions.area.form":"Formulare","nav.forms":"Formulare","forms.subtitle":"Eigene Formulare bauen und als Ticket empfangen","forms.new":"Neues Formular","forms.empty_title":"Noch keine Formulare","forms.empty_desc":"Erstelle dein erstes Formular und bette es auf deiner Website ein.","forms.col_name":"Name","forms.col_status":"Status","forms.col_submissions":"Einreichungen","forms.col_url":"URL","forms.col_actions":"Aktionen","forms.active":"Aktiv","forms.inactive":"Inaktiv","forms.last":"Zuletzt","forms.edit":"Bearbeiten","forms.duplicate":"Duplizieren","forms.delete":"Löschen","forms.delete_confirm":"Formular \"{name}\" wirklich löschen?","forms.save":"Speichern","forms.name_placeholder":"Formular-Name","forms.tab_fields":"Felder","forms.tab_settings":"Einstellungen","forms.tab_embed":"Einbetten","forms.tab_submissions":"Einreichungen","forms.no_fields":"Noch keine Felder. Füge unten ein Feld hinzu.","forms.untitled_field":"Unbenanntes Feld","forms.add_field":"Feld hinzufügen","forms.field_settings":"Feld-Einstellungen","forms.field_label":"Beschriftung","forms.field_type":"Typ","forms.placeholder":"Platzhalter","forms.help_text":"Hilfetext","forms.options":"Optionen","forms.option_label":"Option","forms.add_option":"Option hinzufügen","forms.field_role":"Ticket-Zuordnung","forms.field_role_hint":"Legt fest, ob dieses Feld Kundenname, E-Mail, Ticket-Titel, Beschreibung, Zusatzfeld oder eine nur intern sichtbare Notiz wird. \"Nur intern\" landet in den internen Aktivitäten und ist für den Kunden nicht sichtbar.","forms.required":"Pflichtfeld","forms.hidden":"Versteckt","forms.hidden_field":"Verstecktes Feld (Tracking)","forms.show_in_ticket":"Im Ticket anzeigen","forms.width_full":"Volle Breite","forms.width_half":"Halbe Breite","forms.conditional":"Bedingt anzeigen","forms.select_field":"Feld wählen","forms.select_field_to_edit":"Wähle links ein Feld zum Bearbeiten.","forms.contains":"enthält","forms.value":"Wert","forms.appearance":"Darstellung","forms.slug":"URL-Kürzel (slug)","forms.form_title":"Titel","forms.intro":"Einleitungstext","forms.submit_label":"Button-Text","forms.primary_color":"Primärfarbe","forms.success_message":"Danke-Nachricht","forms.redirect_url":"Weiterleitung nach Absenden","forms.redirect_hint":"Optional: URL, zu der nach dem Absenden weitergeleitet wird (statt Danke-Nachricht).","forms.ticket_defaults":"Ticket-Standardwerte","forms.default_type":"Typ","forms.default_priority":"Priorität","forms.default_assigned_to":"Zuweisen an","forms.ticket_title_template":"Ticket-Titel-Vorlage","forms.auto_reply":"Automatische Bestätigungs-E-Mail senden","forms.security_domain":"Sicherheit & Domain","forms.turnstile":"Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)","forms.turnstile_not_configured":"Turnstile ist noch nicht konfiguriert (TURNSTILE_SITE_KEY / TURNSTILE_SECRET_KEY in .env).","forms.allow_embed":"Einbetten per iframe erlauben","forms.custom_domain":"Eigene Domain","forms.custom_domain_hint":"Optional: eigene (Sub-)Domain für dieses Formular, z.B. forms.saldia.ch. Muss auf diesen Server zeigen.","forms.direct_link":"Direkter Link","forms.iframe_embed":"iframe-Einbettung","forms.iframe_embed_hint":"Fertiges Design von SaldiaCore in deine Seite einbetten. Styling nur über die Einstellungen (Farbe, Titel).","forms.own_html":"Eigenes HTML (API)","forms.own_html_hint":"Baue das Formular mit eigenem HTML/CSS auf deiner Website und sende es per fetch() an SaldiaCore. Volle Design-Kontrolle. Die name-Attribute müssen fields[KEY] heißen.","forms.field_keys":"Feld-Keys (für name-Attribute)","forms.schema_url":"Schema-URL (JSON)","forms.schema_url_hint":"Liefert alle Felder als JSON – praktisch, um das Formular programmatisch aufzubauen oder synchron zu halten.","forms.html_snippet":"HTML + JavaScript Snippet","forms.snippet_turnstile_on":"Turnstile-Spam-Schutz ist im Snippet enthalten (für dieses Formular aktiviert).","forms.copy":"Kopieren","forms.copy_code":"Code kopieren","forms.no_submissions":"Noch keine Einreichungen.","forms.date":"Datum","forms.name":"Name","forms.type_text":"Text","forms.type_textarea":"Mehrzeilig","forms.type_tel":"Telefon","forms.type_number":"Zahl","forms.type_date":"Datum","forms.type_select":"Auswahl","forms.type_radio":"Radio","forms.type_checkbox":"Checkbox","forms.type_checkboxes":"Mehrfachauswahl","forms.type_file":"Datei","forms.type_heading":"Überschrift","forms.type_paragraph":"Textabsatz","forms.type_hidden":"Verstecktes Feld","forms.role_name":"Kundenname","forms.role_email":"Kunden-E-Mail","forms.role_title":"Ticket-Titel","forms.role_description":"Beschreibung","forms.role_extra":"Zusatzfeld","forms.role_internal":"Nur intern (Notiz)","automation.workflows":"Workflows","automation.global_active":"Globale Automationen (aktiv)","automation.assigned_workflows":"Zugewiesene Workflows","automation.no_workflows_assigned":"Keine Workflows zugewiesen","automation.available_templates":"Verfügbare Templates","automation.no_templates_matching":"Keine Templates gefunden","automation.no_templates_available":"Keine weiteren Templates verfügbar","automation.no_templates_for_type":"Noch keine Workflow-Templates für diesen Typ erstellt.","automation.create_template":"Template erstellen","automation.assign":"Zuweisen","automation.remove":"Entfernen","automation.executed":"ausgeführt","automation.conditions_short":"Bed.","automation.actions_short":"Akt.","automation.trigger.created":"Bei Erstellung","automation.trigger.updated":"Bei Änderung","automation.trigger.field_changed":"Bei Feldänderung","automation.trigger.time_based":"Zeitbasiert","permissions.admin.dev_modules":"Dev Module Verwaltung","permissions.admin.ticket_settings":"Ticketing-Einstellungen","permissions.admin.email_inboxes":"E-Mail-Postfächer","permissions.admin.portal_settings":"Portal-Einstellungen","permissions.admin.livechat":"Live-Chat","permissions.admin.conversations":"Konversationen","permissions.admin.queues":"Queue-Management","permissions.admin.translations":"Übersetzungen","permissions.admin.gamification":"Gamification","permissions.admin.keyboard_shortcuts":"Keyboard Shortcuts","permissions.admin.timeline":"Timeline","permissions.admin.status_management":"Stati Verwaltung","permissions.admin.system_status":"System-Status","permissions.admin.spaces":"Raumverwaltung","permissions.admin.api_tokens":"API Tokens","permissions.area.admin":"Administration","permissions.area.company":"Unternehmen","permissions.area.contact":"Kontakte","permissions.area.finance":"Finanzen","permissions.area.hr":"Personal (HR)","permissions.area.integration":"Integrationen","permissions.area.project":"Projekte","permissions.area.sale":"Verkauf","permissions.area.task":"Tasks","permissions.area.ticket":"Tickets","permissions.area.timeentry":"Zeiterfassung","permissions.area.wiki":"Support Artikel","permissions.area.nav":"Navigation","permissions.area.gamification":"Gamification","permissions.gamification.access":"Gamification Zugriff","permissions.gamification.view_leaderboard":"Leaderboard anzeigen","permissions.gamification.view_badges":"Badges anzeigen","permissions.gamification.view_challenges":"Challenges anzeigen","permissions.gamification.view_achievements":"Achievements anzeigen","permissions.gamification.view_shop":"Shop anzeigen","permissions.gamification.view_events":"Events anzeigen","permissions.gamification.view_season":"Season Pass anzeigen","permissions.gamification.view_xp_history":"XP-Verlauf anzeigen","permissions.gamification.appenzeller":"Appenzeller Counter","permissions.nav.dashboard":"Dashboard","permissions.nav.conversations":"Konversationen","permissions.nav.inbox":"Posteingang","permissions.nav.calendar":"Kalender","permissions.nav.support_articles":"Support-Artikel","permissions.nav.staff":"Personal","permissions.implied_by_manage":"via Verwalten","phase.closedLost":"Verloren","phase.closedWon":"Gewonnen","phase.lead":"Lead","phase.negotiation":"Verhandlung","phase.onHold":"Zurückgestellt","phase.proposal":"Angebot","phase.qualified":"Qualifiziert","phase.status.planned":"Geplant","phase.status.active":"Aktiv","phase.status.completed":"Abgeschlossen","phase.time_by_phase":"Zeit nach Phase","portal.appointments.already_cancelled_message":"Dieser Termin wurde bereits storniert und kann nicht mehr bearbeitet werden.","portal.appointments.already_cancelled_title":"Termin bereits storniert","portal.appointments.appointment":"Termin","portal.appointments.appointment_details":"Termin-Details","portal.appointments.available":"Verfügbar","portal.appointments.available_days_hint":"Verfügbare Tage sind grün markiert","portal.appointments.available_slots_2_weeks":"Verfügbare Termine in den nächsten 2 Wochen:","portal.appointments.available_times_for":"Verfügbare Zeiten für","portal.appointments.back_to_home":"Zurück zur Startseite","portal.appointments.book_appointment":"Termin verbindlich buchen","portal.appointments.book_new":"Neuen Termin buchen","portal.appointments.book_subtitle":"Buche einen Termin mit unserem Team","portal.appointments.book_title":"Termin buchen","portal.appointments.booking_in_progress":"Wird gebucht...","portal.appointments.booking_success":"Termin erfolgreich gebucht!","portal.appointments.cancel_appointment":"Termin stornieren","portal.appointments.cancel_confirm":"Möchtest du diesen Termin wirklich stornieren?","portal.appointments.cancel_confirm_question":"Möchtest du diesen Termin wirklich absagen?","portal.appointments.cancel_reason_label":"Grund für die Stornierung (optional)","portal.appointments.cancel_reason_placeholder":"Teile uns mit, warum du den Termin absagen möchtest...","portal.appointments.cancel_title":"Termin stornieren","portal.appointments.cancel_warning":"Nach der Stornierung wird der Termin unwiderruflich gelöscht. Falls du den Termin nur verschieben möchtest, nutze bitte die Option \"Termin verschieben\".","portal.appointments.cancellation_reason":"Stornierungsgrund","portal.appointments.cancelled_message":"Dein Termin wurde erfolgreich storniert. Du erhältst keine weiteren Benachrichtigungen zu diesem Termin.","portal.appointments.cancelled_success":"Termin storniert","portal.appointments.cancelling":"Wird storniert...","portal.appointments.completed_tab":"Abgeschlossen","portal.appointments.confirmation_sent_to":"Eine Bestätigung mit allen Details wurde an","portal.appointments.current_appointment":"Aktueller Termin","portal.appointments.loading_slots":"Lade verfügbare Termine...","portal.appointments.manage_your_appointments":"Verwalte deine gebuchten Termine","portal.appointments.minutes_short":"Min","portal.appointments.my_appointments":"Meine Termine","portal.appointments.new_appointment":"Neuer Termin","portal.appointments.no_appointments":"Keine Termine vorhanden","portal.appointments.no_appointments_booked":"Du hast noch keine Termine gebucht.","portal.appointments.no_completed":"Keine abgeschlossenen Termine","portal.appointments.no_completed_text":"Hier werden vergangene und stornierte Termine angezeigt.","portal.appointments.no_slots_2_weeks":"Keine verfügbaren Termine in den nächsten 2 Wochen.","portal.appointments.no_slots_60_days":"In den nächsten 60 Tagen","portal.appointments.no_slots_available":"Keine verfügbaren Termine","portal.appointments.no_upcoming":"Keine anstehenden Termine","portal.appointments.no_upcoming_text":"Du hast aktuell keine bevorstehenden Termine.","portal.appointments.note":"Hinweis","portal.appointments.notes_label":"Anliegen / Notizen","portal.appointments.notes_placeholder":"Beschreibe kurz dein Anliegen...","portal.appointments.prefer_cancel":"Lieber stornieren","portal.appointments.prefer_reschedule":"Lieber verschieben","portal.appointments.reason":"Grund","portal.appointments.reschedule":"Verschieben","portal.appointments.reschedule_appointment":"Termin verschieben","portal.appointments.reschedule_confirm":"Möchtest du den Termin wirklich verschieben?","portal.appointments.reschedule_title":"Termin verschieben","portal.appointments.rescheduled_message":"Dein Termin wurde erfolgreich auf den neuen Zeitpunkt verschoben. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail.","portal.appointments.rescheduled_success":"Termin verschoben!","portal.appointments.rescheduling":"Verschiebe...","portal.appointments.select_a_date":"Wähle ein Datum","portal.appointments.select_category":"Wähle eine Kategorie","portal.appointments.select_date_first":"Wähle zuerst ein Datum","portal.appointments.select_date_time":"Wähle ein Datum und eine Uhrzeit","portal.appointments.select_new_slot":"Bitte wähle einen neuen Termin aus.","portal.appointments.select_new_time":"Wähle einen neuen Zeitpunkt","portal.appointments.select_new_time_for_appointment":"Wähle einen neuen Zeitpunkt für deinen Termin","portal.appointments.selected":"Ausgewählt","portal.appointments.selected_appointment":"Gewählter Termin","portal.appointments.staff":"Mitarbeiter","portal.appointments.time_suffix":"Uhr","portal.appointments.upcoming":"Anstehend","portal.appointments.with":"mit","portal.appointments.with_team":"Betreuung","portal.appointments.team_name":"saldia Team","portal.appointments.join_google_meet":"Google Meet beitreten","portal.appointments.your_contact_data":"Deine Kontaktdaten","portal.appointments.your_notes":"Deine Notizen","portal.appointments.step_type":"Kategorie","portal.appointments.step_date":"Datum","portal.appointments.step_details":"Daten","portal.appointments.step_done":"Fertig","portal.appointments.book_another":"Weiteren Termin buchen","portal.article.ask_question":"Frage stellen","portal.article.back_to_kb":"Zurück zur Wissensdatenbank","portal.article.feedback_helps":"Dein Feedback hilft uns, unsere Artikel zu verbessern.","portal.article.is_draft":"ein Entwurf und","portal.article.link_copied":"Link wurde in die Zwischenablage kopiert!","portal.article.not_visible":"Dieser Artikel ist nicht öffentlich sichtbar","portal.article.on_this_page":"Auf dieser Seite","portal.article.preview_mode":"Vorschau-Modus –","portal.article.reading_time":"Min. Lesezeit","portal.article.related_articles":"Ähnliche Artikel","portal.article.thanks_negative":"Danke für dein Feedback. Wir werden diesen Artikel überarbeiten.","portal.article.thanks_positive":"Vielen Dank für dein positives Feedback!","portal.article.was_helpful":"War dieser Artikel hilfreich?","portal.article.you_are_here":"Du bist hier","portal.category.all_categories":"Alle Kategorien","portal.category.articles":"Artikel","portal.category.articles_in_category":"Artikel in dieser Kategorie","portal.category.back_to_knowledge_base":"Zurück zur Wissensdatenbank","portal.category.contact_support":"Support kontaktieren","portal.category.no_articles":"Noch keine Artikel","portal.category.no_articles_desc":"In dieser Kategorie sind noch keine Artikel vorhanden.","portal.category.not_found":"Nicht gefunden was du suchst?","portal.category.not_found_desc":"Unser Support-Team hilft dir gerne weiter. Erstelle ein Ticket und wir melden uns schnellstmöglich bei dir.","portal.category.on_this_page":"Auf dieser Seite","portal.category.page_of":"Seite {current} von {total}","portal.category.subcategories":"Unterkategorien","portal.category.subcategories_title":"Unterkategorien","portal.category.you_are_here":"Du bist hier","portal.contact.account_benefits":"Als registrierter Kunde hast du Zugang zu erweiterten Support-Features und kannst deine Tickets verfolgen.","portal.contact.address":"Adresse","portal.contact.call":"Anrufen","portal.contact.chat_unavailable":"Chat derzeit nicht verfügbar","portal.contact.chat_unavailable_alert":"Der Live-Chat ist derzeit nicht verfügbar. Bitte verwende eine der anderen Kontaktmöglichkeiten.","portal.contact.create_ticket":"Support-Ticket erstellen","portal.contact.create_ticket_desc":"Erstelle ein detailliertes Support-Ticket für technische Probleme oder Fragen.","portal.contact.direct_contact":"Direkter Kontakt","portal.contact.direct_contact_desc":"Für allgemeine Anfragen oder wenn du nicht sicher bist, welche Option die richtige ist.","portal.contact.email":"E-Mail","portal.contact.email_response":"Antwort innerhalb von 2-3 Arbeitstagen","portal.contact.emergency_note":"Notfall-Support ausserhalb der Geschäftszeiten ist kostenpflichtig","portal.contact.have_account":"Hast du bereits einen Account?","portal.contact.knowledge_base_desc":"Finde Antworten in unserer umfangreichen Sammlung von Anleitungen und Tutorials.","portal.contact.live_chat":"Live-Chat","portal.contact.live_chat_desc":"Chatte direkt mit unserem Support-Team für sofortige Hilfe.","portal.contact.login_portal":"Zum Kundenportal anmelden","portal.contact.new_ticket":"Neues Ticket erstellen","portal.contact.open_knowledge_base":"Wissensdatenbank öffnen","portal.contact.our_contact_data":"Unsere Kontaktdaten","portal.contact.phone_emergency":"Telefon & Notfall-Hotline","portal.contact.quick_help":"Schnelle Hilfe","portal.contact.search_knowledge_base":"Wissensdatenbank durchsuchen","portal.contact.send_email":"E-Mail senden","portal.contact.start_chat":"Live-Chat starten","portal.contact.subtitle":"Hast du Fragen oder benötigst du Unterstützung? Wir sind für dich da! Nutze eine der folgenden Kontaktmöglichkeiten oder erstelle ein Support-Ticket.","portal.contact.support_hotline":"24/7 Support-Hotline","portal.contact.title":"Kontakt aufnehmen","portal.create_ticket.category":"Kategorie","portal.create_ticket.category_billing":"Rechnung","portal.create_ticket.category_bug":"Bug Report","portal.create_ticket.category_emergency":"Notfallsupport","portal.create_ticket.category_feature":"Feature Request","portal.create_ticket.category_general":"Allgemeine Frage","portal.create_ticket.category_other":"Sonstiges","portal.create_ticket.category_technical":"Technischer Support","portal.create_ticket.company":"Firma (optional)","portal.create_ticket.company_placeholder":"Deine Firma","portal.create_ticket.description":"Beschreibung","portal.create_ticket.description_placeholder":"Bitte beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Je mehr Informationen du uns gibst, desto besser können wir dir helfen.","portal.create_ticket.email":"E-Mail-Adresse","portal.create_ticket.email_placeholder":"deine.email{'@'}example.com","portal.create_ticket.emergency_accept_required":"Du musst die Notfallsupport-Bedingungen akzeptieren","portal.create_ticket.emergency_accept_terms":"Ich habe die obenstehenden Notfallsupport-Bedingungen gelesen und akzeptiere die anfallenden Kosten von CHF 200.00 pro Stunde (mindestens 1 Stunde).","portal.create_ticket.emergency_description":"Wir sind für dich bereit! Du hast ein kritisches Problem ausserhalb unserer Geschäftszeiten? Kein Grund zur Sorge: Unser Team ist 24/7 im Einsatz und kümmert sich umgehend um deine Nachricht.","portal.create_ticket.emergency_important":"Wichtig","portal.create_ticket.emergency_max_time_label":"Wie viel Zeit soll maximal aufgewendet werden?","portal.create_ticket.emergency_max_time_placeholder":"Maximaler Zeitaufwand in Minuten","portal.create_ticket.emergency_title":"Notfallsupport","portal.create_ticket.emergency_warning":"Probleme, welche nicht als Notfälle gelten, werden pro abgesendeter Nachricht mit mind. CHF 250.00 verrechnet. Sofern du uns kontaktieren möchtest und kein Notfall vorliegt, wähle unter Thema eine Kategorie aus.","portal.create_ticket.info_1":"Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail mit deiner Ticket-Nummer","portal.create_ticket.info_2":"Unser Support-Team bearbeitet Tickets in der Reihenfolge ihrer Priorität","portal.create_ticket.info_3":"Bei kritischen Problemen wende dich direkt an unsere Notfall-Hotline","portal.create_ticket.info_4":"Geschäftszeiten: Montag - Freitag, 08:00 - 18:00 Uhr","portal.create_ticket.info_title":"Informationen zur Bearbeitung","portal.create_ticket.min_chars":"Mindestens 10 Zeichen erforderlich","portal.create_ticket.name":"Name","portal.create_ticket.name_placeholder":"Dein vollständiger Name","portal.create_ticket.phone":"Telefon (optional)","portal.create_ticket.priority":"Priorität","portal.create_ticket.priority_critical":"Kritisch - System nicht verfügbar","portal.create_ticket.priority_high":"Hoch - Dringend","portal.create_ticket.priority_low":"Niedrig - Allgemeine Frage","portal.create_ticket.priority_medium":"Mittel - Normales Problem","portal.create_ticket.select_category":"Bitte wähle eine Kategorie","portal.create_ticket.select_priority":"Bitte wähle eine Priorität","portal.create_ticket.subject":"Betreff","portal.create_ticket.subject_placeholder":"Kurze Beschreibung deines Problems","portal.create_ticket.submit":"Ticket erstellen","portal.create_ticket.submitting":"Wird gesendet...","portal.create_ticket.subtitle":"Beschreibe dein Problem oder deine Frage. Unser Support-Team wird sich schnellstmöglich bei dir melden.","portal.create_ticket.title":"Support-Ticket erstellen","portal.created.contact_email":"Kontakt-E-Mail","portal.created.contact_email_note":"Wir werden uns unter dieser E-Mail-Adresse bei dir melden.","portal.created.create_another":"Weiteres Ticket erstellen","portal.created.created_at":"Erstellt am","portal.created.product":"Produkt","portal.created.product_details":"Produkt-Details","portal.created.step_1":"Dein Ticket wurde erfolgreich in unserem System erfasst","portal.created.step_2":"Du erhältst eine Bestätigungs-E-Mail an {email}","portal.created.step_3":"Unser Support-Team wird deine Anfrage prüfen und sich schnellstmöglich bei dir melden","portal.created.step_4":"Die Bearbeitungszeit hängt von der gewählten Priorität ab","portal.created.subject":"Betreff","portal.created.subtitle":"Vielen Dank für deine Anfrage. Wir werden uns schnellstmöglich bei dir melden.","portal.created.ticket_details":"Ticket-Details","portal.created.title":"Ticket erfolgreich erstellt!","portal.created.to_home":"Zur Startseite","portal.created.what_next":"Was passiert jetzt?","portal.created.view_ticket":"Ticket anzeigen","portal.created.step_authenticated":"Du kannst den Status deines Tickets jederzeit in deinem Portal einsehen","portal.created.your_ticket_number":"Deine Ticket-Nummer","portal.dashboard.active":"Aktiv","portal.dashboard.active_products":"Aktive Produkte","portal.dashboard.closed_tickets":"Geschlossene Tickets","portal.dashboard.create_new_ticket":"Neues Ticket erstellen","portal.dashboard.new_ticket":"Neues Ticket","portal.dashboard.no_company":"Kein Unternehmen zugeordnet","portal.dashboard.no_products":"Keine aktiven Produkte","portal.dashboard.no_products_desc":"Du hast derzeit keine aktiven Produkte.","portal.dashboard.no_tickets":"Keine Tickets","portal.dashboard.no_tickets_desc":"Du hast noch keine Tickets erstellt.","portal.dashboard.open_tickets":"Offene Tickets","portal.dashboard.page_title":"Dashboard - Kundenportal","portal.dashboard.primary_contact":"Hauptansprechpartner","portal.dashboard.priority.high":"Hoch","portal.dashboard.priority.low":"Niedrig","portal.dashboard.priority.medium":"Mittel","portal.dashboard.priority.urgent":"Dringend","portal.dashboard.private_customer":"Privatkunde","portal.dashboard.recent_tickets":"Neueste Tickets","portal.dashboard.show_all":"Alle anzeigen","portal.dashboard.status.closed":"Geschlossen","portal.dashboard.status.in_progress":"In Bearbeitung","portal.dashboard.status.open":"Offen","portal.dashboard.status.pending":"Wartend","portal.dashboard.status.resolved":"Gelöst","portal.dashboard.ticket_overview":"Ticket-Übersicht","portal.dashboard.title":"Dashboard","portal.dashboard.total_products":"Gesamt Produkte","portal.dashboard.view_all_tickets":"Alle Tickets anzeigen","portal.dashboard.welcome":"Willkommen in deinem Kundenportal","portal.dashboard.welcome_back":"Willkommen zurück, {name}!","portal.dashboard.welcome_description":"Hier findest du eine Übersicht deiner Daten und Tickets.","portal.dashboard.my_contact_data":"Meine Kontaktdaten","portal.dashboard.edit_profile":"Profil bearbeiten","portal.dashboard.billing_recipient":"Rechnungsempfänger","portal.dashboard.my_company":"Mein Unternehmen","portal.dashboard.contacts":"Ansprechpartner","portal.dashboard.change_primary_contact":"Hauptansprechpartner ändern","portal.dashboard.change_billing_address":"Rechnungsadresse ändern","portal.dashboard.you":"Du","portal.dashboard.main":"Haupt","portal.dashboard.billing":"Rechnung","portal.dashboard.no_tickets_yet":"Noch keine Tickets vorhanden","portal.dashboard.create_ticket":"Ticket erstellen","portal.dashboard.change_request.primary_contact":"Hauptansprechpartner ändern","portal.dashboard.change_request.billing_contact":"Rechnungsadresse ändern","portal.dashboard.change_request.company_data":"Firmendaten ändern","portal.dashboard.change_request.my_data":"Meine Daten ändern","portal.dashboard.change_request.default":"Änderungsanfrage","portal.dashboard.current_value":"Aktueller Wert","portal.dashboard.requested_change":"Gewünschte Änderung","portal.dashboard.requested_change_placeholder":"Neuer Wert oder gewünschte Änderung","portal.dashboard.message_reason":"Nachricht / Begründung","portal.dashboard.message_reason_placeholder":"Bitte beschreibe warum die Änderung benötigt wird...","portal.dashboard.cancel":"Abbrechen","portal.dashboard.send_request":"Anfrage senden","portal.dashboard.request_success":"Anfrage erfolgreich erstellt!","portal.dashboard.request_success_desc":"Deine Änderungsanfrage wurde als Ticket erfasst. Wir werden sie schnellstmöglich bearbeiten.","portal.dashboard.ticket_created":"Ticket erstellt:","portal.dashboard.view_ticket":"Ticket anzeigen","portal.dashboard.close":"Schliessen","portal.faq.ask_question":"Frage stellen","portal.faq.contact_us":"Kontakt aufnehmen","portal.faq.create_ticket":"Ticket erstellen","portal.faq.no_faqs":"Noch keine FAQs verfügbar","portal.faq.no_faqs_desc":"Wir arbeiten daran, häufig gestellte Fragen für dich zusammenzustellen.","portal.faq.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden","portal.faq.no_results_desc":"Versuche es mit anderen Suchbegriffen oder durchsuche unsere Wissensdatenbank.","portal.faq.question_not_here":"Deine Frage ist nicht dabei?","portal.faq.question_not_here_desc":"Kein Problem! Unser Support-Team hilft dir gerne weiter.","portal.faq.search_kb":"Wissensdatenbank durchsuchen","portal.faq.search_placeholder":"Fragen durchsuchen...","portal.faq.show_all":"Alle FAQs anzeigen","portal.faq.subtitle":"Finde schnell Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen","portal.faq.title":"Häufig gestellte Fragen","portal.index.articles":"Artikel","portal.index.book_appointment":"Termin buchen","portal.index.book_appointment_desc":"Buche hier einen persönlichen Beratungs- oder Supporttermin mit unserem Team.","portal.index.browse":"Durchsuchen","portal.index.browse_categories":"Kategorien durchsuchen","portal.index.quick_actions":"Schnellzugriff","portal.index.browse_categories_desc":"Finde Antworten in unserer Wissensdatenbank","portal.index.contact":"Kontakt","portal.index.create_ticket":"Ticket erstellen","portal.index.create_ticket_desc":"Hast du ein Problem oder eine Frage? Erstelle ein Support-Ticket und wir helfen dir gerne weiter.","portal.index.knowledge_base":"Wissensdatenbank","portal.index.knowledge_base_desc":"Durchsuche unsere umfangreiche Sammlung von Anleitungen, Tutorials und häufig gestellten Fragen.","portal.index.need_help":"Brauchst du weitere Hilfe?","portal.index.new_ticket":"Neues Ticket","portal.index.popular_articles":"Beliebte Artikel","portal.index.read_more":"Weiterlesen","portal.index.search_placeholder":"Suche in unserer Wissensdatenbank...","portal.index.subtitle":"Hier findest du Hilfe, Antworten und kannst Support-Tickets erstellen","portal.index.support_available":"Unser Support-Team steht dir gerne zur Verfügung","portal.index.welcome":"Willkommen im Kundenportal","portal.kb.articles":"Artikel","portal.kb.articles_found":"Artikel gefunden","portal.kb.articles_with_tag":"Artikel mit Tag","portal.kb.browse_categories":"Kategorien durchsuchen","portal.kb.contact_support":"Support kontaktieren","portal.kb.hero_subtitle":"Durchsuche unsere Wissensdatenbank oder wähle eine Kategorie","portal.kb.hero_title":"Wie können wir dir helfen?","portal.kb.no_articles_found":"Keine Artikel gefunden","portal.kb.no_articles_search":"Wir konnten keine Artikel zu deiner Suche finden. Versuche es mit anderen Begriffen oder durchsuche unsere Kategorien.","portal.kb.no_articles_tag":"Wir konnten keine Artikel mit dem Tag #{tag} finden.","portal.kb.not_found":"Nicht gefunden was du suchst?","portal.kb.not_found_desc":"Unser Support-Team hilft dir gerne weiter. Erstelle ein Ticket und wir melden uns schnellstmöglich bei dir.","portal.kb.page_of":"Seite {current} von {total}","portal.kb.popular_articles":"Beliebte Artikel","portal.kb.reset_filters":"Filter zurücksetzen","portal.kb.search_label":"Suche","portal.kb.search_placeholder":"Suche nach Anleitungen, Tutorials, FAQs...","portal.kb.search_results":"Suchergebnisse","portal.kb.show_all_categories":"Alle Kategorien anzeigen","portal.kb.show_all_results":"Alle Ergebnisse anzeigen","portal.kb.subcategories":"Unterkategorien","portal.kb.tag_label":"Tag","portal.kb.views":"Aufrufe","portal.kb.browse_by_tag":"Nach Themen filtern","portal.kb.click_tag_to_filter":"Klicke auf ein Tag um Artikel zu filtern","portal.kb.popular_tags":"Themen","portal.login.email":"E-Mail-Adresse","portal.login.email_placeholder":"deine{'@'}email.com","portal.login.checking":"Wird geprüft...","portal.login.continue":"Weiter","portal.login.option_magic_link":"Mit Magic Link anmelden","portal.login.option_magic_link_desc":"Wir senden dir einen sicheren Link per E-Mail","portal.login.option_password":"Mit Passwort anmelden","portal.login.option_password_desc":"Melde dich mit deinem Passwort an","portal.login.magic_description":"Wir senden dir einen sicheren Link per E-Mail. Ein Klick – fertig!","portal.login.magic_hint":"Schon mal ein Ticket erstellt oder uns gemailt? Dann bist du bereits dabei!","portal.login.magic_submit":"Anmelde-Link senden","portal.login.magic_submitting":"Wird gesendet...","portal.login.magic_title":"Anmelden ohne Passwort","portal.login.no_account":"Noch kein Konto?","portal.login.password":"Passwort","portal.login.password_hint_note":"Du hast noch kein Passwort? Nutze den Magic Link oben und erstelle dann optional ein Passwort in deinem Profil.","portal.login.register_now":"Jetzt registrieren","portal.login.remember_me":"Angemeldet bleiben","portal.login.not_found_title":"Kein Konto gefunden","portal.login.not_found_desc":"Unter dieser E-Mail-Adresse haben wir kein Konto oder Ticket gefunden.","portal.login.not_found_question":"Möchtest du ein neues Konto erstellen?","portal.login.not_found_hint_title":"So erhältst du Zugang:","portal.login.not_found_hint_1":"Erstelle ein Ticket über unser Kontaktformular","portal.login.not_found_hint_2":"Oder sende eine E-Mail an unseren Support","portal.login.not_found_create_ticket":"Ticket erstellen","portal.login.not_found_try_again":"Andere E-Mail versuchen","portal.login.yes_create_account":"Ja, Konto erstellen","portal.login.create_account":"Konto erstellen & Link senden","portal.login.creating_account":"Wird erstellt...","portal.login.register_title":"Wie heisst du?","portal.login.register_subtitle":"Damit wir dich persönlich ansprechen können.","portal.login.firstname":"Vorname","portal.login.firstname_placeholder":"Dein Vorname","portal.login.lastname":"Nachname","portal.login.lastname_placeholder":"Dein Nachname","portal.login.cancel":"Abbrechen","portal.login.account_created_title":"Konto erstellt!","portal.login.account_created_desc":"Wir haben dir einen Anmeldelink per E-Mail gesendet. Bitte prüfe dein Postfach.","portal.login.account_created_close":"Verstanden","portal.login.session_expired":"Sitzung abgelaufen","portal.login.session_expired_hint":"Die Seite wird automatisch neu geladen...","portal.login.submit":"Anmelden","portal.login.submitting":"Wird angemeldet...","portal.login.subtitle":"Melde dich an, um auf deine Tickets zuzugreifen.","portal.login.tab_magic_link":"Link per E-Mail","portal.login.tab_password":"Mit Passwort","portal.login.welcome":"Willkommen","portal.magic_link.back_to_login":"Zurück zur Anmeldung","portal.magic_link.description":"Falls deine E-Mail-Adresse {email} bei uns bekannt ist, erhältst du in Kürze einen Anmeldelink. Die E-Mail wird nur versendet, wenn du bereits ein Ticket erstellt hast – über das Portal oder per E-Mail an unseren Support.","portal.magic_link.link_valid":"Der Link ist 1 Stunde gültig. Prüfe auch deinen Spam-Ordner.","portal.magic_link.next_steps":"So geht's weiter:","portal.magic_link.page_title":"E-Mail gesendet - Kundenportal","portal.magic_link.step_1":"Öffne dein E-Mail-Postfach","portal.magic_link.step_2":"Klicke auf den Link in der E-Mail","portal.magic_link.step_3":"Du wirst automatisch angemeldet","portal.magic_link.title":"E-Mail unterwegs!","portal.magic_link.to_home":"Zur Startseite","portal.magic_link.check_spam":"Keine E-Mail erhalten? Prüfe deinen Spam-Ordner.","portal.nav.book_appointment":"Termin buchen","portal.nav.contact":"Kontakt","portal.nav.create_ticket":"Ticket erstellen","portal.nav.customer":"Kunde","portal.nav.dashboard":"Dashboard","portal.nav.faq":"FAQ","portal.nav.home":"Home","portal.nav.change_language":"Sprache ändern","portal.nav.toggle_menu":"Menü öffnen","portal.nav.main_navigation":"Hauptnavigation","portal.nav.knowledge_base":"Wissensdatenbank","portal.nav.login":"Anmelden","portal.nav.logout":"Abmelden","portal.nav.my_appointments":"Meine Termine","portal.nav.my_profile":"Mein Profil","portal.nav.partner_program":"Affiliate","portal.nav.subscriptions":"Meine Abos","portal.nav.my_tickets":"Meine Tickets","portal.nav.section_overview":"Übersicht","portal.nav.section_finances":"Finanzen & Abos","portal.nav.finances":"Finanzen","portal.nav.account":"Konto & Guthaben","portal.nav.subscriptions_contracts":"Abos & Verträge","portal.nav.section_partners":"Partnerprogramme","portal.nav.section_account":"Partnerprogramme","portal.status.title":"Systemstatus","portal.status.subtitle":"Aktueller Status unserer Dienste","portal.status.loading":"Laden...","portal.status.all_systems":"Alle Systeme","portal.status.unavailable":"Status nicht verfügbar","portal.status.critical":"Kritisch","portal.status.last_updated":"Zuletzt aktualisiert","portal.status.last_incident":"Letzter Vorfall","portal.status.refresh":"Aktualisieren","portal.status.refreshing":"Aktualisiere...","portal.status.info_title":"Über diese Seite","portal.status.info_text":"Diese Seite zeigt den aktuellen Status unserer Systeme und Dienste. Bei geplanten Wartungsarbeiten oder Störungen informieren wir dich hier.","portal.status.operational":"Betriebsbereit","portal.status.degraded":"Eingeschränkt","portal.status.partial_outage":"Teilausfall","portal.status.major_outage":"Ausfall","portal.status.maintenance":"Wartung","portal.status.active_maintenance":"Aktive Wartung","portal.status.active_maintenances":"Aktive Wartungen","portal.status.upcoming_maintenances":"Geplante Wartungen","portal.status.no_upcoming_maintenances":"Keine Wartungen in den nächsten 7 Tagen geplant","portal.status.maintenance_in_progress":"In Arbeit","portal.status.maintenance_scheduled":"Geplant","portal.status.affected_services":"Betroffene Dienste","portal.status.impact_minor":"Geringfügig","portal.status.impact_major":"Erheblich","portal.status.impact_critical":"Kritisch","portal.status.starts_at":"Start","portal.status.ends_at":"Ende","portal.status.started_at":"Gestartet","portal.status.service":"Dienst","portal.status.services":"Dienste","portal.status.other_services":"Weitere Dienste","portal.status.maintenance_active":"Wartung","portal.status.maintenance_soon":"Wartung bald","portal.status.maintenance_started":"Gestartet","portal.status.today_at":"Heute {time}","portal.status.tomorrow":"Morgen","portal.status.in_days":"In {days} Tagen","portal.status.scheduled_maintenance":"Geplante Wartung","portal.status.expected_end":"Voraussichtliches Ende","portal.status.view_details":"Details anzeigen","portal.profile.avatar":"Profilbild","portal.profile.avatar_desc":"Dein Profilbild wird bei deinen Nachrichten im Ticket-System angezeigt.","portal.profile.avatar_formats":"Erlaubte Formate: JPG, PNG, GIF, WEBP (max. 5 MB)","portal.profile.change_password":"Passwort ändern","portal.profile.city":"Ort","portal.profile.confirm_delete_avatar":"Avatar wirklich entfernen?","portal.profile.confirm_password":"Passwort bestätigen","portal.profile.create_password":"Passwort erstellen","portal.profile.current_password":"Aktuelles Passwort","portal.profile.email":"E-Mail-Adresse","portal.profile.email_readonly":"Die E-Mail-Adresse kann nicht geändert werden. Kontaktiere uns bei Änderungswünschen.","portal.profile.firstname":"Vorname","portal.profile.house_number":"Nr.","portal.profile.landline":"Festnetz","portal.profile.lastname":"Nachname","portal.profile.mobile":"Mobiltelefon","portal.profile.new_password":"Neues Passwort","portal.profile.no_password_info":"Du nutzt derzeit nur den Magic Link zur Anmeldung. Hier kannst du optional ein Passwort erstellen, um dich alternativ mit E-Mail und Passwort anzumelden.","portal.profile.page_title":"Mein Profil - Kundenportal","portal.profile.password":"Passwort","portal.profile.password_hint":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","portal.profile.personal_data":"Persönliche Daten","portal.profile.postcode":"PLZ","portal.profile.save_changes":"Änderungen speichern","portal.profile.select_image":"Bild auswählen","portal.profile.street":"Strasse","portal.profile.subtitle":"Bearbeite deine persönlichen Daten und Einstellungen","portal.profile.title":"Mein Profil","portal.register.and":"und der","portal.register.company":"Firma (optional)","portal.register.create_account":"Konto erstellen","portal.register.creating":"Wird erstellt...","portal.register.email":"E-Mail-Adresse *","portal.register.firstname":"Vorname *","portal.register.have_account":"Bereits ein Konto?","portal.register.lastname":"Nachname *","portal.register.login_now":"Jetzt anmelden","portal.register.page_title":"Registrieren - Kundenportal","portal.register.password":"Passwort *","portal.register.password_confirm":"Passwort bestätigen *","portal.register.password_hint":"Mindestens 8 Zeichen","portal.register.phone":"Telefon (optional)","portal.register.privacy":"Datenschutzerklärung","portal.register.subtitle":"Registriere dich für unser Kundenportal","portal.register.terms":"AGB","portal.register.terms_agree":"zu.","portal.register.terms_text":"Mit der Registrierung stimmst du unseren","portal.register.title":"Konto erstellen","portal.set_password.confirm_password":"Passwort bestätigen","portal.set_password.info_text":"Mit einem Passwort kannst du dich in Zukunft direkt anmelden, ohne einen E-Mail-Link anzufordern.","portal.set_password.new_password":"Neues Passwort","portal.set_password.page_title":"Passwort setzen - Kundenportal","portal.set_password.password_hint":"Mindestens 8 Zeichen","portal.set_password.save_password":"Passwort speichern","portal.set_password.saving":"Wird gespeichert...","portal.set_password.set_later":"Später festlegen","portal.set_password.subtitle":"Setze ein Passwort für zukünftige Anmeldungen","portal.set_password.title":"Passwort festlegen","portal.password_hint.title":"Tipp: Schneller anmelden mit Passwort","portal.password_hint.description":"Erstelle optional ein Passwort für noch schnelleren Zugang – oder nutze weiterhin den praktischen Magic Link.","portal.password_hint.set_password":"Passwort festlegen","portal.password_hint.dismiss":"Nicht mehr anzeigen","portal.tickets.almost_done":"Fast geschafft!","portal.tickets.category_subtitle":"Wähle die passende Kategorie für dein Anliegen","portal.tickets.category_title":"Wie können wir dir helfen?","portal.tickets.contact_info_hint":"Gib uns deine Kontaktdaten, damit wir dir antworten können","portal.tickets.create_subtitle":"Beschreibe dein Anliegen und wir helfen dir gerne weiter","portal.tickets.create_ticket":"Neues Ticket erstellen","portal.tickets.create_title":"Neues Ticket erstellen","portal.tickets.creating":"Wird erstellt...","portal.tickets.description_placeholder":"Beschreibe dein Problem oder deine Anfrage so detailliert wie möglich. Wann ist das Problem aufgetreten? Welche Schritte hast du bereits versucht?","portal.tickets.details_subtitle":"Je detaillierter, desto besser können wir dir helfen","portal.tickets.details_title":"Beschreibe dein Anliegen","portal.tickets.email_link_info":"Mit deiner E-Mail-Adresse erhältst du einen Link, um den Status deines Tickets jederzeit einzusehen und darauf zu antworten.","portal.tickets.file_too_large":"Die Datei \"{name}\" ist zu gross (max. 10MB)","portal.tickets.max_files_allowed":"Maximal {count} Dateien erlaubt","portal.tickets.message_placeholder":"Deine Nachricht eingeben...","portal.tickets.add_attachment":"Datei hinzufügen","portal.tickets.send_message":"Nachricht senden","portal.tickets.mine":"Mein","portal.tickets.emergency_accept_terms":"Ich habe die obenstehenden Notfallsupport-Bedingungen gelesen und akzeptiere die anfallenden Kosten von CHF 200.00 pro Stunde (mindestens 1 Stunde).","portal.tickets.emergency_description":"Wir sind für dich bereit! Du hast ein kritisches Problem ausserhalb unserer Geschäftszeiten? Kein Grund zur Sorge: Unser Team ist 24/7 im Einsatz und kümmert sich umgehend um deine Nachricht.","portal.tickets.emergency_important":"Wichtig","portal.tickets.emergency_max_time_label":"Wie viel Zeit soll maximal aufgewendet werden? (in Stunden)","portal.tickets.emergency_max_time_placeholder":"z.B. 2","portal.tickets.emergency_priority_auto":"automatisch bei Notfallsupport","portal.tickets.emergency_title":"Notfallsupport","portal.tickets.emergency_warning":"Der Notfallsupport wird mit CHF 200.00 pro Stunde abgerechnet (mindestens 1 Stunde) – unabhängig davon, ob es sich um einen echten Notfall handelt oder nicht. Liegt kein akuter Notfall vor? Dann nutze bitte die regulären Kategorien im Auswahlmenü.","portal.tickets.more_details_for":"Weitere Details zu","portal.tickets.no_messages":"Keine Nachrichten vorhanden","portal.tickets.no_tickets_found":"Keine Tickets gefunden","portal.tickets.no_tickets_hint":"Versuche andere Filter oder erstelle ein neues Ticket","portal.tickets.or_select_existing":"oder wähle ein bestehendes Ticket links aus","portal.tickets.product_subtitle":"Wähle das entsprechende Produkt oder den Service aus","portal.tickets.product_title":"Welches Produkt ist betroffen?","portal.tickets.group_sales":"Verkaufen & Marketing","portal.tickets.group_web":"Website & Hosting","portal.tickets.group_business":"Business Tools","portal.tickets.group_services":"Services","portal.tickets.group_other":"Weiteres","portal.tickets.scope_all":"Alle","portal.tickets.scope_my":"Meine","portal.tickets.selected_files":"Ausgewählte Dateien","portal.tickets.show_preview":"Vorschau anzeigen","portal.tickets.start_conversation":"Starte die Unterhaltung oben","portal.tickets.status_filter":"Status Filter","portal.tickets.back_to_list":"Zurück zur Liste","portal.tickets.step_category":"Kategorie","portal.tickets.step_category_hint":"Anliegen wählen","portal.tickets.step_contact":"Kontakt","portal.tickets.step_contact_hint":"Deine Daten","portal.tickets.step_details":"Details","portal.tickets.step_details_hint":"Nachricht schreiben","portal.tickets.step_emergency":"Bestätigung","portal.tickets.step_emergency_hint":"Bedingungen akzeptieren","portal.tickets.step_product":"Produkt","portal.tickets.step_product_hint":"Service auswählen","portal.tickets.step_x_of_y":"Schritt {current} von {total}","portal.tickets.submit":"Ticket erstellen","portal.tickets.support_team":"saldia Support Team","portal.tickets.ticket_summary":"Zusammenfassung deines Tickets:","portal.tickets.title_placeholder":"Kurze Beschreibung deines Problems","portal.tickets.verified_support":"Verifiziertes Support Team","portal.tickets.via_email":"Via E-Mail gesendet","portal.tickets.via_portal":"Via Portal gesendet","portal.tickets.welcome_description":"Wähle ein Ticket aus der Liste oder erstelle ein neues Ticket für Unterstützung.","portal.tickets.welcome_title":"Willkommen im Support Portal","portal.tickets.your_selection":"Deine Auswahl:","portal.tickets.copy_link":"Link kopieren","portal.tickets.mark_unread":"Als ungelesen markieren","portal.tickets.mark_resolved":"Ticket schliessen","portal.tickets.reopen_ticket":"Ticket wieder öffnen","portal.tickets.ticket_closed_message":"Dieses Ticket ist geschlossen. Öffne es wieder, um eine Nachricht zu schreiben.","priority.critical":"Kritisch","priority.high":"Hoch","priority.high_priority":"Hohe Priorität","priority.low":"Niedrig","priority.low_priority":"Niedrige Priorität","priority.medium":"Mittel","priority.medium_priority":"Mittlere Priorität","priority.none":"Keine Priorität","priority.normal":"Normal","priority.normal_priority":"Normale Priorität","priority.urgent":"Dringend","productivity.dashboard.avg_efficiency":"Durchschn. Effizienz","productivity.dashboard.chart_description":"Vergleich der geleisteten Arbeitszeit mit der produktiven Projektzeit","productivity.dashboard.chart_title":"Arbeitszeit vs. Produktive Zeit","productivity.dashboard.efficiency":"Effizienz","productivity.dashboard.employee":"Mitarbeiter","productivity.dashboard.employee_productivity":"Mitarbeiter-Produktivität","productivity.dashboard.employee_productivity_desc":"Detaillierte Übersicht der Arbeitszeit und Produktivität pro Mitarbeiter","productivity.dashboard.entries":"Einträge","productivity.dashboard.hours":"Stunden","productivity.dashboard.of_hours":"von {hours} Stunden","productivity.dashboard.other":"Sonstiges","productivity.dashboard.present_employees":"Anwesende Mitarbeiter","productivity.dashboard.productive_time":"Produktive Zeit","productivity.dashboard.projects":"Projekte","productivity.dashboard.tickets":"Tickets","productivity.dashboard.time_distribution":"Zeitverteilung","productivity.dashboard.title":"Produktivitäts-Dashboard","productivity.dashboard.total_work_time":"Gesamte Arbeitszeit","productivity.dashboard.unproductive":"Unproduktiv","productivity.dashboard.work_time":"Arbeitszeit","profile.avatar":"Profilbild","profile.avatar.confirm_delete":"Möchtest du dein Profilbild wirklich löschen?","profile.avatar.current_alt":"Aktuelles Profilbild","profile.avatar.description":"Aktualisiere dein Profilbild. Wenn kein Bild hochgeladen ist, werden deine Initialen angezeigt.","profile.avatar.file_hint":"JPG, PNG oder GIF. Max. 2 MB.","profile.avatar.new_badge":"NEU","profile.avatar.preview_alt":"Avatar Vorschau","profile.avatar.select_image":"Bild auswählen","profile.avatar.success_removed":"Avatar wurde entfernt.","profile.avatar.success_updated":"Avatar erfolgreich aktualisiert.","profile.avatar.title":"Profilbild","profile.change_avatar":"Profilbild ändern","profile.change_password":"Passwort ändern","profile.confirm_password":"Passwort bestätigen","profile.current_password":"Aktuelles Passwort","profile.delete.button":"Konto löschen","profile.delete.confirm_description":"Sobald dein Konto gelöscht wurde, werden alle Ressourcen und Daten dauerhaft gelöscht. Bitte gib dein Passwort ein, um zu bestätigen, dass du dein Konto dauerhaft löschen möchtest.","profile.delete.confirm_title":"Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?","profile.delete.description":"Sobald dein Konto gelöscht wurde, werden alle Ressourcen und Daten dauerhaft gelöscht. Bitte lade alle Daten herunter, die du behalten möchtest, bevor du dein Konto löschst.","profile.delete.password_label":"Passwort","profile.delete.password_placeholder":"Passwort","profile.delete.title":"Konto löschen","profile.delete_account":"Konto löschen","profile.delete_account_warning":"Sobald dein Konto gelöscht wurde, werden alle Ressourcen und Daten dauerhaft gelöscht.","profile.edit":"Profil bearbeiten","profile.google_login_hint":"Du bist über Google Workspace angemeldet. Die Passwortverwaltung erfolgt über dein Google-Konto.","profile.google_login_provider":"Angemeldet über Google Workspace","profile.email_managed_by_google":"Die E-Mail-Adresse wird von Google Workspace verwaltet und kann hier nicht geändert werden.","profile.info.description":"Aktualisiere deine Profilinformationen und E-Mail-Adresse.","profile.info.email_unverified":"Deine E-Mail-Adresse ist nicht verifiziert.","profile.info.resend_verification":"Klicke hier, um die Bestätigungs-E-Mail erneut zu senden.","profile.info.title":"Profilinformationen","profile.info.verification_sent":"Ein neuer Bestätigungslink wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet.","profile.language":"Sprache","profile.language_description":"Wähle deine bevorzugte Sprache für die Benutzeroberfläche","profile.new_password":"Neues Passwort","profile.notifications":"Benachrichtigungen","profile.notifications.confirm_reset":"Möchtest du alle Benachrichtigungseinstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen?","profile.notifications.description":"Wähle aus, für welche Kategorien und Ereignisse du Benachrichtigungen erhalten möchtest.","profile.notifications.email":"E-Mail","profile.notifications.events":"Ereignisse","profile.notifications.in_app":"In-App","profile.notifications.reset_to_default":"Auf Standard zurücksetzen","profile.notifications.saved":"Gespeichert","profile.notifications.sound":"Ton","profile.notifications.specific_events":"Spezifische Ereignisse","profile.notifications.title":"Benachrichtigungseinstellungen","profile.password.confirm":"Passwort bestätigen","profile.password.current":"Aktuelles Passwort","profile.password.description":"Verwende ein langes, zufälliges Passwort, um dein Konto sicher zu halten.","profile.password.new":"Neues Passwort","profile.password.title":"Passwort ändern","profile.personal_info":"Persönliche Informationen","profile.push.blocked":"Blockiert","profile.push.blocked_description":"Du hast Benachrichtigungen für diese Website blockiert. Um sie zu aktivieren, klicke auf das Schloss-Symbol in der Adressleiste und erlaube Benachrichtigungen.","profile.push.blocked_title":"Benachrichtigungen blockiert","profile.push.browser_hint":"Bitte verwende Chrome, Firefox, Edge oder Safari.","profile.push.browser_not_supported":"Dein Browser unterstützt keine Push-Benachrichtigungen.","profile.push.confirm_remove_device":"Möchtest du dieses Gerät wirklich entfernen?","profile.push.disabled":"Deaktiviert","profile.push.enabled":"Aktiviert","profile.push.error_remove_device":"Fehler beim Entfernen des Geräts","profile.push.error_subscription":"Fehler beim Ändern der Subscription","profile.push.error_test":"Test-Notification konnte nicht gesendet werden","profile.push.error_test_unknown":"Fehler beim Senden der Test-Notification","profile.push.info_footer":"Du erhältst Benachrichtigungen für: neue Tickets, Ticket-Antworten, zugewiesene Tasks, TODOs und {'@'}Erwähnungen.","profile.push.not_supported":"Nicht unterstützt","profile.push.registered_devices":"Registrierte Geräte","profile.push.registered_on":"Registriert:","profile.push.remove_device":"Gerät entfernen","profile.push.subtitle":"Erhalte Benachrichtigungen auf deinem Gerät","profile.push.test_button":"Test-Benachrichtigung senden","profile.push.title":"Push Benachrichtigungen","profile.push.toggle_description":"Erhalte sofortige Updates zu deinen Tickets, Tasks und Erwähnungen","profile.push.toggle_label":"Push-Benachrichtigungen aktivieren","profile.remove_avatar":"Profilbild entfernen","profile.title":"Profil","profile.google_tasks.title":"Google Tasks Synchronisation","profile.google_tasks.description":"Synchronisiere deine CRM-TODOs automatisch mit Google Tasks. Erledigte Tasks werden bidirektional abgeglichen.","profile.google_tasks.status_active":"Synchronisation aktiv","profile.google_tasks.status_inactive":"Synchronisation deaktiviert","profile.google_tasks.info":"Wenn aktiviert, werden neue TODOs automatisch als Google Tasks erstellt. Alle 5 Minuten findet ein bidirektionaler Abgleich statt — in Google erledigte Tasks werden auch im CRM als erledigt markiert.","project.about_to_delete":"Du bist dabei, das Projekt zu löschen","project.add":"Projekt hinzufügen","project.add_member":"Mitglied hinzufügen","project.advanced_filters":"Erweiterte Filter","project.all_files":"Alle Dateien","project.all_projects":"Alle Projekte","project.all_tasks":"Alle Tasks","project.all_time_entries":"Alle Zeiteinträge","project.apply_filter":"Filter anwenden","project.board.completed":"Abgeschlossen","project.board.edit_task":"Task bearbeiten","project.board.in_progress":"In Bearbeitung","project.board.new_task":"Neuer Task","project.board.nobody":"Niemand","project.board.page_title":"Kanban Board","project.board.review":"Review","project.board.title":"Kanban Board","project.board.todo":"Zu erledigen","project.budget":"Budget","project.column_project":"Projekt","project.columns_visible":"{visible} von {total} Spalten sichtbar","project.compact_view":"Kompakte Ansicht","project.confirm_by_typing":"Bestätige durch Eingabe des Projektnamens","project.confirm_delete_filter":"Möchtest du diesen Filter wirklich löschen?","project.create":"Projekt erstellen","project.create.back_to_contact":"Zurück zum Kontakt","project.create.for_contact":"Für Kontakt","project.create_new":"Neues Projekt erstellen","project.customer":"Kunde","project.deadline":"Deadline","project.default_view":"Standard-Ansicht","project.delete_filter":"Filter löschen","project.description":"Beschreibung","project.description_placeholder":"Beschreibung des Projekts...","project.details":"Details","project.displayed_count":"{count} Projekt(e) angezeigt","project.drag_drop_hint":"Reihenfolge per Drag & Drop in der Tabelle","project.edit":"Projekt bearbeiten","project.edit_project":"Projekt bearbeiten","project.error_updating":"Fehler beim Aktualisieren des Projekts","project.edit.back_to_project":"Zurück zum Projekt","project.edit.update":"Projekt aktualisieren","project.enter_name":"Projektnamen eingeben","project.estimated_hours":"Geschätzte Stunden","project.estimated_hours_placeholder":"z.B. 40","project.estimated_hours_short":"Geschätzte Std.","project.filter_name":"Filter-Name","project.filter_name_hint":"z.B. Meine wichtigen Projekte","project.group_by_company":"Nach Kunde","project.group_by_owner":"Nach Eigentümer","project.group_by_status":"Nach Status","project.intelligent_time_analysis":"Intelligente Zeitanalyse","project.kanban.cancelled":"Abgebrochen","project.kanban.completed":"Abgeschlossen","project.kanban.details":"Details","project.kanban.end":"Ende","project.kanban.in_progress":"In Bearbeitung","project.kanban.list_view":"Listenansicht","project.kanban.on_hold":"Pausiert","project.kanban.page_title":"Projekte - Kanban","project.kanban.planned":"Geplant","project.kanban.start":"Start","project.kanban.status_error":"Fehler beim Aktualisieren des Projekt-Status","project.kanban.subtitle":"Verwalte deine Projekte mit Drag & Drop","project.kanban.tasks":"Tasks","project.kanban.title":"Projekte - Kanban","project.members":"Teammitglieder","project.more_filters":"Weitere Filter","project.my_projects":"Meine Projekte","project.new":"Neues Projekt","project.no_company":"Kein Unternehmen","project.no_company_found":"Keine Unternehmen gefunden","project.no_contact":"Kein Kontakt","project.no_contact_found":"Keine Kontakte gefunden","project.no_customer":"Kein Kunde","project.no_description":"Keine Beschreibung vorhanden","project.no_grouping":"Keine Gruppierung","project.no_owner_found":"Keine Eigentümer gefunden","project.no_status_found":"Keine Status gefunden","project.normal_view":"Normale Ansicht","project.owner":"Verantwortlich","project.progress":"Fortschritt","project.project_level":"Projektebene","project.project_name":"Projektname","project.project_name_placeholder":"z.B. Website Redesign","project.projects":"Projekte","project.load_completed":"Abgeschlossene laden","project.completed_loaded":"Abgeschlossene geladen","project.remove_member":"Mitglied entfernen","project.reset_filter":"Filter zurücksetzen","project.responsible":"Verantwortlicher","project.save_filter":"Filter speichern","project.saved_filters":"Gespeicherte Filter","project.search_company":"Unternehmen suchen...","project.search_contact":"Kontakt suchen...","project.search_owner":"Eigentümer suchen...","project.search_placeholder":"Projekte durchsuchen...","project.search_status":"Status suchen...","project.search_tags":"Tags suchen...","project.select_time_range":"Zeitraum wählen...","project.show_all":"Alle anzeigen","project.showing_count":"{shown} von {total} Projekte angezeigt","project.status.active":"Aktiv","project.status.archived":"Archiviert","project.status.cancelled":"Abgebrochen","project.status.completed":"Abgeschlossen","project.status.on_hold":"Pausiert","project.status.planning":"Planung","project.task_progress":"Task-Fortschritt","project.team.actions":"Aktionen","project.team.add_member":"Teammitglied hinzufügen","project.team.assigned_tasks":"Zugewiesene Tasks","project.team.confirm_remove":"Bist du sicher, dass du dieses Mitglied aus dem Projekt entfernen möchtest?","project.team.edit_member":"Teammitglied bearbeiten","project.team.member":"Mitglied","project.team.page_title":"Projektteam","project.team.role":"Rolle","project.team.role_lead":"Projektleiter","project.team.role_member":"Mitglied","project.team.role_observer":"Beobachter","project.team.tasks":"Tasks","project.team.title":"Projektteam","project.team.user":"Benutzer","project.time.completed":"Abgeschlossen","project.time.completion":"Fertigstellung","project.time.confidence_high":"Hohe Verlässlichkeit","project.time.confidence_low":"Niedrige Verlässlichkeit","project.time.confidence_medium":"Mittlere Verlässlichkeit","project.time.confidence_unknown":"Unbekannt","project.time.consolidated_estimate":"Konsolidierte Zeitschätzung","project.time.difference":"Differenz","project.time.discrepancies":"Erkannte Diskrepanzen","project.time.estimated_hours":"Geschätzte Stunden","project.time.logged_hours":"Geleistete Stunden","project.time.page_title":"Zeitanalyse","project.time.project_level":"Projekt-Level","project.time.recommendations":"Empfehlungen","project.time.remaining_hours":"Verbleibende Stunden","project.time.task_count":"Anzahl Tasks","project.time.tasks":"Tasks","project.time.title":"Zeitanalyse","project.time.total_estimated":"Gesamt geschätzte Stunden","project.time_tracking":"Zeiterfassung","project.hours_worked_label":"Geleistete Stunden","project.budget_hours":"Projektbudget","project.task_estimates":"Task-Schätzungen","project.title":"Projekt","project.change_log":"Änderungslog","project.no_changes_yet":"Noch keine Änderungen","project.toggle_columns":"Spalten ein-/ausblenden","project.unassigned":"Nicht zugewiesen","project.unknown":"Unbekannt","project_dashboard.actions":"Aktionen","project_dashboard.active_projects":"Aktive Projekte","project_dashboard.all_entries":"Alle Einträge","project_dashboard.cards":"Karten","project_dashboard.completed_tasks":"Abgeschlossene Tasks","project_dashboard.create_first_project":"Erstelle dein erstes Projekt, um loszulegen.","project_dashboard.current_projects":"Aktuelle Projekte","project_dashboard.deadline":"Deadline","project_dashboard.done":"Erledigt","project_dashboard.month_time":"Monatszeit","project_dashboard.new_contact":"Neuer Kontakt","project_dashboard.new_project":"Neues Projekt","project_dashboard.new_sale":"Neuer Sale","project_dashboard.new_task":"Neuer Task","project_dashboard.no_projects":"Keine Projekte","project_dashboard.no_task":"Kein Task","project_dashboard.not_active":"Nicht aktiv","project_dashboard.open_tasks":"Offene Tasks","project_dashboard.overdue":"Verspätet","project_dashboard.overdue_tasks":"Überfällige Tasks","project_dashboard.progress":"Fortschritt","project_dashboard.quick_actions":"Schnelle Aktionen","project_dashboard.ready_to_start":"Bereit zum Start","project_dashboard.recent_time_entries":"Letzte Zeiteinträge","project_dashboard.recorded":"Erfasst","project_dashboard.show_all":"Alle anzeigen","project_dashboard.since":"Seit","project_dashboard.table":"Tabelle","project_dashboard.this_month":"Diesen Monat","project_dashboard.this_week":"Diese Woche","project_dashboard.time_tracking":"Zeiterfassung","project_dashboard.timer":"Timer","project_dashboard.timer_running":"Timer läuft","project_dashboard.to_do":"Zu erledigen","project_dashboard.today":"Heute","project_dashboard.week_time":"Wochenzeit","project_dashboard.welcome_back":"Willkommen zurück!","project_dashboard.without_task":"Ohne Task","public.article.ask_question":"Frage zu diesem Artikel stellen","public.article.back_to_kb":"Zurück zur Wissensdatenbank","public.article.help_improve":"Hilf uns, unsere Inhalte zu verbessern.","public.article.link_copied":"Link wurde in die Zwischenablage kopiert!","public.article.no_not_helpful":"Nein, nicht hilfreich","public.article.print":"Artikel drucken","public.article.related_articles":"Ähnliche Artikel","public.article.share":"Artikel teilen","public.article.thanks_helpful":"Vielen Dank für dein Feedback!","public.article.thanks_not_helpful":"Danke für dein Feedback. Wir werden den Artikel überarbeiten.","public.article.updated":"Aktualisiert","public.article.was_helpful":"War dieser Artikel hilfreich?","public.article.yes_helpful":"Ja, hilfreich","public.faq.ask_question":"Frage stellen","public.faq.contact_us":"Kontakt aufnehmen","public.faq.create_ticket":"Ticket erstellen","public.faq.description":"Finde schnell Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen","public.faq.no_faqs_yet":"Noch keine FAQs verfügbar","public.faq.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden","public.faq.question_not_found":"Deine Frage ist nicht dabei?","public.faq.search_kb":"Wissensdatenbank durchsuchen","public.faq.search_placeholder":"Fragen durchsuchen...","public.faq.show_all":"Alle FAQs anzeigen","public.faq.team_helps":"Kein Problem! Unser Support-Team hilft dir gerne weiter.","public.faq.title":"Häufig gestellte Fragen","public.faq.try_other_search":"Versuche es mit anderen Suchbegriffen oder durchsuche unsere Wissensdatenbank.","public.faq.working_on_faqs":"Wir arbeiten daran, häufig gestellte Fragen zusammenzustellen.","public.kb.all_categories":"Alle Kategorien","public.kb.articles_count":"{count} Artikel","public.kb.articles_for_search":"{count} Artikel für \"{term}\"","public.kb.articles_in_category":"{count} Artikel in \"{category}\"","public.kb.categories":"Kategorien","public.kb.description":"Durchsuche unsere Sammlung von Anleitungen, Tutorials und häufig gestellten Fragen","public.kb.no_articles_found":"Keine Artikel gefunden","public.kb.reset_all_filters":"Alle Filter zurücksetzen","public.kb.search":"Suche","public.kb.search_placeholder":"Artikel suchen...","public.kb.search_results":"Suchergebnisse","public.kb.show_all_articles":"Alle Artikel anzeigen","public.kb.showing_results":"Zeige {from} bis {to} von {total} Ergebnissen","public.kb.title":"Wissensdatenbank","public.kb.try_other_search":"Versuche es mit anderen Suchbegriffen oder durchsuche unsere Kategorien.","public.kb.views":"{count} Aufrufe","public.support.articles":"Artikel","public.support.browse":"Durchsuchen","public.support.call":"Anrufen","public.support.categories":"Kategorien","public.support.categories_desc":"Finde Inhalte nach Themen sortiert","public.support.contact.address":"Adresse","public.support.contact.browse_kb":"Wissensdatenbank durchsuchen","public.support.contact.browse_kb_desc":"Finde Antworten in unserer umfangreichen Sammlung von Anleitungen und Tutorials.","public.support.contact.business_hours":"Geschäftszeiten","public.support.contact.call_now":"Anrufen","public.support.contact.chat_unavailable":"Chat derzeit nicht verfügbar","public.support.contact.chat_unavailable_message":"Der Live-Chat ist derzeit nicht verfügbar. Bitte verwende eine der anderen Kontaktmöglichkeiten.","public.support.contact.closed":"Geschlossen","public.support.contact.create_new_ticket":"Neues Ticket erstellen","public.support.contact.create_ticket":"Support-Ticket erstellen","public.support.contact.create_ticket_desc":"Erstelle ein detailliertes Support-Ticket für technische Probleme oder Fragen.","public.support.contact.direct_contact":"Direkter Kontakt","public.support.contact.direct_contact_desc":"Für allgemeine Anfragen oder wenn du nicht sicher bist, welche Option die richtige ist.","public.support.contact.email":"E-Mail","public.support.contact.email_response":"Antwort innerhalb von 24 Stunden","public.support.contact.emergency_available":"24/7 verfügbar für kritische Systemausfälle","public.support.contact.emergency_hotline":"Notfall-Hotline","public.support.contact.emergency_note":"Nur für kritische Systemausfälle (24/7)","public.support.contact.emergency_support":"Notfall-Support","public.support.contact.faq":"Häufige Fragen (FAQ)","public.support.contact.faq_desc":"Schaue in unsere FAQ für schnelle Antworten auf häufig gestellte Fragen.","public.support.contact.have_account":"Hast du bereits einen Account?","public.support.contact.have_account_desc":"Als registrierter Kunde hast du Zugang zu erweiterten Support-Features und kannst deine Tickets verfolgen.","public.support.contact.live_chat":"Live-Chat","public.support.contact.live_chat_desc":"Chatte direkt mit unserem Support-Team für sofortige Hilfe.","public.support.contact.login_portal":"Zum Kundenportal anmelden","public.support.contact.mon_fri":"Montag - Freitag","public.support.contact.oclock":"Uhr","public.support.contact.open_kb":"Wissensdatenbank öffnen","public.support.contact.our_contact":"Unsere Kontaktdaten","public.support.contact.phone":"Telefon","public.support.contact.phone_hours":"Montag - Freitag: 08:00 - 18:00 Uhr","public.support.contact.quick_help":"Schnelle Hilfe","public.support.contact.saturday":"Samstag","public.support.contact.send_email":"E-Mail senden","public.support.contact.start_chat":"Live-Chat starten","public.support.contact.subtitle":"Hast du Fragen oder benötigst du Unterstützung? Wir sind für dich da! Nutze eine der folgenden Kontaktmöglichkeiten oder erstelle ein Support-Ticket.","public.support.contact.sunday":"Sonntag","public.support.contact.switzerland":"Schweiz","public.support.contact.title":"Kontakt aufnehmen","public.support.contact_us":"Kontakt aufnehmen","public.support.create_ticket":"Ticket erstellen","public.support.create_ticket_desc":"Hast du ein Problem oder eine Frage? Erstelle ein Support-Ticket und wir helfen dir gerne weiter.","public.support.create_ticket_subtitle":"Beschreibe dein Problem oder deine Frage. Unser Support-Team wird sich schnellstmöglich bei dir melden.","public.support.create_ticket_title":"Support-Ticket erstellen","public.support.created.back_to_portal":"Zurück zum Support Portal","public.support.created.confirmation_email":"Bestätigungs-E-Mail","public.support.created.confirmation_email_text":"Du erhältst in Kürze eine Bestätigung an {email}","public.support.created.emergency_hotline":"Notfall-Hotline","public.support.created.expected_times":"Erwartete Bearbeitungszeiten","public.support.created.general_questions":"Allgemeine Fragen","public.support.created.important_info":"Wichtige Informationen","public.support.created.need_immediate_help":"Benötigst du sofortige Hilfe?","public.support.created.normal_issues":"Normale Probleme","public.support.created.print_ticket":"Ticket drucken","public.support.created.priority_critical":"Kritisch","public.support.created.priority_high":"Hoch","public.support.created.priority_low":"Niedrig","public.support.created.priority_medium":"Mittel","public.support.created.processing_time":"Bearbeitungszeit","public.support.created.processing_time_text":"Je nach Priorität bearbeiten wir dein Ticket innerhalb von 2-24 Stunden","public.support.created.subtitle":"Vielen Dank für deine Anfrage. Wir haben dein Support-Ticket erhalten und werden uns schnellstmöglich bei dir melden.","public.support.created.system_unavailable":"System nicht verfügbar","public.support.created.ticket_number":"Ticket-Nummer","public.support.created.ticket_number_text":"Verwende die Nummer #{id} für alle Rückfragen","public.support.created.title":"Ticket erfolgreich erstellt!","public.support.created.updates":"Updates","public.support.created.updates_text":"Du wirst per E-Mail über alle Änderungen an deinem Ticket informiert","public.support.created.urgent_issues":"Dringende Probleme","public.support.created.your_details":"Deine Ticket-Details","public.support.faq":"Häufige Fragen","public.support.faq_desc":"Finde schnell Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen unserer Kunden.","public.support.form.category":"Kategorie","public.support.form.category_billing":"Rechnung","public.support.form.category_bug":"Bug Report","public.support.form.category_feature":"Feature Request","public.support.form.category_general":"Allgemeine Frage","public.support.form.category_other":"Sonstiges","public.support.form.category_technical":"Technischer Support","public.support.form.company":"Firma (optional)","public.support.form.company_placeholder":"Deine Firma","public.support.form.create_ticket":"Ticket erstellen","public.support.form.description":"Beschreibung","public.support.form.description_placeholder":"Bitte beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Je mehr Informationen du uns gibst, desto besser können wir dir helfen.","public.support.form.email":"E-Mail-Adresse","public.support.form.email_placeholder":"deine.email{'@'}example.com","public.support.form.min_chars":"Mindestens 10 Zeichen erforderlich","public.support.form.name":"Name","public.support.form.name_placeholder":"Dein vollständiger Name","public.support.form.phone":"Telefon (optional)","public.support.form.priority":"Priorität","public.support.form.priority_critical":"Kritisch - System nicht verfügbar","public.support.form.priority_critical_short":"Kritisch","public.support.form.priority_high":"Hoch - Dringend","public.support.form.priority_high_short":"Hoch","public.support.form.priority_low":"Niedrig - Allgemeine Frage","public.support.form.priority_low_short":"Niedrig","public.support.form.priority_medium":"Mittel - Normales Problem","public.support.form.priority_medium_short":"Mittel","public.support.form.select_category":"Bitte wähle eine Kategorie","public.support.form.select_priority":"Bitte wähle eine Priorität","public.support.form.subject":"Betreff","public.support.form.subject_placeholder":"Kurze Beschreibung deines Problems","public.support.form.submitting":"Wird gesendet...","public.support.info.business_hours":"Geschäftszeiten: Montag - Freitag, 08:00 - 18:00 Uhr","public.support.info.confirmation":"Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail mit deiner Ticket-Nummer","public.support.info.emergency":"Bei kritischen Problemen wende dich direkt an unsere Notfall-Hotline","public.support.info.priority_order":"Unser Support-Team bearbeitet Tickets in der Reihenfolge ihrer Priorität","public.support.info.title":"Informationen zur Bearbeitung","public.support.knowledge_base":"Wissensdatenbank","public.support.knowledge_base_desc":"Durchsuche unsere umfangreiche Sammlung von Anleitungen, Tutorials und häufig gestellten Fragen.","public.support.need_help":"Benötigst du persönliche Hilfe?","public.support.need_help_desc":"Unser Support-Team ist für dich da. Kontaktiere uns direkt oder vereinbare einen Termin.","public.support.new_ticket":"Neues Ticket","public.support.popular_articles":"Beliebte Artikel","public.support.popular_articles_desc":"Die meistgelesenen Artikel aus unserer Wissensdatenbank","public.support.search_placeholder":"Suche in unserer Wissensdatenbank...","public.support.status.closed":"Geschlossen","public.support.status.in_progress":"In Bearbeitung","public.support.status.open":"Offen","public.support.status.waiting":"Warten auf Kunde","public.support.view_faq":"FAQ ansehen","public.support.views":"Aufrufe","public.support.welcome_subtitle":"Hier findest du Hilfe, Antworten und kannst Support-Tickets erstellen","public.support.welcome_title":"Willkommen im Support Portal","public_ticket.attach_file":"Datei anhängen","public_ticket.check_spam":"Tipp: Prüfe auch deinen Spam-Ordner","public_ticket.compose_new_message":"Neue Nachricht verfassen","public_ticket.email_placeholder":"deine{'@'}email.ch","public_ticket.go_to_portal":"Zum Kundenportal","public_ticket.login_magic_link":"Mit Magic Link einloggen","public_ticket.magic_link_info_desc":"Du erhältst einen sicheren Link per E-Mail – ein Klick und du bist eingeloggt.","public_ticket.magic_link_info_title":"So einfach geht's","public_ticket.magic_link_sent_desc":"Wir haben dir einen Login-Link gesendet. Klicke auf den Link in der E-Mail, um dich einzuloggen.","public_ticket.magic_link_sent_title":"E-Mail versendet!","public_ticket.messages":"Nachrichten","public_ticket.modal_subtitle":"Wir senden dir einen sicheren Login-Link per E-Mail","public_ticket.modal_title":"Im Portal einloggen","public_ticket.no_messages_yet":"Noch keine Nachrichten","public_ticket.no_password_needed":"Kein Passwort nötig – Login-Link per E-Mail","public_ticket.portal_benefit_1":"Alle deine Tickets an einem Ort verwalten","public_ticket.portal_benefit_2":"Schneller Überblick über offene Anfragen","public_ticket.portal_benefit_3":"Einfach & sicher – kein Passwort merken","public_ticket.portal_cta_text":"Möchtest du alle deine Tickets verwalten?","public_ticket.portal_description":"Im Kundenportal hast du alles im Griff – ganz einfach mit Magic Link einloggen.","public_ticket.portal_title":"Mehr Komfort im Kundenportal","public_ticket.send_magic_link":"Magic Link senden","public_ticket.send_message":"Nachricht senden","public_ticket.sending":"Wird gesendet...","public_ticket.sent_via_email":"Via E-Mail gesendet","public_ticket.sent_via_portal":"Via Portal gesendet","public_ticket.show_preview":"Vorschau anzeigen","public_ticket.support_team":"saldia Support Team","public_ticket.write_first_message":"Schreibe die erste Nachricht zu diesem Ticket.","public_ticket.write_message_here":"Schreibe deine Nachricht hier...","quote.bexio_quote":"Bexio-Offerte","quote.click_search_to_load":"Klicke auf Suchen um Offerten zu laden","quote.confirm_unlink":"Möchtest du die Verknüpfung zur Offerte wirklich aufheben?","quote.link_bexio_quote":"Bexio-Offerte verknüpfen","quote.link_quote_description":"Verknüpfe eine Offerte aus Bexio mit diesem Projekt","quote.no_quote_linked":"Keine Offerte verknüpft","quote.no_quotes_found":"Keine Offerten gefunden","quote.search_placeholder":"bexio-Angebot suchen","quote.search_tip":"Suche nach Offertennummer oder Kundenname","sale.addDescriptionHint":"Klicke um eine Beschreibung hinzuzufügen","sale.addFilesHint":"Dateien hier ablegen oder klicken","sale.advanced_filters":"Erweiterte Filter","sale.all_sales":"Alle Verkäufe","sale.apply_filters":"Filter anwenden","sale.bexioQuote":"Bexio-Offerte","sale.by_assigned":"Nach Zugewiesen","sale.by_priority":"Nach Priorität","sale.by_source":"Nach Quelle","sale.by_stage":"Nach Phase","sale.clickSearchHint":"Klicke auf Suchen um zu starten","sale.column_order_visibility":"Spaltenreihenfolge & Sichtbarkeit","sale.columns_visible":"Spalten sichtbar","sale.compact_view":"Kompakte Ansicht","sale.confirmUnlinkProject":"Projektverknüpfung wirklich aufheben?","sale.confirmUnlinkQuote":"Offertenverknüpfung wirklich aufheben?","sale.confirmUnlinkTask":"Task-Verknüpfung wirklich aufheben?","sale.confirmUnlinkTicket":"Ticketverknüpfung wirklich aufheben?","sale.conversations":"Konversationen","sale.no_conversations":"Keine Konversationen verknüpft","sale.link_conversations_hint":"Verknüpfe Konversationen über das Floating-Menü.","sale.dropFilesHint":"Dateien hierher ziehen oder klicken zum Hochladen","sale.create":"Verkauf erstellen","sale.customer":"Kunde","sale.deleteConfirmation":"Möchtest du diese Verkaufschance wirklich löschen?","sale.deleteOpportunity":"Verkaufschance löschen","sale.displayed":"angezeigt","sale.drag_drop_columns":"Reihenfolge per Drag & Drop in der Tabelle","sale.edit":"Verkauf bearbeiten","sale.expected_close":"Erwarteter Abschluss","sale.expected_close_short":"Abschluss erw.","sale.filter_name":"Filter-Name","sale.filter_name_placeholder":"z.B. Meine offenen Sales","sale.high_value":"> CHF 10k","sale.include_view_settings":"Ansichtseinstellungen speichern","sale.linkBexioQuote":"Bexio-Offerte verknüpfen","sale.linkProjectsHint":"Projekte mit dieser Verkaufschance verknüpfen","sale.linkQuoteHint":"Offerte aus Bexio verknüpfen","sale.linkTasksHint":"Tasks mit dieser Verkaufschance verknüpfen","sale.linkTicketsHint":"Tickets mit dieser Verkaufschance verknüpfen","sale.linkedProjects":"Verknüpfte Projekte","sale.linkedTasks":"Verknüpfte Tasks","sale.linkedTickets":"Verknüpfte Tickets","sale.link_partner":"Partner verknüpfen","sale.select_partner":"Affiliate-Partner auswählen","sale.current_partner":"Aktueller Partner","sale.search_partner":"Partner suchen...","sale.no_partners_found":"Keine Partner gefunden","sale.partner_linked":"Verknüpft","sale.search_partner_hint":"Suche nach Name oder Code","sale.more_filters":"Weitere Filter","sale.my_sales":"Meine Verkäufe","sale.new":"Neuer Verkauf","sale.noAvailableProjects":"Keine verfügbaren Projekte","sale.noAvailableTasks":"Keine verfügbaren Tasks","sale.noAvailableTickets":"Keine verfügbaren Tickets","sale.noFiles":"Keine Dateien","sale.noProjects":"Keine Projekte verknüpft","sale.noQuoteLinked":"Keine Offerte verknüpft","sale.noQuotesFound":"Keine Offerten gefunden","sale.noTasks":"Keine Tasks verknüpft","sale.noTickets":"Keine Tickets verknüpft","sale.no_grouping":"Keine Gruppierung","sale.normal_view":"Normale Ansicht","sale.on_hold_title":"Sale zurückstellen","sale.on_hold_reason":"Grund (optional)","sale.on_hold_reason_placeholder":"Warum wird der Sale zurückgestellt?","sale.on_hold_followup":"Wiedervorlage-Datum (optional)","sale.on_hold_assign":"TODO zuweisen an","sale.on_hold_confirm":"Zurückstellen","sale.opportunities":"Verkaufschancen","sale.opportunity":"Verkaufschance","sale.lossReason":"Verlustgrund","sale.lossNotes":"Notizen zum Verlust","sale.selectLossReason":"Bitte wähle einen Verlustgrund","sale.lossReasonRequired":"Ein Verlustgrund ist erforderlich","sale.whyLost":"Warum wurde dieser Deal verloren?","sale.lossNotesPlaceholder":"Optionale Details zum Verlust...","sale.markAsLost":"Als verloren markieren","sales.report.title":"Sales Report","sales.report.pipeline_funnel":"Pipeline Übersicht","sales.report.conversion_rate":"Abschlussrate","sales.report.win_loss_trend":"Gewonnen / Verloren Trend","sales.report.sales_cycle":"Verkaufszyklus","sales.report.loss_reasons":"Verlustgründe","sales.report.source_distribution":"Quellen-Verteilung","sales.report.rep_performance":"Mitarbeiter-Performance","sales.report.pipeline_value":"Pipeline-Wert","sales.report.weighted_value":"Gewichteter Wert","sales.report.avg_deal_size":"Ø Deal-Grösse","sales.report.total_won":"Total Gewonnen","sales.report.won_deals":"Gewonnene Deals","sales.report.deals_in_pipeline":"Deals in Pipeline","sales.report.won":"Gewonnen","sales.report.lost":"Verloren","sales.report.total":"Total","sales.report.value":"Wert","sales.report.avg_days":"Ø Tage bis Abschluss","sales.report.average":"Ø","sales.report.based_on":"Basierend auf","sales.report.deals":"Deals","sales.report.days":"Tage","sales.report.rep_name":"Mitarbeiter","sales.report.win_rate":"Win Rate","sales.report.revenue":"Umsatz","sales.report.avg_cycle":"Ø Zyklus","sales.report.no_data":"Keine Daten verfügbar","sale.pipeline":"Pipeline","sale.probability":"Wahrscheinlichkeit","sale.probability_short":"Wahrsch.","sale.reset_filters":"Filter zurücksetzen","sale.sales":"Verkäufe","sale.save_filter":"Filter speichern","sale.saved_filters":"Gespeicherte Filter","sale.searchQuoteHint":"Suche nach Offertennummer oder Kunde","sale.searchQuotePlaceholder":"Offerte suchen...","sale.search_assigned":"Zugewiesen suchen...","sale.search_category":"Kategorie suchen...","sale.search_customer":"Kunde suchen...","sale.search_placeholder":"Sales durchsuchen...","sale.search_priority":"Priorität suchen...","sale.search_stage":"Phase suchen...","sale.settings_saved_info":"Folgende Einstellungen werden gespeichert","sale.show_all":"Alle anzeigen","sale.sorting":"Sortierung","sale.health":"Health Score","sale.search_health":"Health Score suchen...","sale.health.healthy":"Gesund","sale.health.attention":"Aufmerksamkeit","sale.health.critical":"Kritisch","sale.source":"Quelle","sale.source.cold_call":"Kaltakquise","sale.source.event":"Event","sale.source.other":"Sonstiges","sale.source.referral":"Empfehlung","sale.source.website":"Website","sale.stage":"Phase","sale.status.lead":"Lead","sale.status.lost":"Verloren","sale.status.negotiation":"Verhandlung","sale.status.proposal":"Angebot","sale.status.qualified":"Qualifiziert","sale.status.won":"Gewonnen","sale.title":"Verkauf","sale.toggle_columns":"Spalten ein-/ausblenden","sale.value":"Wert","sale.weightedValue":"Gewichteter Wert","sales.create.page_title":"Neuer Sale","sales.create.submit":"Sale erstellen","sales.create.title":"Neuer Sale","sales.edit.page_title":"{title} bearbeiten","sales.edit.submit":"Sale aktualisieren","sales.edit.title":"Sale bearbeiten","sales.form.actual_close":"Tatsächlicher Abschluss","sales.form.amount":"Wert (CHF)","sales.form.description_placeholder":"Beschreibung des Sales...","sales.form.expected_close":"Erwarteter Abschluss","sales.form.notes_placeholder":"Interne Notizen...","sales.form.probability":"Wahrscheinlichkeit (%)","sales.form.select_contact":"Kontakt auswählen","sales.form.select_source":"Quelle auswählen","sales.form.select_user":"Benutzer auswählen","sales.form.source":"Quelle","sales.form.stage":"Stage","sales.form.title_label":"Titel","sales.pipeline.expected_this_month":"Abschluss diesen Monat erwartet","sales.pipeline.list_view":"Listen-Ansicht","sales.pipeline.no_sales_in_stage":"Keine Sales in dieser Stage","sales.pipeline.overdue_sales":"Überfällige Sales","sales.pipeline.page_title":"Sales Pipeline","sales.pipeline.title":"Sales Pipeline","sales.pipeline.total_value":"Pipeline Wert","search.project_placeholder":"Projekt suchen...","search.search_articles":"Artikel durchsuchen...","search.task_placeholder":"Task suchen...","search.ticket_placeholder":"Ticket suchen...","search.companies":"Unternehmen suchen...","search.contacts":"Kontakte suchen...","search.entity_min_chars":"{entity} suchen (mind. 2 Zeichen)...","search.min_chars_hint":"Mindestens 2 Zeichen eingeben","search.no_results_entity":"Keine {entity} gefunden","search.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden","search.no_results_for":"Keine Ergebnisse für \"{query}\"","seo.generated_from_content":"Wird aus Inhalt generiert","seo.google_preview":"Google Vorschau","seo.meta_description":"Meta-Beschreibung","seo.meta_title":"Meta-Titel","seo.slug_placeholder":"wird-automatisch-generiert","seo.title_from_article":"Wird aus Artikeltitel übernommen","seo.uses_article_title":"Verwendet Artikeltitel","seo.uses_content":"Verwendet Artikelinhalt","seo.uses_excerpt":"Verwendet Kurzbeschreibung","settings.article_configuration":"Konfiguration der Support-Artikel","settings.categories":"Kategorien","settings.categories_desc":"Wähle aus, welche Benachrichtigungen du erhalten möchtest und über welche Kanäle.","settings.channel_email":"E-Mail","settings.channel_inapp":"In-App","settings.channel_sound":"Ton","settings.global_settings":"Globale Einstellungen","settings.notification_settings":"Benachrichtigungseinstellungen","settings.push_blocked":"Benachrichtigungen blockiert","settings.push_blocked_desc":"Du hast Push-Benachrichtigungen für diese Seite blockiert. Erlaube sie in den Browser-Einstellungen.","settings.push_enable":"Push-Benachrichtigungen aktivieren","settings.push_enable_desc":"Erhalte Benachrichtigungen auch wenn der Browser geschlossen ist.","settings.push_info":"Push-Benachrichtigungen werden an alle registrierten Geräte gesendet. Du kannst einzelne Geräte jederzeit entfernen.","settings.push_ios_install_title":"App zum Home-Bildschirm hinzufügen","settings.push_ios_install_desc":"Push-Benachrichtigungen auf dem iPhone funktionieren nur, wenn du die App zum Home-Bildschirm hinzufügst.","settings.push_ios_install_steps":"So geht's","settings.push_ios_step1":"Tippe auf das Teilen-Symbol (Quadrat mit Pfeil nach oben)","settings.push_ios_step2":"Scrolle und tippe auf \"Zum Home-Bildschirm\"","settings.push_ios_step3":"Öffne die App vom Home-Bildschirm und aktiviere Push-Benachrichtigungen","settings.push_ios_safari_required_title":"Safari erforderlich","settings.push_ios_safari_required_desc":"Push-Benachrichtigungen auf dem iPhone funktionieren nur mit Safari. Chrome, Firefox und andere Browser werden von Apple nicht unterstützt.","settings.push_ios_safari_steps":"So aktivierst du Push-Benachrichtigungen","settings.push_ios_safari_step1":"Öffne diese Seite in Safari (nicht Chrome)","settings.push_ios_safari_step2":"Tippe auf das Teilen-Symbol","settings.push_ios_safari_step3":"Wähle \"Zum Home-Bildschirm\"","settings.push_ios_safari_step4":"Öffne die App und aktiviere Push-Benachrichtigungen","settings.push_not_supported":"Browser nicht unterstützt","settings.push_not_supported_desc":"Dein Browser unterstützt keine Push-Benachrichtigungen.","settings.push_notifications":"Push-Benachrichtigungen","settings.push_test_desc":"Sende eine Test-Benachrichtigung an dieses Gerät.","settings.push_use_browser":"Verwende Chrome, Firefox oder Edge für Push-Benachrichtigungen.","settings.quick_actions":"Schnellaktionen","settings.registered":"Registriert","settings.registered_devices":"Registrierte Geräte","settings.translation_tip":"Übersetze einzelne Artikel mit dem Sprachmenü im Editor oder nutze die Massenübersetzung hier.","shortcuts.action":"Action","shortcuts.action_hint":"Bestimmt, was passiert wenn der Shortcut ausgeführt wird","shortcuts.capture_key":"Taste erfassen","shortcuts.captured":"Erfasst","shortcuts.description_placeholder":"z.B. Erweiterte Suche öffnen","shortcuts.edit_shortcut":"Shortcut bearbeiten","shortcuts.error_saving":"Fehler beim Speichern","shortcuts.function_keys":"Funktionstasten","shortcuts.key":"Taste","shortcuts.letters":"Buchstaben","shortcuts.modifier_keys":"Modifier-Tasten","shortcuts.name_hint":"Eindeutiger Bezeichner für den Shortcut (keine Leerzeichen)","shortcuts.name_placeholder":"z.B. global-search-advanced","shortcuts.name_unique":"Name (eindeutig)","shortcuts.new_shortcut":"Neuer Shortcut","shortcuts.numbers":"Zahlen","shortcuts.or_press_key":"Oder Taste drücken","shortcuts.press_key_now":"Taste drücken...","shortcuts.preview_hint":"So wird der Shortcut angezeigt","shortcuts.select_action":"Action auswählen","shortcuts.select_key":"Taste auswählen","shortcuts.spacebar":"Leertaste","shortcuts.special_keys":"Sondertasten","snooze.15_minutes":"In 15 Minuten","snooze.1_hour":"In 1 Stunde","snooze.30_minutes":"In 30 Minuten","snooze.3_hours":"In 3 Stunden","snooze.choose_time":"Wähle, wann du erinnert werden möchtest:","snooze.next_week":"Nächste Woche","snooze.title":"Später erinnern","snooze.tomorrow_morning":"Morgen früh","source.advertising":"Werbung","source.coldCall":"Kaltakquise","source.comment":"Kommentar","source.description":"Beschreibung","source.file_upload":"Datei hochgeladen","source.none":"Keine Quelle","source.note":"Notiz","source.other":"Sonstiges","source.referral":"Empfehlung","source.socialMedia":"Social Media","source.website":"Webseite","status.absent":"Abwesend","status.active":"Aktiv","status.analyzing_time_data":"Zeitdaten werden analysiert...","status.billable":"Verrechenbar","status.blocked":"Blockiert","status.budget_exceeded":"Budget überschritten","status.cancelled":"Storniert","status.closed":"Geschlossen","status.completed":"Abgeschlossen","status.confirmed":"Bestätigt","status.deleting":"Wird gelöscht...","status.done":"Erledigt","status.draft":"Entwurf","status.holiday":"Feiertag","status.inProgress":"In Bearbeitung","status.in_progress":"In Bearbeitung","status.inactive":"Inaktiv","status.invoiced":"Verrechnet","status.military":"Militär","status.no_show":"Nicht erschienen","status.no_time_data":"Keine Zeitdaten vorhanden","status.not_billable":"Nicht verrechenbar","status.not_checked_in":"Nicht eingestempelt","status.onHold":"Pausiert","status.on_break":"Pause","status.over_budget":"Über Budget","status.approaching_budget":"Budget fast erreicht","status.in_budget":"Im Budget","status.open":"Offen","status.open_conversations":"Offene Konversationen","status.open_tasks":"Offene Tasks","status.open_tickets":"Offene Tickets","status.other":"Sonstiges","status.overtime":"Überstunden","status.overtime_reduction":"Überstundenabbau","status.paused":"Pausiert","status.pending":"Ausstehend","status.personal":"Persönlich","status.planning":"Planung","status.present":"Anwesend","status.published":"Veröffentlicht","status.requires_correction":"Korrektur erforderlich","status.resolved":"Gelöst","status.review":"Überprüfung","status.running":"Läuft","sale.stage.lead":"Lead","sale.stage.qualified":"Qualifiziert","sale.stage.proposal":"Offerte","sale.stage.negotiation":"Verhandlung","sale.stage.won":"Gewonnen","sale.stage.lost":"Verloren","sale.newEmail":"Neue E-Mail","sale.composeEmail":"E-Mail verfassen","sale.emailTo":"An","sale.emailSubject":"Betreff","sale.emailMessage":"Nachricht","sale.selectInbox":"Postfach auswählen","sale.sendEmail":"E-Mail senden","sale.sendingEmail":"Wird gesendet...","sale.emailSent":"E-Mail wurde gesendet und verknüpft","sale.linkConversation":"Konversation verknüpfen","sale.searchConversations":"Konversationen suchen...","sale.noConversationsFound":"Keine Konversationen gefunden","sale.conversationLinked":"Konversation verknüpft","sale.createQuote":"Offerte erstellen","sale.linkExistingQuote":"Bestehende verknüpfen","sale.createNewQuote":"Neue Offerte erstellen","sale.quoteTitle":"Offerten-Titel","sale.positions":"Positionen","sale.addPosition":"Position hinzufügen","sale.description":"Beschreibung","sale.quantity":"Menge","sale.unitPrice":"Einzelpreis","sale.unit":"Einheit","sale.unit.piece":"Stück","sale.unit.hour":"Stunde","sale.unit.km":"km","sale.total":"Total","sale.validFrom":"Gültig ab","sale.validUntil":"Gültig bis","sale.bexioContactRequired":"Der Kontakt muss mit Bexio synchronisiert sein, um eine Offerte zu erstellen.","sale.emailMessagePlaceholder":"Nachricht eingeben...","sale.quoteCreated":"Offerte wurde erstellt und verknüpft","sale.creatingQuote":"Offerte wird erstellt...","sale.unitPiece":"Stk","sale.unitHour":"Std","sale.bexioContactRequiredHint":"Der verknüpfte Kontakt muss eine Bexio-ID haben. Bitte synchronisiere den Kontakt zuerst.","sale.dealWon":"Deal gewonnen!","sale.dealWonSubtitle":"Möchtest du ein Projekt erstellen?","sale.createProject":"Projekt erstellen","sale.skipProjectCreation":"Überspringen","sale.projectName":"Projektname","sale.projectBudget":"Budget (CHF)","sale.projectStartDate":"Startdatum","sale.projectDescriptionPlaceholder":"Kurze Projektbeschreibung...","sale.projectCreated":"Projekt wurde erstellt und verknüpft","status.search_in_progress":"Suche läuft...","status.sick":"Krank","status.significant_budget_overrun":"Deutliche Budgetüberschreitung","status.slight_budget_overrun":"Leichte Budgetüberschreitung","status.task_estimates_within_budget":"Task-Schätzungen im Budget","status.unpaid":"Unbezahlt","status.unpaid_vacation":"Unbezahlter Urlaub","status.upcoming_appointments":"Anstehende Termine","status.vacation":"Ferien","status.saving":"Speichern...","status.saved":"Gespeichert","status.unsaved":"Ungespeichert","status.waiting":"Wartend","status.within_budget":"Im Budget","tab.appointments":"Termine","tab.contacts":"Kontakte","tab.conversations":"Konversationen","tab.customer":"Kunde","tab.description":"Beschreibung","tab.details":"Details","tab.files":"Dateien","tab.links":"Verknüpfungen","tab.overview":"Übersicht","tab.partner":"Partner","tab.projects":"Projekte","tab.quote":"Offerte","tab.sales":"Sales","tab.invoices":"Rechnungen","tab.subscription":"Abos","tab.tags":"Tags","tab.tasks":"Tasks","tab.tickets":"Tickets","tab.time":"Zeit","tab.time_analysis":"Zeitanalyse","tab.time_tracking":"Zeiterfassung","tag.add":"Tag hinzufügen","tag.add_hint":"Neuen Tag erstellen","tag.add_tag":"Tag hinzufügen","tag.assigned":"Zugewiesene Tags","tag.create_new":"Neuen Tag erstellen","tag.create_tag":"Tag erstellen","tag.existing_tags":"Vorhandene Tags","tag.edit_tag":"Tag bearbeiten","tag.manage":"Tags verwalten","tag.name_placeholder":"z.B. Wichtig","tag.new_tag":"Neuer Tag","tag.none_assigned":"Keine Tags zugewiesen","tag.select_or_create":"Tag auswählen oder erstellen","tag.tags":"Tags","tag.this_tag":"diesen Tag","tag.delete_tag":"Tag löschen","tag.delete_confirm":"Bist du sicher?","tag.delete_warning":"Der Tag wird von allen Tickets, Tasks, Projekten, Kontakten, Unternehmen und Sales entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","tags_show.all":"Alle","tags_show.element":"Element","tags_show.elements":"Elemente","tags_show.no_elements":"Keine Elemente","tags_show.no_elements_assigned":"Diesem Tag sind noch keine Tickets, Tasks oder Projekte zugeordnet.","tags_show.no_projects_with_tag":"Keine Projekte mit diesem Tag","tags_show.no_tasks_with_tag":"Keine Tasks mit diesem Tag","tags_show.no_tickets_with_tag":"Keine Tickets mit diesem Tag","task.actions":"Aktionen","task.actual_time":"Tatsächliche Zeit","task.add":"Task hinzufügen","task.add_description_hint":"Beschreibung hinzufügen...","task.add_subtask":"Subtask hinzufügen","task.advanced_filters":"Erweiterte Filter","task.all_tasks":"Alle Tasks","task.apply_filter":"Anwenden","task.calendar_view":"Kalender-Ansicht","task.calendar_view_coming_soon":"Kalender-Ansicht wird bald implementiert.","task.checklist":"Checkliste","task.collapse_all":"Alle zuklappen","task.column_customer":"Kunde","task.column_last_activity":"Letzte Aktivität","task.column_task":"Task","task.column_time":"Zeit","task.columns":"Spalten","task.columns_visible":"Spalten sichtbar","task.compact_view":"Kompakte Ansicht","task.completed":"Erledigt","task.create":"Task erstellen","task.create.back_to_contact":"Zurück zum Kontakt","task.create.for_contact":"Für Kontakt","task.create.header":"Neuen Task erstellen","task.create.page_title":"Neuen Task erstellen","task.create_new_for_project":"Neuen Task für Projekt erstellen","task.dashboard_view":"Dashboard-Ansicht","task.dashboard_view_coming_soon":"Erweiterte Dashboard-Features werden bald implementiert.","task.delete":"Task löschen","task.delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diesen Task löschen möchtest?","task.delete_message":"Bist du sicher, dass du diesen Task löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","task.delete_title":"Task löschen","task.autosave_hint":"Änderungen werden automatisch gespeichert","task.save_shortcut_hint":"zum sofort Speichern","task.description":"Beschreibung","task.description_placeholder":"Beschreibung eingeben...","task.displayed":"angezeigt","task.drag_drop_hint":"Reihenfolge per Drag & Drop in der Tabelle","task.edit":"Task bearbeiten","task.edit.header":"Task bearbeiten: {name}","task.estimated_time":"Geschätzte Zeit","task.expand_all":"Alle aufklappen","task.filter_name":"Filter-Name","task.filter_name_hint":"z.B. Meine offenen Tasks","task.form.description_placeholder":"Detaillierte Beschreibung des Tasks...","task.form.name":"Taskname","task.form.no_contact_assigned":"Kein Kontakt zugewiesen","task.form.no_priority":"Keine Priorität","task.form.no_project":"Kein Projekt (Allgemeiner Task)","task.form.no_ticket":"Kein Ticket","task.form.nobody_assigned":"Niemand zugewiesen","task.group_by_assigned":"Nach Zuständigkeit","task.group_by_company":"Nach Kunde","task.group_by_priority":"Nach Priorität","task.group_by_project":"Nach Projekt","task.group_by_status":"Nach Status","task.incomplete":"Nicht erledigt","task.my_tasks":"Meine Tasks","task.new":"Neuer Task","task.no_active_tasks":"Keine aktiven Tasks","task.no_company_found":"Keine Unternehmen gefunden","task.no_contact_found":"Keine Kontakte gefunden","task.no_conversations":"Keine Konversationen verknüpft","task.conversations":"Konversationen","task.link_conversations_hint":"Erstelle eine neue Konversation für diesen Task.","task.no_customer":"Kein Kunde","task.no_description":"Keine Beschreibung","task.no_grouping":"Keine Gruppierung","task.no_matching_tasks":"Keine passenden Tasks gefunden","task.no_priority_found":"Keine Prioritäten gefunden","task.no_project":"Kein Projekt","task.no_project_found":"Keine Projekte gefunden","task.no_status_found":"Keine Status gefunden","task.no_tag_found":"Keine Tags gefunden","task.no_tasks":"Keine Tasks","task.no_ticket_found":"Keine Tickets gefunden","task.no_user_found":"Keine Benutzer gefunden","task.normal_view":"Normale Ansicht","task.not_assigned":"Nicht zugewiesen","task.overdue":"Überfällig","task.reset_filter":"Zurücksetzen","task.save_filter":"Speichern","task.search_company":"Unternehmen suchen...","task.search_contact":"Kontakt suchen...","task.search_placeholder":"Tasks durchsuchen...","task.search_priority":"Priorität suchen...","task.search_project":"Projekt suchen...","task.search_status":"Status suchen...","task.search_tags":"Tags suchen...","task.search_ticket":"Ticket suchen...","task.search_user":"Benutzer suchen...","task.show.add_comment":"Kommentar hinzufügen","task.show.add_comment_placeholder":"Kommentar hinzufügen...","task.show.add_internal_notes":"Interne Notizen hinzufügen...","task.show.add_tag_placeholder":"Tag hinzufügen...","task.show.assignments":"Zuweisungen","task.show.basic_info":"Grundinformationen","task.show.click_to_add_description":"Klicke hier, um eine Beschreibung hinzuzufügen...","task.show.contact_info":"Kontaktinformationen","task.show.due_in_days":"in {days} Tagen","task.show.due_overdue":"{days} Tage überfällig","task.show.due_today":"Heute","task.show.due_tomorrow":"Morgen","task.show.due_yesterday":"Gestern","task.show.internal_comment":"Interner Kommentar","task.show.internal_notes":"Interne Notizen","task.show.internal_notes_hint":"Diese Notizen sind nur für interne Zwecke und nicht für Kunden sichtbar.","task.show.loading_contacts":"Lade Kontakte...","task.show.no_comments":"Noch keine Kommentare vorhanden","task.show.no_responsible":"Kein Verantwortlicher","task.show.no_tags":"Keine Tags vorhanden","task.show.no_time_entries":"Noch keine Zeiteinträge vorhanden","task.show.page_title":"Task: {title}","task.show.quick_overview":"Schnellübersicht","task.show.recent_time_entries":"Letzte Zeiteinträge","task.show.responsible":"Verantwortlich","task.show.running":"Läuft","task.show.start_timer":"Timer starten","task.show.start_timer_hint":"Starte den Timer, um Zeit zu erfassen","task.show.stop_timer":"Timer stoppen","task.show.tab_overview":"Übersicht","task.show.tab_properties":"Eigenschaften","task.show.tab_tags":"Tags & Notizen","task.show.tab_time":"Zeiterfassung","task.show.time_overview":"Zeitübersicht","task.show.timer_control":"Timer-Steuerung","task.show.timer_running":"Timer läuft","task.show.today":"Heute","task.show_all":"Alle anzeigen","task.showing_count":"{shown} von {total} angezeigt","task.status.blocked":"Blockiert","task.status.cancelled":"Abgebrochen","task.status.completed":"Abgeschlossen","task.status.done":"Erledigt","task.status.in_progress":"In Bearbeitung","task.status.open":"Offen","task.status.pending":"Ausstehend","task.status.review":"Review","task.status.todo":"Zu erledigen","task.table_view":"Tabellen-Ansicht","task.table_view_coming_soon":"Erweiterte Tabellen-Ansicht wird bald implementiert.","task.task":"Task","task.task_plural":"Tasks","task.task_singular":"Task","task.tasks":"Tasks","task.title":"Task","task.toggle_columns":"Spalten ein-/ausblenden","task.tracked_time":"Erfasste Zeit","task.try_other_filters":"Versuche andere Filteroptionen","task.unknown":"Unbekannt","task.view_not_available":"Ansichtstyp nicht verfügbar","task.view_type_not_implemented":"Der Ansichtstyp \"{type}\" ist noch nicht implementiert.","ticket.add_tag":"Tag hinzufügen","ticket.add_tags_to_categorize":"Füge Tags hinzu, um dieses Ticket zu kategorisieren.","ticket.add_task_to_ticket":"Task zu Ticket hinzufügen","ticket.add_time":"Zeit hinzufügen","ticket.advanced_filters":"Erweiterte Filter","ticket.ai_analyzing":"AI analysiert das Ticket...","ticket.all_files":"Alle Dateien","ticket.all_tickets":"Alle Tickets","ticket.apply_filter":"Anwenden","ticket.assign":"Ticket zuweisen","ticket.assigned_tags":"Zugewiesene Tags","ticket.click_generate_for_summary":"Klicke 'Generieren' für eine AI-Zusammenfassung","ticket.click_search_for_similar":"Klicke 'Suchen' um ähnliche Tickets zu finden","ticket.close":"Ticket schliessen","ticket.collapse_all":"Alle zuklappen","ticket.columns":"Spalten","ticket.communication":"Kommunikation","ticket.compact_view":"Kompakte Ansicht","ticket.contact_of_company":"Kontakt der Firma suchen...","ticket.create":"Ticket erstellen","ticket.create.header":"Neues Ticket erstellen","ticket.create.page_title":"Neues Ticket","ticket.create_and_link_project":"Projekt erstellen & verknüpfen","ticket.create_and_link_sale":"Sale erstellen & verknüpfen","ticket.create_and_link_task":"Task erstellen & verknüpfen","ticket.create_link":"Verknüpfung erstellen","ticket.created_date":"Erstellt","ticket.customer":"Kunde","ticket.customer_messages":"Kundennachrichten","ticket.delete":"Ticket löschen","ticket.delete_filter":"Filter löschen","ticket.description_placeholder":"Beschreibung des Tickets","ticket.due_date":"Fällig","ticket.edit":"Ticket bearbeiten","ticket.edit_time_entry":"Zeiteintrag bearbeiten","ticket.enter_filter_name":"Bitte gib einen Namen für den Filter ein","ticket.enter_name_or_email_to_search":"Gib einen Namen oder E-Mail ein, um einen Kontakt zu suchen","ticket.enter_tag_name":"Tag-Name eingeben...","ticket.enter_title":"Titel eingeben...","ticket.entry_can_be_billed":"Eintrag kann dem Kunden verrechnet werden","ticket.expand_all":"Alle aufklappen","ticket.files":"Dateien","ticket.files_from_communication":"Dateien aus Kundenkommunikation und internen Aktivitäten","ticket.filter_name":"Filtername","ticket.filter_name_hint":"z.B. Meine offenen Tickets","ticket.filter_saved":"Filter wurde gespeichert","ticket.form.no_company":"Kein Unternehmen","ticket.form.no_contact":"Kein Kontakt","ticket.form.no_contacts_for_company":"Keine Kontakte für das ausgewählte Unternehmen verfügbar.","ticket.form.not_assigned":"Nicht zugewiesen","ticket.form.title":"Titel","ticket.form.unknown_contact":"Unbekannter Kontakt","ticket.form.update":"Ticket aktualisieren","ticket.go_to_task_page":"Zur Task-Seite →","ticket.group_by_assigned":"Nach Zugewiesen","ticket.group_by_category":"Nach Kategorie","ticket.group_by_company":"Nach Kunde","ticket.group_by_priority":"Nach Priorität","ticket.group_by_product":"Nach Produkt","ticket.group_by_status":"Nach Status","ticket.internal_note":"Interne Notiz","ticket.internal_notes":"Int. Notizen","ticket.last_activity":"Letzte Aktivität","ticket.link_contact":"Kontakt verknüpfen","ticket.link_project":"Projekt verknüpfen","ticket.link_projects_with_ticket":"Verknüpfe Projekte mit diesem Ticket.","ticket.link_sale":"Sale verknüpfen","ticket.link_sales_with_ticket":"Verknüpfe Sales mit diesem Ticket.","ticket.link_task":"Task verknüpfen","ticket.link_tasks_with_ticket":"Verknüpfe Tasks mit diesem Ticket.","ticket.linked_projects":"Verknüpfte Projekte","ticket.linked_sales":"Verknüpfte Sales","ticket.linked_tasks":"Verknüpfte Tasks","ticket.manage_tags":"Tags verwalten","ticket.merge":"Tickets zusammenführen","ticket.message":"Nachricht","ticket.messages":"Nachrichten","ticket.my_tickets":"Meine Tickets","ticket.needs_attention":"Braucht Antwort","ticket.new":"Neues Ticket","ticket.no_available_projects":"Keine verfügbaren Projekte gefunden","ticket.no_available_sales":"Keine verfügbaren Sales gefunden","ticket.no_available_tasks":"Keine verfügbaren Tasks gefunden","ticket.no_conversations":"Keine Konversationen verknüpft","ticket.conversations":"Konversationen","ticket.link_conversations_hint":"Verknüpfe Konversationen über das Floating-Menü.","ticket.no_contact_found_for":"Kein Kontakt gefunden für","ticket.no_files":"Keine Dateien","ticket.no_files_in_messages":"Keine Dateien in den Ticket-Nachrichten gefunden.","ticket.no_grouping":"Keine Gruppierung","ticket.no_projects":"Keine Projekte","ticket.no_sales":"Keine Sales","ticket.no_tags_assigned":"Keine Tags zugewiesen","ticket.no_tasks":"Keine Tasks","ticket.no_tickets":"Keine Tickets gefunden","ticket.no_tickets_hint":"Erstelle ein neues Ticket oder ändere die Filter","ticket.no_time_entries":"Keine Zeiterfassung","ticket.normal_view":"Normale Ansicht","ticket.open_public_view":"Öffentliche Ansicht öffnen","ticket.open_tickets":"Offene Tickets","ticket.overdue":"Überfällig","ticket.product":"Produkt","ticket.project_description_placeholder":"Beschreibung des Projekts...","ticket.project_will_be_linked":"Das Projekt wird automatisch mit Ticket verknüpft","ticket.projects":"Projekte","ticket.reopen":"Ticket wieder öffnen","ticket.reply":"Antwort","ticket.reset_filters":"Zurücksetzen","ticket.sale_description_placeholder":"Beschreibung des Sales...","ticket.sale_will_be_linked":"Der Sale wird automatisch mit Ticket verknüpft","ticket.save_filter":"Filter speichern","ticket.saved_filters":"Gespeicherte Filter","ticket.search_assigned":"Bearbeiter suchen...","ticket.search_category":"Kategorie suchen...","ticket.search_company":"Firma suchen...","ticket.search_contact":"Kontakt suchen...","ticket.search_contact_placeholder":"Kontakt suchen (Name, E-Mail oder Firma)...","ticket.search_placeholder":"Tickets durchsuchen...","ticket.search_priority":"Priorität suchen...","ticket.search_product":"Produkt suchen...","ticket.search_project_placeholder":"Projekt suchen...","ticket.search_sale_placeholder":"Sale suchen...","ticket.search_status":"Status suchen...","ticket.search_tags":"Tags suchen...","ticket.search_task_placeholder":"Task suchen...","ticket.searching_similar_tickets":"Suche ähnliche Tickets...","ticket.select_or_create_tag":"Tag auswählen oder erstellen","ticket.select_time_range":"Zeitraum wählen...","ticket.similar_tickets":"Ähnliche Tickets","ticket.status.cancelled":"Storniert","ticket.status.closed":"Geschlossen","ticket.status.in_progress":"In Bearbeitung","ticket.status.on_hold":"Pausiert","ticket.status.open":"Offen","ticket.status.resolved":"Gelöst","ticket.status.waiting":"Wartend","ticket.status.waiting_customer":"Warten auf Kunde","ticket.status.waiting_third_party":"Warten auf Dritte","ticket.filter.overdue":"Überfällig","ticket.subject":"Betreff","ticket.subject_placeholder":"Titel des Tickets","ticket.summary":"Ticket-Zusammenfassung","ticket.task_description_placeholder":"Beschreibung des Tasks...","ticket.task_entries_only_on_task_page":"Task-Zeiteinträge können nur auf der Task-Seite bearbeitet werden.","ticket.task_hours":"Stunden","ticket.task_will_be_linked":"Der Task wird automatisch mit Ticket verknüpft","ticket.tasks":"Tasks","ticket.tickets":"Tickets","ticket.time":"Zeit","ticket.time_entries":"Zeiteinträge","ticket.time_tracking":"Zeiterfassung","ticket.title":"Ticket","ticket.total_time":"Gesamtzeit","ticket.tracked_time":"Erfasste Zeit","ticket.type.bug":"Fehler","ticket.type.feature":"Feature-Anfrage","ticket.type.improvement":"Verbesserung","ticket.type.support":"Support","ticket.unassigned":"Nicht zugewiesen","ticket.use_quick_time_buttons":"Nutze die Quick-Buttons (15m, 30m, 1h) oben rechts.","ticket.what_did_you_do":"Was hast du gemacht?","ticket_type.bug":"Fehler","ticket_type.feature":"Feature-Anfrage","ticket_type.improvement":"Verbesserung","ticket_type.support":"Support","time.1_to_5_hours":"1-5 Stunden","time.5_to_20_hours":"5-20 Stunden","time.ago":"vor","time.billable":"Abrechenbar","time.calculated_duration":"Berechnete Dauer","time.create_entry":"Zeiteintrag erstellen","time.create_first_entry":"Ersten Zeiteintrag erstellen","time.custom":"Benutzerdefiniert","time.date":"Datum","time.day":"Tag","time.days":"Tagen","time.daysAgo":"vor {days} Tagen","time.days_ago":"vor {count} Tagen","time.description_placeholder":"Beschreibung eingeben...","time.edit_entry":"Zeiteintrag bearbeiten","time.end_time":"Endzeit","time.enter_duration":"Dauer eingeben","time.enter_time_range":"Zeitraum eingeben","time.entries":"Zeiteinträge","time.export_csv":"Als CSV exportieren","time.export_pdf":"Als PDF exportieren (Tätigkeitsnachweis)","time.export":"Export","time.export_as_csv":"Als CSV","time.export_as_pdf":"Als PDF","time.include_linked_tasks":"Zeiten der verknüpften Tasks einbeziehen","time.include_linked_ticket":"Zeiten des verknüpften Tickets einbeziehen","time.estimated_time":"Geschätzte Zeit","time.for_task":"für Task","time.hour":"Stunde","time.hours":"Stunden","time.hoursAgo":"vor {hours} Stunden","time.hours_ago":"vor {count} Std.","time.hours_short":"Std.","time.in":"in","time.justNow":"Gerade eben","time.just_now":"Gerade eben","time.last_14_days":"Letzte 14 Tage","time.last_30_days":"Letzte 30 Tage","time.last_7_days":"Letzte 7 Tage","time.last_month":"Letzter Monat","time.last_week":"Letzte Woche","time.last_year":"Letztes Jahr","time.minus_1_year":"-1 Jahr","time.minus_30_days":"-30 Tage","time.minute":"Minute","time.minutes":"Minuten","time.minutesAgo":"vor {minutes} Minuten","time.minutes_ago":"vor {count} Min.","time.minutes_short":"Min.","time.month":"Monat","time.months":"Monaten","time.months_short":"Mon.","time.new_entry":"Neuer Zeiteintrag","time.next_14_days":"Nächste 14 Tage","time.next_30_days":"Nächste 30 Tage","time.next_7_days":"Nächste 7 Tage","time.next_month":"Nächster Monat","time.next_week":"Nächste Woche","time.no_date":"Ohne Datum","time.no_entries_yet":"Noch keine Zeiteinträge","time.no_estimation":"Keine Schätzung","time.no_time":"Keine Zeit","time.no_time_tracked":"Keine Zeit erfasst","time.non_billable":"Nicht abrechenbar","time.non_billable_hint":"Diese Zeit wird nicht verrechnet","time.not_estimated":"Nicht geschätzt","time.over_20_hours":"Über 20 Stunden","time.over_50_hours":"Über 50 Stunden","time.overdue":"Überfällig","time.overrun_by":"Überzogen um","time.plus_90_days":"+90 Tage","time.remaining":"Verbleibend","time.save_changes":"Änderungen speichern","time.select_duration":"Dauer auswählen","time.select_period":"Zeitraum wählen...","time.start_time":"Startzeit","time.this_month":"Dieser Monat","time.this_week":"Diese Woche","time.this_year":"Dieses Jahr","time.time_recording":"Zeiterfassung","time.time_tracking":"Zeiterfassung","time.today":"Heute","time.tomorrow":"Morgen","time.total":"Gesamt","time.under_1_hour":"Unter 1 Stunde","time.unlimited":"unbegrenzt","time.week":"Woche","time.weeks":"Wochen","time.worked":"Gearbeitet","time.yesterday":"Gestern","time.use_floating_button":"Zeit über Floating-Button erfassen","time.use_floating_button_hint":"Nutze den Floating-Button unten rechts, um Zeit zu erfassen","time_entries.back_to_entry":"Zurück zur Zeiterfassung","time_entries.back_to_list":"Zurück zur Liste","time_entries.back_to_task":"Zurück zum Task","time_entries.calculated_duration":"Berechnete Dauer","time_entries.create.header":"Neuer Zeiteintrag","time_entries.create.submit":"Zeiteintrag erstellen","time_entries.create.title":"Zeiteintrag erstellen","time_entries.delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diesen Zeiteintrag löschen möchtest?","time_entries.edit.submit":"Zeiterfassung aktualisieren","time_entries.edit.title":"Zeiterfassung bearbeiten","time_entries.for_task":"Für Task","time_entries.form.date_required":"Datum *","time_entries.form.description_placeholder":"Was wurde in dieser Zeit gemacht?","time_entries.form.duration_15min":"Dauer (15-Minuten-Schritte) *","time_entries.form.end_time":"Endzeit","time_entries.form.end_time_optional":"Endzeit (optional)","time_entries.form.enter_duration":"Dauer direkt eingeben","time_entries.form.enter_time_range":"Start- und Endzeit eingeben","time_entries.form.non_billable":"Nicht verrechenbar","time_entries.form.non_billable_hint":"Aktiviere diese Option, wenn die Zeit NICHT an den Kunden verrechnet werden soll. Standardmässig sind alle Zeiteinträge verrechenbar.","time_entries.form.note":"Hinweis","time_entries.form.only_15min_steps":"Nur 15-Minuten-Schritte sind erlaubt","time_entries.form.select_duration":"Dauer auswählen","time_entries.form.select_task":"Task auswählen","time_entries.form.start_time":"Startzeit","time_entries.form.start_time_optional":"Startzeit (optional)","time_entries.form.task_required":"Task *","time_entries.form.time_range_hint":"Wenn du Start- und Endzeit angibst, wird die Dauer automatisch berechnet und auf 15-Minuten-Schritte gerundet. Andernfalls wähle die Dauer aus den verfügbaren 15-Minuten-Schritten.","time_entries.form.time_tracking":"Zeiterfassung","time_entries.form.what_did_you_do":"Was hast du gemacht?","time_entries.show.basic_info":"Basis-Informationen","time_entries.show.billable":"Verrechenbar","time_entries.show.completed":"Abgeschlossen","time_entries.show.duration":"Dauer","time_entries.show.no_description":"Keine Beschreibung","time_entries.show.no_project":"Kein Projekt zugewiesen","time_entries.show.not_billable":"NICHT verrechenbar","time_entries.show.running":"Läuft","time_entries.show.time_info":"Zeit-Informationen","time_entries.show.title":"Zeiteintrag Details","time_entries.show.unknown_contact":"Unbekannter Kontakt","time_entries.show.user":"Benutzer","time_entries.show.yes_billable":"Ja (verrechenbar)","time_entries.to_overview":"Zur Übersicht","timeentry.all_entries":"Alle Einträge","timeentry.already_invoiced":"Bereits verrechnet","timeentry.billable":"verrechenbar","timeentry.billable_description":"Dieser Eintrag kann dem Kunden verrechnet werden","timeentry.click_to_reset_invoiced":"Anklicken zum Auswählen, dann 'Verrechnung zurücksetzen'","timeentry.created_on_by":"Erstellt am {date} von {user}","timeentry.description_placeholder":"Was hast du gemacht?","timeentry.entries":"Einträge","timeentry.entry_created":"Eintrag erstellt","timeentry.entry_number":"Eintrag #{id}","timeentry.new_entry":"Neuer Zeiteintrag","timeentry.no_description":"Keine Beschreibung","timeentry.no_entries_description":"Erstelle einen neuen Zeiteintrag oder passe die Filter an.","timeentry.no_entries_found":"Keine Zeiteinträge gefunden","timeentry.no_task_or_ticket_linked":"Kein Task oder Ticket verknüpft","timeentry.not_billable":"Nicht verrechenbar","timeentry.not_changeable":"nicht änderbar","timeentry.open":"offen","timeentry.search_placeholder":"Einträge durchsuchen...","timeentry.search_task_or_ticket":"Task oder Ticket suchen...","timeentry.selected":"ausgewählt","timeentry.task_or_ticket":"Task oder Ticket","timeentry.tip_15min_steps":"Zeit in 15-Minuten-Schritten erfassen","timeentry.tip_billable":"Verrechenbare Einträge werden für Rechnungen verwendet","timeentry.tip_select_task":"Wähle einen Task oder ein Ticket aus","timeentry.title":"Zeiterfassung","timeentry.total":"Gesamt","timeentry.billed":"Abrechnung","toast.moved_to_inbox":"In Posteingang verschoben","toast.notification_archived":"Benachrichtigung archiviert","toast.notification_deleted":"Benachrichtigung gelöscht","toast.reminder_snoozed":"Erinnerung verschoben","todo.all_done":"Alles erledigt für heute!","todo.assigned_to":"Zugewiesen an","todo.completed":"Erledigt","todo.created_by":"Erstellt von","todo.due_at":"Fällig am","todo.go_to_source":"Zur Quelle","todo.linked_with":"Verknüpft mit","todo.my_todos":"Meine TODOs","todo.no_todos":"Keine TODOs","todo.planned":"Geplant","todo.task":"Task","todo.today":"Heute","translate.label":"Übersetzen","translate.select_language":"Sprache wählen","translate.title":"Übersetzen","translation.auto_translate_languages":"Automatische Übersetzung in EN, FR, IT","translation.bulk_translate_hint":"Bereits übersetzte Inhalte werden übersprungen.","translation.categories_completed":"Kategorien übersetzt","translation.completed":"Übersetzung abgeschlossen","translation.deepl_translation":"DeepL Übersetzung","translation.error":"Fehler bei Übersetzung","translation.failed":"Übersetzung fehlgeschlagen","translation.skipped":"übersprungen","translation.starting":"Starte Übersetzung...","translation.starting_categories":"Starte Kategorie-Übersetzung...","translation.successful":"erfolgreich","translation.translate_all":"Alle übersetzen","translation.translate_all_articles":"Alle Artikel übersetzen","translation.translate_all_categories":"Alle Kategorien übersetzen","translation.translate_all_languages":"In alle Sprachen übersetzen","translation.translate_from_de":"Aus DE übersetzen","translation.translate_from_german":"Aus Deutsch übersetzen","translation.translate_with_deepl":"Mit DeepL übersetzen","translation.translating_article":"Übersetze: {title}...","translation.translating_category":"Übersetze: {name}...","translation.translating_to":"Übersetze nach {language}...","translation.translation_exists":"Übersetzung vorhanden","translation.translations":"Übersetzungen","translation.all_translated_retranslate":"Alle Sprachen sind bereits übersetzt. Möchtest du alle Übersetzungen neu erstellen?","translations_admin.actions":"Aktionen","translations_admin.add_new_key":"Neuen Übersetzungs-Key hinzufügen","translations_admin.all_categories":"Alle Kategorien","translations_admin.all_languages":"Alle Sprachen","translations_admin.all_translations_available":"Alle Übersetzungen vorhanden!","translations_admin.cancel":"Abbrechen","translations_admin.cancel_hint":"Abbrechen (Esc)","translations_admin.create_key":"Key erstellen","translations_admin.deepl_active":"DeepL aktiv","translations_admin.deepl_not_configured":"DeepL nicht konfiguriert","translations_admin.delete_key":"Key löschen","translations_admin.delete_key_confirm":"Key löschen?","translations_admin.delete_key_warning":"wird aus allen Sprachen entfernt.","translations_admin.delete_permanently":"Endgültig löschen","translations_admin.deleting":"Löschen...","translations_admin.empty":"(leer)","translations_admin.english":"Englisch","translations_admin.export":"Export","translations_admin.french":"Französisch","translations_admin.german":"Deutsch","translations_admin.german_source":"Deutsch (Quelle)","translations_admin.import":"Import","translations_admin.import_translations":"Übersetzungen importieren","translations_admin.importing":"Importieren...","translations_admin.italian":"Italienisch","translations_admin.json_file":"JSON-Datei","translations_admin.key":"Key","translations_admin.key_format_hint":"Nur Kleinbuchstaben, Zahlen, Punkte und Unterstriche erlaubt","translations_admin.keys":"Keys","translations_admin.language":"Sprache","translations_admin.manage_keys":"Übersetzungs-Keys verwalten","translations_admin.merge":"Zusammenführen (bestehende behalten)","translations_admin.missing":"fehlend","translations_admin.missing_translations_for":"Fehlende Übersetzungen für","translations_admin.missing_value":"(fehlt)","translations_admin.mode":"Modus","translations_admin.new_key":"Neuer Key","translations_admin.no_translations_found":"Keine Übersetzungen gefunden","translations_admin.of":"von","translations_admin.only_missing":"Nur fehlende","translations_admin.replace":"Ersetzen (alle überschreiben)","translations_admin.required":"Pflicht","translations_admin.save_hint":"Speichern (Ctrl+Enter)","translations_admin.saving":"Speichern...","translations_admin.search_placeholder":"Suche nach Key oder Text...","translations_admin.showing":"Zeige","translations_admin.source":"Quelle","translations_admin.title":"Übersetzungsverwaltung","translations_admin.translate_all":"Alle übersetzen","translations_admin.translate_all_languages":"In alle Sprachen übersetzen","translations_admin.translate_with_deepl":"Mit DeepL übersetzen","translations_admin.translated":"übersetzt","translations_admin.translating":"Übersetze...","translations_admin.translation_for":"Übersetzung für","translations_admin.try_different_search":"Versuche eine andere Suche oder Filter","users.annual_vacation_days":"Jahresurlaub (Tage)","users.break_minutes":"Pausenzeit (Minuten)","users.can_work_home_office":"Kann im Home Office arbeiten","users.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du den Benutzer \"{name}\" löschen möchtest?","users.create_new":"Neuen Benutzer erstellen","users.create_user":"Benutzer erstellen","users.daily_hours":"Tägliche Arbeitszeit (Stunden)","users.default_end_time":"Standard Arbeitsende","users.default_start_time":"Standard Arbeitsstart","users.department":"Abteilung","users.edit_user":"Benutzer bearbeiten","users.employee_id":"Mitarbeiter-ID","users.employment_start_date":"Einstellungsdatum","users.home_office":"Home Office","users.hours_per_day":"h/Tag","users.hr_settings":"HR-Einstellungen","users.joined":"Beigetreten","users.no_hr_settings":"Keine HR-Einstellungen","users.overview":"Benutzerübersicht","users.position":"Position","users.remaining_vacation_days":"Verbleibender Urlaub (Tage)","users.role":"Rolle","users.roles":"Rollen","users.search_placeholder":"Benutzer suchen...","users.title":"Benutzer","users.used_vacation_days":"Verbrauchter Urlaub (Tage)","users.user":"Benutzer","users.vacation_days":"Urlaubstage","users.weekly_hours":"Wöchentliche Arbeitszeit (Stunden)","view.compact":"Kompakte Ansicht","view.normal":"Normale Ansicht","warning.action_cannot_be_undone":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden","warning.following_will_be_deleted":"Folgendes wird gelöscht","weekdays.friday":"Freitag","weekdays.monday":"Montag","weekdays.saturday":"Samstag","weekdays.sunday":"Sonntag","weekdays.thursday":"Donnerstag","weekdays.tuesday":"Dienstag","weekdays.wednesday":"Mittwoch","wiki.content":"Inhalt","wiki.edit_page":"Seite bearbeiten","wiki.last_edited":"Zuletzt bearbeitet","wiki.new_page":"Neue Seite","wiki.page_title":"Seitentitel","wiki.pages":"Seiten","wiki.search_wiki":"Wiki durchsuchen","wiki.title":"Wiki","workspace.title":"Workspace-Verwaltung","workspace.credits":"Credits","workspace.info":"Informationen","workspace.settings":"Einstellungen","workspace.credits_remaining":"Verbleibend","workspace.credits_used":"Verbraucht","workspace.credits_quota":"Kontingent","workspace.credits_per_month":"pro Monat","workspace.credits_prepaid":"Prepaid-Guthaben","workspace.used_label":"verbraucht","workspace.usage_stats":"Nutzungsstatistiken","workspace.load_details":"Details laden","workspace.click_to_load":"Klicke auf 'Details laden' um die Nutzungsstatistiken anzuzeigen.","workspace.no_usage_data":"Noch keine Nutzungsdaten vorhanden.","workspace.credits_disabled":"Credit-System nicht aktiviert","workspace.credits_disabled_desc":"Das Credit-System ist für diesen Workspace nicht aktiviert.","workspace.today":"Heute","workspace.this_week":"Diese Woche","workspace.this_month":"Dieser Monat","workspace.requests":"Anfragen","workspace.usage_by_service":"Nutzung nach Service","workspace.usage_by_feature":"Nutzung nach Feature","workspace.daily_usage":"Tagesverbrauch (letzte 30 Tage)","workspace.active_users":"Aktive Benutzer","workspace.max_users":"Max. Benutzer","workspace.license_tier":"Lizenz","workspace.enabled_modules":"Aktivierte Module","workspace.enabled_integrations":"Aktivierte Integrationen","workspace.none_active":"Keine aktiv","workspace.workspace_name":"Workspace-Name","workspace.primary_color":"Primärfarbe","workspace.portal_name":"Portal-Name","workspace.portal_name_placeholder":"z.B. Mein Kundenportal","workspace.portal_name_help":"Name des Kundenportals, wie er den Kunden angezeigt wird.","workspace.change_logo":"Logo ändern","gamification.admin_title":"Gamification Admin","gamification.admin_subtitle":"XP, Badges, Challenges & Power-Ups verwalten","gamification.total_xp":"Total XP","gamification.total_coins":"Total Coins","gamification.badges":"Badges","gamification.challenges":"Challenges","gamification.users":"Benutzer","gamification.user":"User","gamification.level":"Level","gamification.xp":"XP","gamification.coins":"Coins","gamification.streak":"Streak","gamification.days":"Tage","gamification.actions":"Aktionen","gamification.manage":"Verwalten","gamification.search_users":"Benutzer suchen...","gamification.new_badge":"Neues Badge","gamification.new_challenge":"Neue Challenge","gamification.edit_badge":"Badge bearbeiten","gamification.edit_challenge":"Challenge bearbeiten","gamification.create_badge":"Badge erstellen","gamification.create_challenge":"Challenge erstellen","gamification.badge_name":"Badge Name","gamification.badge_key":"Technischer Schlüssel","gamification.badge_description":"Beschreibung","gamification.badge_icon":"Icon","gamification.badge_category":"Kategorie","gamification.badge_rarity":"Seltenheit","gamification.badge_xp_reward":"XP Belohnung","gamification.badge_coin_reward":"Coin Belohnung","gamification.badge_is_active":"Aktiv","gamification.badge_is_secret":"Geheim","gamification.challenge_name":"Challenge Name","gamification.challenge_key":"Technischer Schlüssel","gamification.challenge_description":"Beschreibung","gamification.challenge_icon":"Icon","gamification.challenge_type":"Typ","gamification.challenge_difficulty":"Schwierigkeit","gamification.challenge_action":"Aktion","gamification.challenge_target_count":"Zielanzahl","gamification.challenge_xp_reward":"XP Belohnung","gamification.challenge_coins_reward":"Coin Belohnung","gamification.challenge_badge_reward":"Badge Belohnung","gamification.challenge_is_active":"Aktiv","gamification.challenge_is_recurring":"Wiederkehrend","gamification.challenge_start_date":"Startdatum","gamification.challenge_end_date":"Enddatum","gamification.type_daily":"Täglich","gamification.type_weekly":"Wöchentlich","gamification.type_monthly":"Monatlich","gamification.type_special":"Spezial","gamification.type_seasonal":"Saisonal","gamification.difficulty_easy":"Einfach","gamification.difficulty_medium":"Mittel","gamification.difficulty_hard":"Schwer","gamification.difficulty_extreme":"Extrem","gamification.rarity_common":"Gewöhnlich","gamification.rarity_rare":"Selten","gamification.rarity_epic":"Episch","gamification.rarity_legendary":"Legendär","gamification.category_achievement":"Errungenschaft","gamification.category_streak":"Streak","gamification.category_milestone":"Meilenstein","gamification.category_special":"Spezial","gamification.category_seasonal":"Saisonal","gamification.save":"Speichern","gamification.cancel":"Abbrechen","gamification.delete":"Löschen","gamification.edit":"Bearbeiten","gamification.generate_key":"Key generieren","gamification.users_have_badge":"User haben dieses Badge","gamification.confirm_delete_badge":"Badge wirklich löschen?","gamification.confirm_delete_challenge":"Challenge wirklich löschen?","gamification.confirm_reset_streak":"Streak wirklich zurücksetzen?","gamification.error_saving":"Fehler beim Speichern","gamification.error_deleting":"Fehler beim Löschen","gamification.select_badge":"Badge auswählen (optional)","gamification.none":"Keins","gamification.award_xp":"XP vergeben","gamification.remove_xp":"XP abziehen","gamification.award_coins":"Coins vergeben","gamification.award_badge":"Badge vergeben","gamification.award_powerup":"Power-Up vergeben","gamification.amount":"Anzahl","gamification.reason":"Grund","gamification.powerup_type":"Power-Up Typ","gamification.powerup_duration":"Dauer (Stunden)","gamification.xp_boost":"XP Boost","gamification.coin_boost":"Coin Boost","gamification.streak_shield":"Streak Shield","gamification.level_title_legend":"Legende","gamification.level_title_master":"Meister","gamification.level_title_expert":"Experte","gamification.level_title_advanced":"Fortgeschritten","gamification.level_title_newbie":"Neuling","gamification.widget.level_up":"LEVEL UP!","gamification.widget.level":"Level","gamification.widget.xp_for_next_level":"XP für Level {level}","gamification.widget.streak_unstoppable":"Unaufhaltsam!","gamification.widget.streak_on_fire":"Auf Feuer!","gamification.widget.streak_hot":"Heiss!","gamification.widget.streak_going_good":"Gut dabei!","gamification.widget.streak_lets_go":"Los gehts!","gamification.widget.streak_days":"{count} Tage Streak","gamification.widget.tab_stats":"Stats","gamification.widget.tab_badges":"Badges","gamification.widget.tab_leaderboard":"Top 5","gamification.widget.tab_powerups":"Power-Ups","gamification.widget.daily_bonus":"Täglicher Bonus","gamification.widget.bonus_claimed":"Bonus geholt!","gamification.widget.streak_multiplier":"({count}x Streak!)","gamification.widget.badges":"Badges","gamification.widget.challenges":"Challenges","gamification.widget.best_streak":"Best Streak","gamification.widget.no_data":"Keine Daten vorhanden","gamification.widget.no_active_powerups":"Keine aktiven Power-Ups","gamification.widget.get_daily_bonus":"Hol dir den täglichen Bonus!","gamification.widget.received":"erhalten!","gamification.widget.no_badges":"Noch keine Badges","gamification.widget.earn_badges":"Erledige Aufgaben und sammle Badges!","gamification.page.default_level":"Neuling","gamification.page.streak_unstoppable":"Unstoppable!","gamification.page.streak_on_fire":"On Fire!","gamification.page.streak_hot":"Heiss!","gamification.page.streak_going":"Läuft!","gamification.page.streak_start":"Los geht's!","gamification.page.challenge_daily":"Täglich","gamification.page.challenge_weekly":"Wöchentlich","gamification.page.challenge_monthly":"Monatlich","gamification.page.error_purchase_failed":"Kauf fehlgeschlagen","gamification.page.error_equip_failed":"Ausrüsten fehlgeschlagen","gamification.page.error_claim_failed":"Abholen fehlgeschlagen","gamification.page.error_join_failed":"Anmeldung fehlgeschlagen","gamification.page.error_leave_failed":"Abmeldung fehlgeschlagen","gamification.page.error_checkin_failed":"Check-in fehlgeschlagen","gamification.page.error_rewards_failed":"Belohnungen konnten nicht abgeholt werden","gamification.page.error_appenzeller_failed":"Fehler beim Erfassen","gamification.page.confirm_leave_event":"Möchtest du dieses Event wirklich verlassen?","gamification.page.click_to_count":"Klicken um Appenzeller zu zählen","gamification.page.today":"Heute","gamification.page.this_week":"Diese Woche","gamification.page.this_month":"Dieser Monat","gamification.page.claimed":"Abgeholt","gamification.page.tab_leaderboard":"Leaderboard","gamification.page.tab_badges":"Meine Badges","gamification.page.tab_challenges":"Challenges","gamification.page.tab_achievements":"Auszeichnungen","gamification.page.tab_shop":"Shop","gamification.page.tab_events":"Events","gamification.page.tab_xp_history":"XP-Verlauf","gamification.page.tab_appenzeller":"Appenzeller","gamification.page.days":"Tage","gamification.page.period_today":"Heute","gamification.page.period_week":"Woche","gamification.page.period_month":"Monat","gamification.page.period_all":"Gesamt","gamification.page.no_data_period":"Noch keine Daten für diesen Zeitraum.","gamification.page.you":"(Du)","gamification.page.not_in_top50":"Du bist noch nicht in den Top 50 für diesen Zeitraum. Sammle mehr XP!","gamification.page.no_badges_yet":"Du hast noch keine Badges erhalten.","gamification.page.earn_badges_hint":"Schliesse Challenges ab und erreiche Meilensteine um Badges zu verdienen!","gamification.page.your_badges":"Deine Badges","gamification.page.of":"von","gamification.page.badges_earned":"Badges verdient","gamification.page.completion":"Abgeschlossen","gamification.page.badge_locked":"Noch nicht freigeschaltet","gamification.page.secret_badge_hint":"Geheimes Badge - Erfülle die versteckten Anforderungen!","gamification.page.no_badges_available":"Keine Badges verfügbar.","gamification.page.badge_category_general":"Allgemein","gamification.page.badge_category_achievement":"Erfolge","gamification.page.badge_category_milestone":"Meilensteine","gamification.page.badge_category_streak":"Streaks","gamification.page.badge_category_special":"Speziell","gamification.page.badge_category_event":"Events","gamification.page.badge_category_level":"Level","gamification.page.active_challenges":"Aktive Challenges","gamification.page.no_active_challenges":"Keine aktiven Challenges.","gamification.page.challenges_hint":"Neue Challenges werden täglich, wöchentlich und monatlich zugewiesen.","gamification.page.completed_challenges":"Abgeschlossene Challenges","gamification.page.shop_powerups":"Power-Ups","gamification.page.shop_avatar":"Avatar","gamification.page.no_avatar_items":"Noch keine Avatar-Items verfügbar.","gamification.page.no_achievements":"Noch keine Auszeichnungen verfügbar.","gamification.page.no_events":"Keine Events verfügbar.","gamification.page.claim":"Abholen","gamification.page.no_xp_entries":"Noch keine XP-Einträge vorhanden.","gamification.page.earn_xp_hint":"Erledige Aufgaben um XP zu verdienen!","gamification.page.save":"Speichern","gamification.page.no_appenzeller_entries":"Noch keine Einträge. Sei der Erste!","gamification.page.no_appenzeller_activity":"Noch keine Aktivitäten. Zeit für den ersten Appenzeller!","gamification.page.checking_in":"Wird geprüft...","gamification.page.check_in":"Einchecken","gamification.page.live":"Live","gamification.page.xp":"XP","gamification.page.coins":"Coins","gamification.page.all_actions":"Alle Aktionen","gamification.page.all_periods":"Alle Zeiträume","gamification.page.loading":"Wird geladen...","gamification.page.leaderboard_loading":"Leaderboard wird geladen...","gamification.page.view_all_details":"Alle Details anzeigen","gamification.page.more_details":"Mehr Details","gamification.page.top3":"Top 3","gamification.page.top5":"Top 5","gamification.page.team_total":"Team Total","gamification.page.your_counter":"Dein persönlicher Zähler","gamification.page.next":"Nächster:","gamification.page.counter":"Counter","gamification.page.overview":"Übersicht","gamification.page.xp_today":"XP Heute","gamification.page.xp_this_week":"XP diese Woche","gamification.page.best_streak":"Best Streak","gamification.page.active_powerups":"Aktive Power-Ups","gamification.page.daily_bonus_claim":"Daily Bonus abholen!","gamification.page.daily_bonus":"Daily Bonus","gamification.page.claim_daily_bonus":"Daily Bonus abholen!","gamification.page.ends":"Endet","gamification.page.completed_on":"Abgeschlossen am","gamification.page.your_balance":"Dein Guthaben","gamification.page.power_ups":"Power-Ups","gamification.page.avatar_items":"Avatar-Items","gamification.page.buy_power_ups":"Power-Ups kaufen","gamification.page.xp_boost":"XP Boost","gamification.page.xp_boost_desc":"2x XP für 1 Stunde","gamification.page.xp_boost_detail":"Verdopple deine XP-Einnahmen für die nächste Stunde.","gamification.page.super_xp_boost":"Super XP Boost","gamification.page.super_xp_boost_desc":"3x XP für 30 Minuten","gamification.page.super_xp_boost_detail":"Verdreifache deine XP-Einnahmen für 30 Minuten.","gamification.page.streak_saver":"Streak Saver","gamification.page.streak_saver_desc":"Schützt deinen Streak","gamification.page.streak_saver_detail":"Dein Streak bleibt auch erhalten, wenn du einen Tag verpasst.","gamification.page.coin_doubler":"Coin Doubler","gamification.page.coin_doubler_desc":"2x Coins für 2 Stunden","gamification.page.coin_doubler_detail":"Verdopple alle Coin-Einnahmen für 2 Stunden.","gamification.page.mystery_box":"Mystery Box","gamification.page.mystery_box_desc":"Zufälliges Power-Up","gamification.page.mystery_box_detail":"Erhalte ein zufälliges Power-Up - vielleicht sogar ein seltenes!","gamification.page.how_earn_coins":"Wie verdiene ich Coins?","gamification.page.coins_explanation":"Du erhältst Coins durch den Daily Bonus, das Abschliessen von Challenges und das Erreichen von Meilensteinen. Je länger dein Streak, desto mehr Coins bekommst du!","gamification.page.active":"AKTIV","gamification.page.equipped":"Ausgerüstet","gamification.page.owned":"Im Besitz","gamification.page.avatar_items_coming":"Avatar-Items werden bald hinzugefügt!","gamification.page.progress":"Fortschritt","gamification.page.achievements_label":"Auszeichnungen","gamification.page.completed":"abgeschlossen","gamification.page.unlocked":"Freigeschaltet","gamification.page.no_achievements_available":"Noch keine Auszeichnungen verfügbar.","gamification.page.achievements_coming":"Auszeichnungen werden bald hinzugefügt!","gamification.page.running_events":"Laufende Events","gamification.page.participants":"Teilnehmer","gamification.page.join":"Teilnehmen","gamification.page.rewards":"Belohnungen","gamification.page.received":"Erhalten","gamification.page.checked_in":"Eingecheckt","gamification.page.registered":"Angemeldet","gamification.page.upcoming_events":"Kommende Events","gamification.page.unregister":"Abmelden","gamification.page.sold_out":"Ausgebucht","gamification.page.check_back_later":"Schau später nochmal vorbei!","gamification.page.days_remaining":"Tage verbleibend","gamification.page.your_season_xp":"Deine Season XP","gamification.page.season_xp_required":"Season XP benötigt","gamification.page.season_xp":"Season XP","gamification.page.season_rewards":"Season Belohnungen","gamification.page.season_ends":"Season endet","gamification.page.no_season_rewards":"Keine Belohnungen für diese Season verfügbar.","gamification.page.required":"benötigt","gamification.page.more":"mehr","gamification.page.view_rewards":"Belohnungen ansehen","gamification.page.season_ended":"Season beendet","gamification.page.xp_history":"XP-Verlauf","gamification.page.entries":"Einträge","gamification.page.loading_xp_history":"Lade XP-Verlauf...","gamification.page.page":"Seite","gamification.page.back":"Zurück","gamification.page.your_personal_counter":"Dein persönlicher Zähler","gamification.page.cheers":"Prost!","gamification.page.add_with_note":"Mit Notiz hinzufügen","gamification.page.note_placeholder":"z.B. Freitag Apéro, Team-Event...","gamification.page.next_milestone":"Nächster Milestone","gamification.page.appenzeller_leaderboard":"Appenzeller Rangliste","gamification.page.no_entries_be_first":"Noch keine Einträge. Sei der Erste!","gamification.page.recent_activities":"Letzte Aktivitäten","gamification.page.no_activities_first_appenzeller":"Noch keine Aktivitäten. Zeit für den ersten Appenzeller!","gamification.page.enter_checkin_code":"Gib den Check-in Code ein, den du beim Event erhalten hast:","gamification.page.checking":"Wird geprüft...","gamification.page.period_all_time":"Gesamt","gamification.page.show_all_details":"Alle Details anzeigen","gamification.page.loading_leaderboard":"Leaderboard wird geladen...","gamification.page.active_power_ups":"Aktive Power-Ups","gamification.page.no_entries":"Noch keine Einträge","gamification.page.next_short":"Nächster","gamification.animation.ice_coming":"Eis kommt...","gamification.animation.cheers":"Prost!","gamification.animation.click_to_close":"Klicken zum Schliessen","gamification.xp_action.todo_completed":"TODO erledigt","gamification.xp_action.task_completed":"Task erledigt","gamification.xp_action.ticket_closed":"Ticket geschlossen","gamification.xp_action.ticket_message":"Ticket-Nachricht","gamification.xp_action.sale_created":"Sale erstellt","gamification.xp_action.sale_phase_changed":"Sale-Phase geändert","gamification.xp_action.sale_won":"Sale gewonnen","gamification.xp_action.contact_created":"Kontakt erstellt","gamification.xp_action.call_logged":"Anruf geloggt","gamification.xp_action.email_logged":"E-Mail geloggt","gamification.xp_action.meeting_logged":"Meeting geloggt","gamification.xp_action.time_logged":"Zeit erfasst","gamification.xp_action.daily_login":"Daily Login","gamification.xp_action.badge_earned":"Badge erhalten","gamification.xp_action.challenge_completed":"Challenge abgeschlossen","gamification.xp_action.admin_adjustment":"Admin-Anpassung","gamification.xp_action.power_up":"Power-Up","gamification.xp_action.unknown":"Unbekannt","gamification.api.cheers":"Prost!","gamification.error.no_access":"Du hast keinen Zugriff auf die Gamification-Seite.","fab.new_conversation":"Neue Konversation","fab.assign_conversation":"Konversation zuweisen","fab.new_ticket":"Neues Ticket","fab.new_task":"Neuer Task","fab.start_timer":"Timer starten","fab.manual_time_entry":"Manuelle Zeiterfassung","timer.resume":"Fortsetzen","timer.pause":"Pausieren","timer.stop":"Stoppen","timer.edit_description":"Beschreibung bearbeiten","timer.stop_timer":"Timer stoppen","timer.description_last_chance":"Letzte Chance, eine Beschreibung hinzuzufügen:","timer.what_did_you_do":"Was hast du gemacht?","timer.start_timer":"Timer starten","timer.search_task_or_ticket":"Task oder Ticket suchen...","timer.description":"Beschreibung","timer.what_are_you_doing":"Was machst du?","timer.what_are_you_doing_required":"Was machst du? *","timer.non_billable":"Nicht verrechenbar","timer.non_billable_hint":"(Wird nicht auf Rechnung erscheinen)","timer.starting":"Starte Timer...","timer.error_select_task_or_ticket":"Bitte wähle einen Task oder ein Ticket aus","timer.error_description_required":"Bitte gib eine Beschreibung ein","timer.error_starting":"Fehler beim Starten des Timers","timer.error_stopping":"Timer konnte nicht gestoppt werden","timer.error_saving_description":"Beschreibung konnte nicht gespeichert werden","timer.task_info_unavailable":"Task-Info nicht verfügbar","time_entry.manual_time_entry":"Manuelle Zeiterfassung","time_entry.company":"Firma:","time_entry.contact":"Kontakt:","time_entry.date":"Datum","time_entry.detail_title":"Zeiteintrag","time_entry.description":"Beschreibung","time_entry.direct":"Direkt","time_entry.minutes":"Minuten","time_entry.save_error":"Speichern fehlgeschlagen","time_entry.via_task":"via Task","time_entry.duration":"Dauer","time_entry.from_to":"Von-Bis","time_entry.create_new_task":"+ Neuen Task erstellen","time_entry.create_new_task_title":"Neuen Task erstellen","time_entry.task_title":"Task-Titel","time_entry.task_title_placeholder":"Titel eingeben...","time_entry.task_description_placeholder":"Beschreibung (optional)...","time_entry.project":"Projekt","time_entry.no_project":"Kein Projekt","time_entry.ticket":"Ticket","time_entry.no_ticket":"Kein Ticket","time_entry.status":"Status","time_entry.creating":"Erstelle Task...","time_entry.create_task":"Task erstellen","time_entry.create_entry":"Eintrag erstellen","time_entry.non_billable_hint":"(wird nicht verrechnet)","time_entry.error_invalid_duration":"Ungültige Dauer","time_entry.error_saving":"Zeiteintrag konnte nicht gespeichert werden","search.smart_placeholder":"Suche oder beschreibe was du suchst...","search.loading":"Suche läuft...","search.ai_search_detected":"KI-Suche erkannt","search.active":"Aktiv","search.click_entities_hint":"Klicke auf Entitäten um die KI-Suche einzuschränken","search.tasks_incl_comments":"Tasks (inkl. Comments)","error.session_expired":"Sitzung abgelaufen. Bitte Seite neu laden.","dev_modules.title":"Dev Modules","dev_modules.count":"{count} Module","dev_modules.new_module":"Neues Modul","dev_modules.create_module":"Neues Modul erstellen","dev_modules.edit_module":"Modul bearbeiten","dev_modules.edit_installation":"Installation bearbeiten","dev_modules.set_to_current":"Auf aktuelle Version setzen","dev_modules.current_module_version":"Aktuelle Modul-Version","dev_modules.errors.update_installation_failed":"Fehler beim Aktualisieren der Installation","dev_modules.no_modules":"Keine Module","dev_modules.create_first":"Erstelle dein erstes Entwicklungsmodul.","dev_modules.confirm_delete":"Modul \"{name}\" wirklich löschen?","dev_modules.all_statuses":"Alle Status","dev_modules.all_categories":"Alle Kategorien","dev_modules.locked":"Gesperrt","dev_modules.unlocked":"Frei","dev_modules.locked_by":"Gesperrt von {name} {time}","dev_modules.locked_by_you":"Von dir gesperrt {time}","dev_modules.installations_count":"{count} Installationen","dev_modules.releases_count":"{count} Releases","dev_modules.name_placeholder":"z.B. Payment Gateway","dev_modules.description_placeholder":"Kurze Beschreibung des Moduls...","dev_modules.version":"Version","dev_modules.repository_url":"Repository URL","dev_modules.repository":"Repository","dev_modules.category":"Kategorie","dev_modules.category_placeholder":"z.B. Payment, Shipping, Marketing","dev_modules.reason_optional":"Grund (optional)","dev_modules.lock":"Sperren","dev_modules.locking":"Sperren...","dev_modules.unlock":"Entsperren","dev_modules.unlocking":"Entsperren...","dev_modules.override":"Überschreiben","dev_modules.confirm_override":"Sperre von {name} wirklich überschreiben?","dev_modules.release":"Release","dev_modules.new_release":"Neuer Release","dev_modules.create_release":"Release erstellen","dev_modules.new_version":"Neue Version","dev_modules.release_notes":"Release Notes","dev_modules.release_notes_placeholder":"Was wurde geändert?","dev_modules.release_history":"Release History","dev_modules.no_releases":"Noch keine Releases","dev_modules.from_version":"von v{version}","dev_modules.repo_updated":"Repo aktualisiert","dev_modules.repo_updated_confirm":"Addon-Repo wurde aktualisiert","dev_modules.updated_installations":"Aktualisierte Installationen","dev_modules.installations_updated":"{count} aktualisiert","dev_modules.needs_update":"{count} brauchen Update","dev_modules.no_installations":"Noch keine Installationen","dev_modules.add_installation":"Installation hinzufügen","dev_modules.website":"Website","dev_modules.installed_version":"Installierte Version","dev_modules.last_updated":"Zuletzt aktualisiert","dev_modules.mark_as_updated":"Als aktualisiert markieren","dev_modules.updated":"Aktualisiert","dev_modules.confirm_remove_installation":"Installation auf \"{name}\" wirklich entfernen?","dev_modules.status.active":"Aktiv","dev_modules.status.inactive":"Inaktiv","dev_modules.status.deprecated":"Veraltet","dev_modules.status.archived":"Archiviert","dev_modules.installation_status.active":"Aktiv","dev_modules.installation_status.inactive":"Inaktiv","dev_modules.installation_status.pending_update":"Update ausstehend","dev_modules.installation_status.error":"Fehler","dev_modules.tabs.installations":"Installationen","dev_modules.tabs.releases":"Releases","dev_modules.tabs.settings":"Einstellungen","dev_modules.errors.lock_failed":"Fehler beim Sperren","dev_modules.errors.unlock_failed":"Fehler beim Entsperren","dev_modules.errors.override_failed":"Fehler beim Überschreiben","dev_modules.errors.release_failed":"Fehler beim Release","dev_modules.errors.add_installation_failed":"Fehler beim Hinzufügen","dev_modules.errors.remove_installation_failed":"Fehler beim Entfernen","dev_modules.errors.mark_updated_failed":"Fehler beim Aktualisieren","dev_modules.websites":"Websites","dev_modules.websites.title":"Websites","dev_modules.websites.count":"{count} Websites/Shops","dev_modules.websites.new_website":"Neue Website","dev_modules.websites.edit_website":"Website bearbeiten","dev_modules.websites.no_websites":"Keine Websites","dev_modules.websites.create_first":"Füge deine erste Website oder Shop hinzu.","dev_modules.websites.confirm_delete":"Website \"{name}\" wirklich löschen?","dev_modules.websites.all_platforms":"Alle Plattformen","dev_modules.websites.website":"Website","dev_modules.websites.platform":"Plattform","dev_modules.websites.customer":"Kunde","dev_modules.websites.modules":"Module","dev_modules.websites.name_placeholder":"z.B. Muster Shop","dev_modules.websites.platform_placeholder":"z.B. Shopware, WooCommerce, Magento","dev_modules.websites.no_customer":"Kein Kunde","dev_modules.websites.notes_placeholder":"Interne Notizen...","dev_modules.websites.code":"Code","dev_modules.websites.code_placeholder":"z.B. hsh","dev_modules.websites.server_name":"Server","dev_modules.websites.server_name_placeholder":"z.B. root1","dev_modules.websites.export_registry":"Export Registry","dev_modules.websites.select_companies":"Unternehmen auswählen...","dev_modules.websites.companies_selected":"{count} ausgewählt","dev_modules.tabs.rollout":"Rollout","dev_modules.edit_release":"Release bearbeiten","dev_modules.confirm_delete_release":"Release v{version} wirklich löschen?","dev_modules.errors.update_release_failed":"Fehler beim Aktualisieren des Releases","dev_modules.errors.delete_release_failed":"Fehler beim Löschen des Releases","dev_modules.export_addon_release":"Export Addon Release","dev_modules.rollout.title":"Rollout Steps","dev_modules.rollout.no_steps":"Noch keine Rollout-Schritte definiert","dev_modules.rollout.add_step":"Schritt hinzufügen","dev_modules.rollout.step_number":"Schritt {number}","dev_modules.rollout.shops":"Shops","dev_modules.rollout.files":"Dateien","dev_modules.rollout.actions":"Aktionen","dev_modules.rollout.inherits_previous":"Erbt vom vorherigen Schritt","dev_modules.rollout.confirm_delete_step":"Rollout-Schritt wirklich löschen?","dev_modules.errors.rollout_step_failed":"Fehler beim Rollout-Schritt","affiliate.referred_by":"Vermittelt durch","affiliate.search_partner":"Affiliate-Partner suchen...","affiliate.no_partners_found":"Keine Partner gefunden","affiliate.partner_program":"Partnerprogramm","affiliate.become_partner":"Jetzt Partner werden","affiliate.your_referral_link":"Dein Referral-Link","affiliate.your_code":"Dein Code","affiliate.copied":"Kopiert!","affiliate.stats.clicks":"Klicks","affiliate.stats.conversions":"Conversions","affiliate.stats.conversion_rate":"Conv. Rate","affiliate.stats.earnings":"Verdienst","affiliate.stats.balance":"Guthaben","affiliate.stats.pending":"Ausstehend","affiliate.tab.conversions":"Conversions","affiliate.tab.payments":"Auszahlungen","affiliate.tab.payment_info":"Zahlungsdaten","affiliate.status.pending":"Ausstehend","affiliate.status.approved":"Genehmigt","affiliate.status.paid":"Bezahlt","affiliate.status.rejected":"Abgelehnt","affiliate.payment_info.title":"Zahlungsinformationen","affiliate.payment_info.iban":"IBAN","affiliate.payment_info.bank_name":"Bank","affiliate.payment_info.account_holder":"Kontoinhaber","affiliate.payment_info.save":"Speichern","affiliate.payment_info.saved":"Gespeichert!","affiliate.intro.title":"Verdiene Provisionen!","affiliate.intro.description":"Empfehle uns weiter und verdiene Provisionen für jeden vermittelten Verkauf.","affiliate.admin.title":"Partnerprogramm","affiliate.admin.tab.partners":"Partner","affiliate.admin.tab.conversions":"Conversions","affiliate.admin.tab.payouts":"Auszahlungen","affiliate.admin.tab.tiers":"Stufen","affiliate.admin.tab.settings":"Einstellungen","affiliate.admin.stats.active_partners":"Aktive Partner","affiliate.admin.stats.total_clicks":"Klicks gesamt","affiliate.admin.stats.pending_conversions":"Offene Conversions","affiliate.admin.stats.total_commissions":"Provisionen gesamt","affiliate.admin.confirm_payment":"Zahlung bestätigen","affiliate.admin.reject":"Ablehnen","affiliate.admin.reject_reason":"Grund der Ablehnung","affiliate.admin.create_payout":"Auszahlung erstellen","affiliate.admin.mark_paid":"Als bezahlt markieren","affiliate.admin.payment_reference":"Überweisungsreferenz","affiliate.admin.activate":"Aktivieren","affiliate.admin.deactivate":"Deaktivieren","affiliate.admin.change_tier":"Stufe ändern","affiliate.admin.settings.cookie_lifetime":"Cookie-Laufzeit (Tage)","affiliate.admin.settings.min_payout":"Mindestauszahlung (CHF)","affiliate.admin.settings.default_rate":"Standard-Provision (%)","affiliate.admin.settings.signup_commission":"Registrierungs-Provision (CHF)","affiliate.title":"Partnerprogramm","affiliate.welcome_title":"Partnerprogramm","affiliate.welcome_description":"Empfehle uns weiter und verdiene Provisionen für jeden vermittelten Verkauf.","affiliate.commission":"Provision","affiliate.activating":"Wird aktiviert...","affiliate.clicks":"Klicks","affiliate.conversions":"Conversions","affiliate.conversions_label":"Conversions","affiliate.conversion_rate":"Conv. Rate","affiliate.earnings":"Verdienst","affiliate.balance":"Guthaben","affiliate.copy":"Kopieren","affiliate.payouts":"Auszahlungen","affiliate.referrals":"Vermittelte","affiliate.payment_info":"Zahlungsdaten","affiliate.no_conversions_yet":"Noch keine Conversions vorhanden.","affiliate.no_payments_yet":"Noch keine Auszahlungen vorhanden.","affiliate.date":"Datum","affiliate.type":"Typ","affiliate.amount":"Betrag","affiliate.status_label":"Status","affiliate.period":"Zeitraum","affiliate.method":"Methode","affiliate.payment_method":"Zahlungsmethode","affiliate.bank_transfer":"Banküberweisung","affiliate.credit_note":"Gutschrift","affiliate.account_holder":"Kontoinhaber","affiliate.bank_name":"Bank","affiliate.credit_note_info":"Der Betrag wird als Gutschrift auf deinem Kundenkonto verbucht.","affiliate.save":"Speichern","affiliate.code_description":"Gib diesen Code an Interessenten weiter. Wenn sie Kunde werden, kann unser Team den Code bei der Erfassung angeben.","affiliate.link_description":"Teile diesen Link — er trackt den Klick automatisch.","affiliate.link_redirects_to":"Leitet weiter zu","affiliate.submit_lead":"Lead einreichen","affiliate.my_leads":"Meine Leads","affiliate.submit_lead_description":"Reiche einen Lead ein und unser Sales-Team kümmert sich darum. Wenn der Lead zum Abschluss kommt, erhältst du deine Provision.","affiliate.lead_company":"Firma","affiliate.lead_company_placeholder":"z.B. Muster AG","affiliate.lead_contact":"Kontaktperson","affiliate.lead_contact_placeholder":"z.B. Max Mustermann","affiliate.lead_email":"E-Mail","affiliate.lead_email_placeholder":"kontakt{'@'}firma.ch","affiliate.lead_phone":"Telefon","affiliate.lead_phone_placeholder":"+41 79 123 45 67","affiliate.lead_product":"Produktinteresse","affiliate.lead_product_placeholder":"Welches Produkt / welche Dienstleistung?","affiliate.lead_notes":"Notizen","affiliate.lead_notes_placeholder":"Zusätzliche Informationen zum Lead...","affiliate.submit_lead_button":"Lead einreichen","affiliate.submitting_lead":"Wird eingereicht...","affiliate.no_leads_yet":"Du hast noch keine Leads eingereicht.","affiliate.submit_first_lead":"Jetzt ersten Lead einreichen","affiliate.lead_id":"ID","affiliate.lead_title":"Titel","affiliate.lead_stage_label":"Phase","affiliate.lead_stage.lead":"Lead","affiliate.lead_stage.qualified":"Qualifiziert","affiliate.lead_stage.proposal":"Angebot","affiliate.lead_stage.negotiation":"Verhandlung","affiliate.lead_stage.closed_won":"Gewonnen","affiliate.lead_stage.closed_lost":"Verloren","affiliate.one_time":"Einmalig","affiliate.recurring":"Wiederkehrend","affiliate.hybrid":"Einmalig + Wiederkehrend","affiliate.one_time_commission_info":"Einmalige Provision bei Abschluss","affiliate.recurring_commission_info":"Wiederkehrende Provision bei jeder Verlängerung","affiliate.hybrid_commission_info":"Einmalige Provision + {rate}% wiederkehrend","affiliate.min_referrals_info":"Ab {count} Vermittlungen verfügbar","affiliate.min_sales_requirement":"Mindestumsatz: {amount}/Monat","affiliate.step1_title":"Registrieren","affiliate.step1_description":"Klicke auf 'Partner werden' und erhalte sofort deinen persönlichen Partnercode.","affiliate.step2_title":"Vermitteln","affiliate.step2_description":"Teile deinen Code oder reiche Leads direkt ein. Unser Team kümmert sich um den Rest.","affiliate.step3_title":"Verdienen","affiliate.step3_description":"Erhalte Provisionen für jeden erfolgreichen Abschluss. Transparent und fair.","affiliate.tier_overview":"Stufenübersicht","affiliate.current":"Aktuell","affiliate.recurring_title":"Wiederkehrende Provisionen","affiliate.recurring_explanation":"Ab {count} erfolgreichen Vermittlungen erhältst du {rate}% wiederkehrende Provision bei jeder Verlängerung deiner vermittelten Kunden.","subscription.title":"Abonnement","subscription.subtitle":"Verwalte dein Abonnement und deine Zahlungen","subscription.title_contracts":"Abos & Verträge","subscription.subtitle_contracts":"Verwalte deine Abonnements und Vertragslaufzeiten","subscription.no_subscription":"Du hast noch kein aktives Abonnement.","subscription.current_plan":"Aktueller Plan","subscription.popular":"Beliebt","subscription.next_billing":"Nächste Abrechnung","subscription.period":"Laufzeit","subscription.amount":"Betrag","subscription.payment_method":"Zahlungsmethode","subscription.trial_info":"Testphase: Noch {days} Tage","subscription.access_until":"Zugang bis {date}","subscription.retry":"Erneut versuchen","subscription.status.active":"Aktiv","subscription.status.cancelled":"Gekündigt","subscription.status.trial":"Testphase","subscription.billing.monthly":"Monatlich","subscription.billing.yearly":"Jährlich","subscription.billing.month":"Monat","subscription.billing.year":"Jahr","subscription.actions.select":"Auswählen","subscription.actions.change_plan":"Plan ändern","subscription.actions.switch_monthly":"Monatlich wechseln","subscription.actions.switch_yearly":"Jährlich wechseln","subscription.interval_hint_yearly":"Wechsel auf monatlich per Ende der Laufzeit","subscription.actions.cancel":"Kündigen","subscription.actions.reactivate":"Reaktivieren","subscription.actions.change_card":"Zahlungsmethode ändern","subscription.cancel.title":"Abonnement kündigen","subscription.cancel.description":"Bist du sicher, dass du dein Abonnement kündigen möchtest? Du behältst den Zugang bis zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode.","subscription.cancel.reason_placeholder":"Warum möchtest du kündigen? (optional)","subscription.cancel.confirm":"Kündigung bestätigen","subscription.error.unavailable":"Abo-Informationen sind derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.","subscription.error.not_billing_contact":"Nur Rechnungskontakte können Abo-Änderungen vornehmen. Kontaktiere deinen Administrator.","subscription.payment.success_title":"Zahlung erfolgreich","subscription.payment.success_description":"Dein Abonnement wurde erfolgreich aktiviert. Du wirst gleich weitergeleitet.","subscription.payment.failed_title":"Zahlung fehlgeschlagen","subscription.payment.failed_description":"Die Zahlung konnte leider nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es erneut.","subscription.payment.cancel_title":"Zahlung abgebrochen","subscription.payment.cancel_description":"Die Zahlung wurde abgebrochen. Du kannst es jederzeit erneut versuchen.","subscription.payment.redirect_in":"Weiterleitung in {seconds} Sekunden...","subscription.payment.back":"Zurück zum Abonnement","subscription.invoices":"Rechnungen","subscription.invoice.none":"Noch keine Rechnungen vorhanden.","subscription.invoice.none_filtered":"Keine Rechnungen mit diesem Filter gefunden.","subscription.invoice.load":"Rechnungen laden","subscription.invoice.number":"Nr.","subscription.invoice.title":"Titel","subscription.invoice.date":"Datum","subscription.invoice.amount":"Betrag","subscription.invoice.open_amount":"Offen","subscription.invoice.due_date":"Fällig am","subscription.invoice.status_label":"Status","subscription.invoice.pay_now":"Jetzt bezahlen","subscription.invoice.view_pdf":"PDF anzeigen","subscription.invoice.pay":"Bezahlen","subscription.invoice.open_banner":"Du hast {count} offene Rechnung(en) über {amount}","subscription.invoice.filter.all":"Alle","subscription.invoice.filter.open":"Offen","subscription.invoice.filter.paid":"Bezahlt","subscription.invoice.filter.overdue":"Überfällig","subscription.invoice.status.open":"Offen","subscription.invoice.status.paid":"Bezahlt","subscription.invoice.status.overdue":"Überfällig","subscription.invoice.status.cancelled":"Storniert","subscription.admin.sync":"Synchronisieren","subscription.admin.sync_hint":"Kunde im Subscription-Tool anlegen/aktualisieren","subscription.admin.assign":"Abo zuweisen","subscription.admin.not_synced":"Kunde ist noch nicht im Subscription-Tool angelegt.","subscription.admin.retry":"Erneut versuchen","subscription.start_date":"Startdatum","subscription.cancelled_at":"Gekündigt am","subscription.current_period":"Aktuelle Periode","subscription.product_family":"Produktfamilie","subscription.trial_ends_at":"Testphase endet","subscription.billing_interval":"Laufzeit","subscription.created_at":"Erstellt am","subscription.auto_renew":"Auto-Verlängerung","subscription.end_date":"Enddatum","subscription.cancellation_reason":"Kündigungsgrund","finances.title":"Finanzen","finances.subtitle":"Credits, Transaktionen und Rechnungen","finances.tabs.overview":"Übersicht","finances.tabs.credits":"Credits","finances.tabs.transactions":"Transaktionen","finances.tabs.invoices":"Rechnungen","finances.tabs.payment_method":"Zahlungsmethode","finances.overview.credit_status":"Credit-Status","finances.overview.buy_credits_link":"Credits kaufen","finances.credits.available":"Verfügbar","finances.credits.quota":"Monatliches Kontingent","finances.credits.used":"verbraucht","finances.credits.prepaid":"Prepaid-Guthaben","finances.credits.prepaid_hint":"Wird nach dem Kontingent verwendet","finances.credits.current_balance":"Aktuelles Guthaben","finances.buy_credits":"Credits kaufen","finances.buy":"Kaufen","finances.popular":"Beliebt","finances.processing":"Wird verarbeitet...","finances.custom_amount":"Eigener Betrag","finances.amount_chf":"Betrag (CHF)","finances.purchase_error":"Kauf konnte nicht abgeschlossen werden","finances.payment_error":"Zahlungsmethode konnte nicht geändert werden","finances.transactions.title":"Transaktionen","finances.transactions.description":"Übersicht deiner Zahlungen und Belastungen.","finances.transactions.filter_all":"Alle","finances.transactions.empty":"Noch keine Transaktionen vorhanden.","finances.transactions.date":"Datum","finances.transactions.amount":"Betrag","finances.transactions.status":"Status","finances.transactions.status_paid":"Bezahlt","finances.transactions.status_pending":"Ausstehend","finances.transactions.status_failed":"Fehlgeschlagen","finances.transactions.status_cancelled":"Storniert","finances.transactions.status_refunded":"Erstattet","finances.transactions.download_pdf":"PDF herunterladen","finances.payment.title":"Zahlungsmethode","finances.payment.description":"Verwalte deine hinterlegte Kredit- oder Debitkarte für Abonnements und Credit-Käufe.","finances.payment.change_card":"Karte ändern","finances.payment.current_method":"Hinterlegte Karte","finances.payment.managed_by_provider":"Wird über deinen Zahlungsanbieter verwaltet","account.title":"Konto & Guthaben","account.subtitle":"Kontostand, Kontoverlauf und Gutschriften","account.tabs.history":"Kontoverlauf","account.tabs.credits":"Credits","account.tabs.credit_vouchers":"Gutschriften","account.balance":"Kontostand","account.filter.all":"Alle","account.type.topup":"Aufladung","account.type.credit":"Gutschrift","account.type.debit":"Belastung","account.type.refund":"Rückerstattung","account.source.manual":"Manuell","account.source.subscription":"Abonnement","account.source.bexio":"Bexio","account.source.system":"System","account.transactions.date":"Datum","account.transactions.description":"Beschreibung","account.transactions.amount":"Betrag","account.transactions.balance":"Kontostand","account.transactions.source":"Quelle","account.transactions.empty":"Noch keine Kontobewegungen vorhanden.","account.transactions.loading":"Wird geladen...","account.transactions.load_more":"Mehr laden","account.topup.button":"Aufladen","account.topup.title":"Konto aufladen","account.topup.amount_label":"Betrag","account.topup.confirm":"Jetzt aufladen","account.topup.processing":"Wird verarbeitet...","account.topup.success":"Konto wurde erfolgreich aufgeladen.","account.topup.error":"Aufladung konnte nicht verarbeitet werden.","account.credit_vouchers.empty":"Keine Gutschriften vorhanden.","account.credit_vouchers.number":"Nr.","account.credit_vouchers.title_col":"Titel","account.credit_vouchers.amount":"Betrag","account.credit_vouchers.date":"Datum","account.credit_vouchers.status":"Status","account.credit_vouchers.download_pdf":"PDF herunterladen","account.credits.status":"Credit-Status","account.credits.available":"Verfügbar","account.credits.quota":"Monatliches Kontingent","account.credits.used":"verbraucht","account.credits.prepaid":"Prepaid-Guthaben","account.credits.prepaid_hint":"Wird nach Kontingent verwendet","account.credits.buy_hint":"Wähle unten ein Paket oder gib einen eigenen Betrag ein.","account.credits.buy_credits":"Credits kaufen","account.credits.popular":"Beliebt","account.credits.buy":"Kaufen","account.credits.processing":"Wird verarbeitet...","account.credits.purchase_error":"Kauf konnte nicht verarbeitet werden.","account.credits.custom_amount":"Eigener Betrag","account.credits.amount_chf":"Betrag (CHF)","account.credits.current_balance":"Aktuelles Guthaben","account.credits.wallet_balance":"Dein Kontostand","account.credits.insufficient_balance":"Nicht genügend Guthaben. Bitte lade dein Konto zuerst auf.","account.credits.purchase_from_wallet":"Credits werden von deinem Kontostand abgezogen.","account.source.credit_purchase":"Credit-Kauf","account.topup.no_billing":"Zahlungssystem nicht konfiguriert. Bitte kontaktiere den Support.","account.topup.payment_failed":"Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es erneut.","account.topup.no_billing_customer":"Kein Billing-Kunde verknüpft. Bitte kontaktiere den Support.","superadmin.company_billing.title":"Portal-Billing (Unternehmen)","superadmin.company_billing.description":"Verknüpfe lokale Unternehmen mit SaldiaBilling-Kunden, damit diese im Portal ihr Konto aufladen können.","superadmin.company_billing.linked_companies":"Verknüpfte Unternehmen","superadmin.company_billing.no_linked":"Noch keine Unternehmen verknüpft.","superadmin.company_billing.link_new":"Neue Verknüpfung","superadmin.company_billing.select_company":"Unternehmen auswählen","superadmin.company_billing.search_customer":"SaldiaBilling-Kunde suchen...","superadmin.company_billing.link":"Verknüpfen","superadmin.company_billing.unlink":"Trennen","superadmin.company_billing.unlink_confirm":"Verknüpfung wirklich aufheben?","superadmin.company_billing.linked_at":"Verknüpft am","invoices.document_nr":"Rechnungsnr.","invoices.title":"Titel","invoices.date":"Datum","invoices.due_date":"Fällig","invoices.invoice_date":"Rechnungsdatum","invoices.total":"Betrag","invoices.paid":"Bezahlt","invoices.open_amount":"Offen","invoices.status":"Status","invoices.download_pdf":"PDF herunterladen","invoices.view_pdf":"PDF anzeigen","invoices.no_invoices":"Keine Rechnungen vorhanden","invoices.total_open":"Total offen","invoices.total_paid":"Total bezahlt","invoices.open_in_bexio":"In Bexio öffnen","common.retry":"Erneut versuchen","files.file":"Datei","files.files":"Dateien","files.grid_view":"Rasteransicht","files.list_view":"Listenansicht","files.sort_by_date":"Nach Datum","files.sort_by_name":"Nach Name","files.sort_by_size":"Nach Grösse","files.filter_all":"Alle","files.filter_images":"Bilder","files.filter_documents":"Dokumente","files.filter_videos":"Videos","files.filter_other":"Andere","files.search_placeholder":"Dateien suchen...","files.drop_files":"Dateien hier ablegen","files.uploading":"Hochladen...","files.loading":"Dateien werden geladen...","files.no_files":"Keine Dateien","files.drop_or_click":"Dateien hierher ziehen oder klicken zum Hochladen","files.upload_button":"Hochladen","files.delete":"Löschen","files.delete_confirm_title":"Datei wirklich löschen?","files.hide_signatures":"Signaturen ausblenden","files.show_signatures":"Signaturen einblenden","project_phase.title":"Phasen","project_phase.add":"Phase hinzufügen","project_phase.edit":"Phase bearbeiten","project_phase.delete":"Phase löschen","project_phase.delete_confirm":"Möchtest du diese Phase wirklich löschen? Die zugewiesenen Aufgaben werden nicht gelöscht.","project_phase.name":"Phasenname","project_phase.description":"Beschreibung","project_phase.estimated_hours":"Geschätzte Stunden","project_phase.hourly_rate":"Stundensatz","project_phase.budget_amount":"Budget","project_phase.status":"Status","project_phase.status.planned":"Geplant","project_phase.status.active":"Aktiv","project_phase.status.completed":"Abgeschlossen","project_phase.milestone":"Meilenstein","project_phase.milestone_name":"Meilenstein-Name","project_phase.milestone_date":"Meilenstein-Datum","project_phase.no_phases":"Noch keine Phasen erstellt","project_phase.no_phases_hint":"Erstelle Phasen, um dein Projekt in Arbeitspakete zu strukturieren.","project_phase.tasks_count":"{count} Aufgabe | {count} Aufgaben","project_phase.hours_progress":"{worked}h von {estimated}h","project_phase.unassigned_tasks":"Ohne Phase","project_phase.assign_task":"Aufgabe zuweisen","project_phase.group_by_phase":"Nach Phase gruppieren","project_phase.import_from_bexio":"Aus Offerte importieren","project_phase.import_title":"Offerten-Positionen als Phasen importieren","project_phase.import_description":"Wähle die Positionen aus der Bexio-Offerte, die als Projektphasen importiert werden sollen.","project_phase.import_confirm":"Ausgewählte importieren","project_phase.import_success":"{count} Phase(n) erfolgreich importiert","project_phase.already_imported":"Bereits importiert","project_phase.no_positions":"Keine Positionen in der Offerte gefunden","project_phase.position":"Position","project_phase.quantity":"Menge","project_phase.unit_price":"Einheitspreis","project_phase.total":"Total","project_phase.save":"Speichern","project_phase.cancel":"Abbrechen","project_phase.over_budget":"Über Budget","project_phase.on_track":"Im Plan","project_phase.remaining":"Verbleibend","changelog.title":"Changelog","changelog.admin_description":"Release Notes und Änderungsprotokoll verwalten","changelog.public_description":"Alle Änderungen und Neuigkeiten im Überblick","changelog.whats_new":"Was ist neu","changelog.view_all":"Alle Änderungen anzeigen","changelog.new_entry":"Neuer Eintrag","drive.picker.title":"Google Drive","drive.picker.subtitle":"Dateien aus Google Drive verknüpfen","drive.picker.search":"Dateien suchen...","drive.picker.no_folder":"Kein Drive-Ordner vorhanden","drive.picker.no_folder_hint":"Der Drive-Ordner wird automatisch beim nächsten Upload erstellt","drive.picker.empty":"Keine Dateien in diesem Ordner","drive.picker.file_selected":"Datei ausgewählt","drive.picker.files_selected":"Dateien ausgewählt","drive.picker.select_hint":"Dateien zum Verknüpfen auswählen","drive.picker.link_files":"Verknüpfen","drive.picker.linking":"Wird verknüpft...","drive.picker.my_drive":"Mein Drive","time_entry_required.title":"Zeiterfassung erforderlich","time_entry_required.subtitle":"Bitte erfasse die aufgewendete Zeit","time_entry_required.message":"Bevor das Ticket auf den Status \"{status}\" gewechselt werden kann, muss mindestens ein Zeiteintrag erfasst werden.","time_entry_required.duration_label":"Dauer","time_entry_required.duration_placeholder":"z.B. 30","time_entry_required.minutes":"Minuten","time_entry_required.description_label":"Beschreibung (optional)","time_entry_required.description_placeholder":"Was wurde gemacht?","time_entry_required.submit":"Zeit erfassen & Status ändern","time_entry_required.blocked_title":"Nicht so schnell!","time_entry_required.blocked_subtitle":"Ohne Zeiterfassung läuft hier nix","time_entry_required.blocked_message":"Du möchtest den Status auf \"{status}\" ändern? Gerne – aber erst muss Zeit erfasst werden!","time_entry_required.blocked_hint":"Nutze bitte den Floating-Button unten rechts, um deine Zeit zu erfassen. Danach kannst du den Status ändern.","time_entry_required.blocked_tip_label":"Tipp:","time_entry_required.blocked_tip":"Der kleine runde Button unten rechts ist dein bester Freund für die Zeiterfassung!","time_entry_required.blocked_ok":"Alles klar, mach ich!","sla.on_track":"Im Plan","sla.at_risk":"Gefährdet","sla.breached_response":"Antwort überschritten","sla.breached_resolution":"Lösung überschritten","sla.paused":"pausiert","sla.response":"Antwort-SLA","sla.resolution":"Lösungs-SLA","sla.answered":"Beantwortet","sla.resolved":"Gelöst","sla.company_sla":"Firmen-SLA","sla.global_sla":"Globale SLA","tab.sla":"SLA","portal.footer.description":"Dein Partner für den digitalen Erfolg. Software, Beratung und Support – aus der Schweiz, für die Schweiz.","portal.footer.products":"Produkte","portal.footer.all_products":"Alle Produkte","portal.footer.support":"Support","portal.footer.create_ticket":"Ticket erstellen","portal.footer.book_appointment":"Termin buchen","portal.footer.knowledge_base":"Wissensdatenbank","portal.footer.system_status":"Systemstatus","portal.footer.company":"Unternehmen","portal.footer.contact":"Kontakt","portal.footer.team":"Team","portal.footer.jobs":"Jobs","portal.footer.history":"Geschichte","portal.footer.partner":"Partner werden","portal.footer.legal":"Rechtliches","portal.footer.imprint":"Impressum","portal.footer.privacy":"Datenschutz","portal.footer.terms":"AGB","portal.footer.logins":"Logins","portal.footer.copyright":"© {year} saldia AG. Alle Rechte vorbehalten.","portal.footer.made_in":"Gemacht in der Schweiz.","workspace.logo_too_large":"Die Datei ist zu gross (max. 2 MB).","workspace.logo_upload_failed":"Logo-Upload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","portal.index.search_button":"Suchen","admin.portal_settings.tabs.seo":"SEO & Meta","admin.portal_settings.seo.title":"SEO & Meta-Einstellungen","admin.portal_settings.seo.description":"Steuere, wie das Portal im Browser-Tab und in Suchmaschinen erscheint.","admin.portal_settings.seo.meta_title":"Standard-Seitentitel","admin.portal_settings.seo.meta_title_placeholder":"z.B. saldia Support – Hilfe & Wissensdatenbank","admin.portal_settings.seo.meta_title_hint":"Titel der Portal-Startseite und aller Seiten ohne eigenen Titel.","admin.portal_settings.seo.meta_title_suffix":"Titel-Anhang","admin.portal_settings.seo.meta_title_suffix_hint":"Wird hinter jedem Seitentitel angezeigt, z.B. «Wissensdatenbank - saldia Support». Leer = Portal-Name.","admin.portal_settings.seo.meta_description":"Meta-Beschreibung","admin.portal_settings.seo.meta_description_placeholder":"Kurze Beschreibung des Portals für Suchmaschinen…","admin.portal_settings.seo.meta_description_hint":"Empfohlen: max. 160 Zeichen — längere Texte schneidet Google ab.","admin.portal_settings.seo.preview":"Live-Vorschau","admin.portal_settings.seo.preview_tab":"Browser-Tab (Startseite & Unterseite)","admin.portal_settings.seo.preview_google":"Google-Suchergebnis","admin.portal_settings.seo.preview_no_description":"Noch keine Meta-Beschreibung hinterlegt — Suchmaschinen wählen dann selbst einen Textausschnitt.","admin.portal_settings.seo.example_subpage":"Wissensdatenbank","portal.index.welcome_back":"Willkommen zurück, {name}!","portal.index.open_tickets_pill":"Offene Tickets: {count}","portal.index.next_appointment_pill":"Nächster Termin: {date}","portal.index.status_banner":"Aktuell gibt es eine Störung — einzelne Dienste können beeinträchtigt sein.","portal.index.status_banner_link":"Zur Statusseite","portal.index.ai_card_title":"KI-Berater fragen","portal.index.ai_card_desc":"Erhalte sofort Antworten auf deine Fragen — rund um die Uhr, direkt im Chat.","portal.index.ai_card_cta":"Jetzt fragen","portal.index.all_articles":"Alle Artikel","action.clear_selection":"Auswahl aufheben","action.load_more":"Mehr laden","action.loading":"Lädt...","company.account_manager":"Account-Manager","company.activities":"Aktivitäten","company.add_merge_note":"Notiz über Zusammenführung hinzufügen","company.assign_field":"Feld","company.assign_user":"Benutzer","company.bulk_assign":"Zuweisen","company.bulk_assign_hint":"{count} ausgewählten Unternehmen zuweisen","company.bulk_assign_title":"Unternehmen zuweisen","company.bulk_delete_confirm":"Möchtest du wirklich {count} Unternehmen löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","company.bulk_delete_title":"Unternehmen löschen","company.bulk_tags":"Tags","company.bulk_tags_hint":"Tags für {count} ausgewählte Unternehmen verwalten","company.bulk_tags_title":"Tags verwalten","company.contacts":"Kontakte","company.delete_source_after_merge":"Quell-Unternehmen nach dem Zusammenführen löschen","company.go_to_company":"Zum Unternehmen","company.merge_companies":"Unternehmen zusammenführen","company.merge_info_contacts":"Alle Kontakte werden zum Ziel-Unternehmen verschoben","company.merge_info_data":"Leere Felder werden aus den Quell-Unternehmen ergänzt","company.merge_info_items":"Tickets, Projekte, Tasks und Sales werden übertragen","company.merge_info_tags":"Tags werden zusammengeführt (ohne Duplikate)","company.merge_info_title":"Was beim Zusammenführen passiert:","company.merge_min_warning":"Bitte wähle mindestens 2 Unternehmen zum Zusammenführen aus.","company.merge_transferred":"Übertragene Daten:","company.merging":"Wird zusammengeführt...","company.no_email":"Keine E-Mail","company.no_tags_available":"Keine Tags verfügbar","company.owner":"Inhaber","company.projects":"Projekte","company.sales":"Sales","company.select_target":"Ziel-Unternehmen auswählen","company.select_target_hint":"Alle anderen Unternehmen werden in dieses Unternehmen zusammengeführt.","company.selected_many":"Unternehmen ausgewählt","company.selected_one":"Unternehmen ausgewählt","company.tags":"Tags","company.tags_add":"Hinzufügen","company.tags_remove":"Entfernen","company.target":"Ziel","company.tasks":"Tasks","company.tickets":"Tickets","company.unassigned":"Nicht zugewiesen","task.duplicate":"Duplizieren","error.duplicate_task":"Fehler beim Duplizieren der Aufgabe","project.linked_tickets":"Verknüpfte Tickets","project.link_ticket":"Ticket verknüpfen","project.unlink_ticket":"Verknüpfung entfernen","project.no_linked_tickets":"Noch keine Tickets verknüpft","project.select_ticket":"Wähle ein Ticket zum Verknüpfen","project.search_tickets":"Tickets suchen (Titel oder #ID)...","project.no_tickets_found":"Keine Tickets gefunden","project.unlink_ticket_confirm":"Möchtest du die Ticket-Verknüpfung entfernen?","project.no_members":"Noch keine weiteren Mitglieder","project.no_available_users":"Keine weiteren Benutzer verfügbar","project.make_owner":"Als Verantwortlich festlegen","project.make_owner_confirm":"{name} als Verantwortlich für dieses Projekt festlegen? Die bisherige verantwortliche Person wird normales Mitglied.","project.followers":"Follower","project.followers_hint":"Erhalten Benachrichtigungen, arbeiten aber nicht aktiv mit.","project.no_followers":"Noch keine Follower","project.add_follower":"Follower hinzufügen","project.remove_follower":"Follower entfernen","project.remove_follower_confirm":"Diesen Follower entfernen?","project.follower_reason_assigned":"automatisch (zugewiesen)","project.follower_reason_mentioned":"automatisch (erwähnt)","project.follower_reason_created":"automatisch (erstellt)","dashboard.widget.filter_all":"Alle","dashboard.widget.filter_mine":"Meine","dashboard.widget.filter_urgent":"Dringend","dashboard.widget.with_open_tasks":"Mit offenen Tasks","dashboard.widget.reset_filter":"Filter zurücksetzen","dashboard.widget.no_results_filtered":"Keine Ergebnisse mit diesen Filtern","dashboard.widget.unassigned":"Nicht zugewiesen","dashboard.widget.planned":"Geplant","dashboard.widget.tickets":"Tickets","dashboard.widget.projects":"Projekte","dashboard.widget.sales":"Sales","dashboard.widget.status":"Status","dashboard.widget.status_open":"Offen","dashboard.widget.status_in_progress":"In Bearbeitung","dashboard.widget.status_waiting":"Wartend","dashboard.widget.closing_soon":"Bald fällig","dashboard.widget.no_sales":"Keine Sales","dashboard.widget.no_sales_mine":"Dir sind keine Sales zugewiesen","dashboard.widget.create_first_sale":"Erstelle einen neuen Sale","dashboard.widget.new_sale":"Neuer Sale","dashboard.widget.won_this_month":"{count} gewonnen diesen Monat","dashboard.widget.focus_report":"Mein Fokus","dashboard.widget.no_time_tracked":"Noch keine Zeit erfasst","dashboard.widget.my_appointments":"Meine Termine","dashboard.widget.no_appointments":"Keine anstehenden Termine","dashboard.widget.week_overview":"Meine Woche","dashboard.widget.appointments_count":"{count} Termine","dashboard.widget.more":"+{count} mehr","dashboard.widget.todos":"TODOs","dashboard.widget.appointments":"Termine","dashboard.widget.needs_attention":"Benötigt Aufmerksamkeit","dashboard.widget.due_today":"heute","dashboard.widget.due_yesterday":"gestern","dashboard.widget.days_overdue":"vor {count} Tagen","dashboard.widget.due_prefix":"Fällig","dashboard.widget.tasks_count":"{count} Tasks","dashboard.widget.projects_count":"{count} Projekte","dashboard.widget.tickets_count":"{count} Tickets","dashboard.widget.todos_count":"{count} TODOs","dashboard.widget.day":"Tag","dashboard.widget.days":"Tage","dashboard.widget.all_done":"Alles erledigt!","dashboard.widget.no_overdue_items":"Keine überfälligen Items","dashboard.widget.inbox":"Inbox","dashboard.widget.mentions_messages":"Erwähnungen & Nachrichten","dashboard.widget.unread":"{count} ungelesen","dashboard.widget.urgent":"DRINGEND","dashboard.widget.important":"WICHTIG","dashboard.widget.no_new_messages":"Keine neuen Nachrichten","dashboard.widget.all_read":"Alles gelesen!","dashboard.widget.last_7_days":"Letzte 7 Tage","dashboard.widget.show_all":"Alle anzeigen","dashboard.widget.type_ticket":"Ticket","dashboard.widget.type_ticket_assigned":"Ticket zugewiesen","dashboard.widget.type_ticket_message":"Ticket-Nachricht","dashboard.widget.type_ticket_status":"Ticket-Status","dashboard.widget.type_task":"Task","dashboard.widget.type_task_assigned":"Task zugewiesen","dashboard.widget.type_task_status":"Task-Status","dashboard.widget.type_task_comment":"Task-Kommentar","dashboard.widget.type_project":"Projekt","dashboard.widget.type_project_assigned":"Projekt zugewiesen","dashboard.widget.type_project_status":"Projekt-Status","dashboard.widget.type_sale":"Verkauf","dashboard.widget.type_sale_assigned":"Verkauf zugewiesen","dashboard.widget.type_sale_status":"Verkauf-Status","dashboard.widget.type_mention":"Erwähnung","dashboard.widget.type_task_mention":"Task-Erwähnung","dashboard.widget.type_ticket_mention":"Ticket-Erwähnung","dashboard.widget.type_project_mention":"Projekt-Erwähnung","dashboard.widget.type_system":"System","dashboard.widget.type_notification":"Benachrichtigung","dashboard.widget.day_after_tomorrow":"Übermorgen","dashboard.widget.room_bookings":"Raumbuchungen","dashboard.widget.open_calendar":"Kalender öffnen","dashboard.widget.loading_bookings":"Lade Buchungen...","dashboard.widget.no_bookings":"Keine anstehenden Buchungen","dashboard.widget.book_room":"Raum buchen","dashboard.widget.now":"JETZT","dashboard.widget.booking":"Buchung","dashboard.manage_widgets":"Widgets verwalten","dashboard.manage_widgets_desc":"Schalte Widgets ein oder aus – Änderungen werden sofort übernommen","dashboard.active_count":"{count} aktiv","dashboard.add":"Hinzufügen","dashboard.remove":"Entfernen","dashboard.done":"Fertig","dashboard.no_widgets_in_category":"Keine Widgets in dieser Kategorie","dashboard.widget.no_open_todos":"Keine offenen TODOs","dashboard.widget.all_appointments":"Gebuchte Termine","message.no_results":"Keine Suchergebnisse"}